除了receive，accept還和哪些詞有關聯？
動詞accept有很多詞意，因此可以在每一個語言環境中使這個詞，但是這個詞的每一個含義都有和它關的同義詞。通過使用這些accept的同義詞可以使你的英語口語和書面英語多彩且有趣。讓我們看下面的例子。
When the word ‘accept’ is defined as ‘to consider or hold as true’, the following synonyms could be used.
當accept作爲‘考慮和認爲….是真的的時候’，可以使用以下同義詞。
1. embrace
擁抱，信奉
Garry was eventually forced to embrace the reality of his situation.
加里最後被迫接受了現實。
2. acknowledge
承認
Petra decided to acknowledge the truth about her age.
佩拉最後決定承認自己的年齡。
3. reconcile
調解
The brothers were able to reconcile their differences.
兄弟倆能調和他們的分歧。
4. evaluate
估價
Joseph decided to evaluate his position within the company.
約瑟夫決定評估他在公司的地位。
5. observe
遵守
The student of martial arts must observe the discipline of the training.
武術生必須遵守訓練紀律。
6. respect
尊重
Paula agreed to respect her mother’s wishes.
寶拉同意尊重他母親的願望。
7. judge
判斷
The student was not able to judge the information as correct.
這個學生無法判斷這個信息是對的。
8. submit
服從
Terry decided to submit to the contents of his father’s will.
特里決定服從他父親的意願。
9. resign
聽從
Once Olive decided to resign herself to the impact of her actions, she felt at peace.
一旦奧利弗決定接受自己行動所造成的影響，她就感到平靜。
10. recognise
承認
The politician was not able to recognise the validity of the opposing argument.
那位政治家無法承認對方觀點的正確性。
11. abide by
遵守
The boy knew he would need to abide by the rules of the game if he wanted to play.
這個男孩知道如果他想玩的話就要遵守遊戲規則。
12. espouse
支持
The teacher was able to espouse the virtues of the students in his class.
老師認可班級裏學生的優點。
13. honour
承兌
The businessman agreed to honour the terms of the contract.
商人同意遵守合同條款。
14. acknowledge
承認
It was not easy for David to acknowledge the truth.
對於大衛來說，承認事實並不容易。
15. know
知道
Kerry believed she would know the right man for her when she met him.
克里相信她遇到他的那一刻，她就知道他是對的人。
16. adopt
採取
The new information forced Martin to adopt a different point of view.
新消息迫使馬丁採取不同的觀點。
17. believe
相信
It was easy for the scientist to believe in the power of electricity.
科學家很容易相信電的力量。
When the word ‘accept’ is defined as ‘to receive willingly something given or offered’, several different synonyms could work.
當accept意爲‘心甘情願的給予或者提供某些東西的時候’可以使用以下的同義詞進行替換。
1. take up
拿起，開始從事
Jerry felt compelled to take up the challenge of his opponent.
傑瑞覺得不得不接受對手的挑戰。
2. take on
承擔
Angela was happy to take on the responsibility of caring for the stray cat.
安吉拉很願意承擔照顧流浪貓的責任。
3. receive
收到
The actor was proud to receive the award.
這個演員因獲得這個獎項而感到自豪。
4. acquire
獲得取得
Julie felt sure that she would acquire new friends during her travels.
朱莉確信她會在旅行中結交新的朋友。
5. welcome
歡迎
Ted knew he would welcome the opportunity to work for NASA.
泰德知道他很願意爲NASA工作。
6. take over
接管
Helen was keen to take over the role of head teacher.
海倫很想接替校長的角色。
7. admit
允許進入
The school was willing to admit John to the class.
這個學校願意錄取約翰。
When the word ‘accept’ is defined as ‘to give an affirmative reply to, or respond favorably to’, several more synonyms could apply.
當accept意爲‘給予肯定的答覆或者積極的響應時’，可以使用以下同義詞進行替換。
1. go for
努力獲取
Sometimes when you face a difficult task, you just have to go for it.
有時候，當你面對困難的任務的時候，你只需要去做就可以了。
2. undertake
承擔
“I agree to undertake the enterprise.” Julia said.
茱莉亞說：“我同意承擔企業責任”。
3. consent
同意
Victor gave his consent for the operation to go ahead.
維克多同意繼續進行手術。
4. knuckle under
屈服，讓步The workload was intense, but Jason decided to knuckle-under and get it done.
工作量很大，但是傑森決定不屈服，把它做完。
5. countenance
同意贊同
Harry gave his specific countenance to the agreement.
哈利對這份協議表示尤其贊同。
6. settle
解決
The two parties agreed to settle out of court.
雙方同意庭外和解。
7. yield
屈服
Secretly, Tanya wanted to yield to Mark’s advances.
坦妮婭想要向馬克的進步屈服。
8. allow
贊同
The quizmaster agreed to allow Paul’s response.
主持測驗的人贊同保羅的反應。
9. permit
允許
The council decided to permit the building project to proceed.
委員會決定允許該建築工程繼續進行。
When the word ‘accept’ is defined as ‘admit into a group or community’, several other synonyms could be used.
當accept意爲‘允許某人進入團體’時，可以使用以下同義詞進行替換。
1. include
包括
The committee were happy to include Lisa in their ranks.
委員會很開心麗薩能夠加入他們的團體。
2. take on
僱傭
The drama group wanted to take on new members.
這個戲團想要招納新成員。
3. admit
允許進入
Every year, the school would admit a new cohort of students.
每年學校都會招收一批新學生。
4. let in讓….
進來
The club secretary decided that John should be let in.
俱樂部祕書決定招納約翰。
When the word ‘accept’ is defined as ‘take on as one’s own the expenses or debts of another person’, several more synonyms could be employed.
當accept意爲‘承擔另一個人的費用或者債務’時，可以使用以下同義詞進行替換。
1. assume
承擔
The company agreed to assume all debts during the takeover.
公司同意在接管過程中承擔全部債務。
2. carry the can
代人受過
Dave knew that if he defaulted on the loan, his guarantor would be left to carry the can.
戴夫知道，如果他拖欠債款，他的擔保人會被留下來承擔全部債務。
3. bear
承受
When Steve lost his job, his wife Emily was left to bear the household expenses.
當史蒂夫失業時，他的妻子艾米莉承擔家庭全部開支。
4. take over
接管
Bill was prepared to take over his brother’s gambling debts.
比爾決定接管他兄弟的賭債。
When the word ‘accept’ is defined as ‘to tolerate or accommodate’, several different synonyms could be applied.
當accept意爲‘容忍或者適應’時，可以用以下形容詞進行替換。
1. put up
忍受
Jill had learned to put up with Ian’s habits.
吉爾學會了忍受伊恩的習慣。
2. live with
忍受
His attitude could be hard to live with.
他的態度可能很難讓別人接受。
3. abide
忍受
There were elements to Trevor’s personality that Penny could not abide.
佩妮無法忍受弗雷特性格中的某些因素。
4. endure
忍受
Jack had to endure his wife’s cooking.
傑克不得不忍受他妻子的廚藝。
5. stomach
忍受
Tony found the situation hard to stomach.
託尼覺得形勢不容小看。
6. swallow
忍受
Jane knew that the truth would be hard to swallow.
簡知道真相很難被接受。
7. suffer
遭受，忍受
Liam was forced to suffer the consequences of losing his job.
利亞姆被迫承受失去工作的後果。
8. digest
消化，處理
Colin took a while to digest the information.
科林花了一段時間來消化這些信息。
9. stand
忍受
Brian could not stand the idea of moving house.
布萊恩無法忍受搬家的念頭。
聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
