當前位置

首頁 > 口語英語 > 口語英語學習材料 > 看明星推特學英文 第140期:如果你還沒看過這個影片

看明星推特學英文 第140期:如果你還沒看過這個影片

推薦人: 來源: 閱讀: 1.45W 次

推特明星:Justin Timberlake 賈斯汀


推特原文:

If you haven't seen this yet, you must. So powerful, @LeoDiCaprio @NatGeoChannel #BeforeTheFlood


推特譯文:

如果你還沒看過這個影片,請你務必要看。非常令人震撼。 @LeoDiCaprio @NatGeoChannel #BeforeTheFlood


推特點撥:
1) 連結是美國演員、聯合國和平使者萊昂納多?迪卡普里奧花時間拍攝關於氣候變化與全球暖化的記錄片『洪水來臨前』的官網。
2) ”yet”在這裡表示“還沒、尚未”。
3) ”must”是“不能不去做~”→表示“絕對要去做~”。
4) ”@LeoDiCaprio”是指“萊昂納多·迪卡普里奧”。
5) ”@NatGeoChannel”是指製作這部紀錄片的“國家地理頻道”。

6) ”#BeforeTheFlood”是”Before The Flood”(洪水來臨前)在推特上標記用標籤,也是此部記錄片的片名。

padding-bottom: 57.6%;">看明星推特學英文 第140期:如果你還沒看過這個影片