當前位置

首頁 > 口語英語 > 口語英語學習材料 > 看明星推特學英文 第130期:科學總是給予我們很多的東西

看明星推特學英文 第130期:科學總是給予我們很多的東西

推薦人: 來源: 閱讀: 2.83W 次

推特明星:Bill Gates 比爾·蓋茨


推特原文:

Science is the great giver. From penicillin to the Ebola vaccine, the world owes an ongoing debt to scientists.


推特譯文:

科學總是給予我們很多的東西。從青黴素的發現到研發出埃博拉病毒疫苗,全世界仍不斷的在接受科學家所給的恩惠。


推特點撥:
1) ”science”是指“科學”。
2) ”giver”是“給予者、施予者”→表示“給予”。
3) ”from X to Y”是指“從X到Y爲止”。
4) ”owe a debt”表示“接受恩惠、得到幫助”。

5) ”ongoing”是表示“不斷地、持續地~”。

padding-bottom: 70%;">看明星推特學英文 第130期:科學總是給予我們很多的東西