新東方中級口譯筆記:閱讀(4)

POINTS

ing-bottom: 66.56%;">

C&C:1、大衆與作者觀點 2、時間強對比 3、地點強對比 past/new

anecdote奇聞軼事 (1)e.g. (2)不=e.g.

STYLES

Extracts摘錄:1、Qs 2、C&C

難:1、Details題 2、沒有TS/Not True

WORDS

醫藥類:mold黴菌 ulcer潰瘍 venomous有毒的=toxic slime黏液 antibiotic抗生素 coagulant凝血劑 blood vessel血管 artery動脈 vein靜脈 anti-inflammatory消炎 synthetic substances合成物 para-medical輔助醫療 therapist治療師 handicapped殘障的 vet(veterinary surgeon)獸醫 diagnostician診斷師 dietitian營養師 high-fibre粗纖維 constipation便祕 drug abuse吸毒，濫用毒品 drug addiction上癮 drug addict癮君子 drug trafficking販毒 drug dealer毒販子 metabolism新陳代謝compuls disorder強迫症

Media類:Nagetive,audice rating收視率,Sponsorship贊助商,commercial商業廣告,violence,porn(ography) audience-participation show觀衆參與類節目 formula comedy城市化喜劇 sitcom情景喜劇 soap opera肥皂劇mayhem故意傷害 sadism虐待 private eye私家偵探 gang(黑幫)ster古惑仔

考古類:prehistory(=primitive society)史前文化 archaeological site考古地點 archaeologist考古學家 archaeology考古學 excavation挖掘 deposition沉積 anthropologist人類學家 barter物物交換

政治類:administration執政政府 intiative首創精神;國家級計劃 check&balance權力的制衡 assassination暗殺 primary黨內預選 federalization聯邦制 federal officer(US) civil servant(Ch)公務員 inauguration就職典禮 inaugural speech就職演說 term任期 veto一票否決 succession副總統繼任 Ombudsman政府特派員 DOD(Department of Dofence)國防部 Pentagon五角大樓 secretary部長 Senator參議員 Representative衆議員 Capital國會山 lobby遊說 lobbyist說客 philibuster阻擾議事 Supreme Court最高法院 chief justice最高法院法官 cast vote/ballot投票 electoral college system選舉團制度 state legislature州立法機關 popular vote民衆選票 electoral vote選舉人選票 Constitutional amendment憲法修正案

建築類:block(cout[BrE])小區 residential chamber=flat suite酒店套房 communal(公用的)amenity(適宜)好的設施 vicinity=neighboorhood demolish拆掉 derelict/decayed破舊的(房子) cour-rise矮房子 skyscraper摩天大樓 thoroughfare通道 palatial富麗堂皇 sumptuous奢侈

go-west campaign西進運動 asylum seeker政治難民

bleak荒涼的

serendipity發現珍寶的運氣

horoscope占星術=astrology zodiac黃道十二宮

desperate絕望——區別：depressed

halt=stop

huddle擠作一團

downfall淪陷，攻佔

straiten赤字 surplus盈餘 impoverished貧困的

falter蹣跚——區別:flater奉承(褒)

delicacy美味佳餚 nourish=eat

winner-take-all贏家獨得