有關醜聞的英語內容
> 列表俄羅斯興奮劑醜聞告密者電郵被攻擊 或受到威脅
2013-02-24RussianwhistleblowerYuliaStepanova'selectronicaccountattheWorldAnti-DopingAgencyhasbeenillegallyaccessed,WADAsaidlastSaturday.世界反興奮劑機構上週六宣佈,俄羅斯興奮劑醜聞舉報人尤利婭·斯特帕諾娃在該......
IMF總裁醜聞爲法國選舉增變數
2015-02-17Theindictmentofex-IMFchiefDominiqueStrauss-KahnonsexualassaultchargeshasupendedFrenchpoliticsjustayearbeforepresidentialelections.國際貨幣基金組織總裁施特勞斯-卡恩被以性攻擊罪受到起訴,在距離法國總統大......
美國:名人丈夫曝醜聞 妻子不再無言支持
2015-04-24StandingbyyourmansuddenlyseemstobegoingoutoffashionforsomeAmericanwomeninthepubliceye.Thismonth,thewivesofatleasttwofamousmencaughtcheating--sexuallyandfinancially--veryopenlydeclaredthattheirspouses......
臺灣食品大亨因劣質油醜聞面臨指控
2014-10-10ATaiwanesefoodindustrytycoonfacesmorethan130chargescarryingapossiblesentenceofupto30yearsinprisoninconnectionwithascandaloverthewidespreadsaleofsubstandardcookingoil.由於捲入一起大量銷售劣質食用油的醜......
哈佛驚現空前作弊醜聞,學生遭強制休學
2012-07-16HARVARDUniversitysaidonFridaythatitissuedacademicsanctionsagainstabout60studentswhowereforcedtowithdrawfromschoolforaperiodoftimeinacheatingscandalthatinvolvedthefinalexaminaclassonCongress.哈佛大學周......
2020年東京奧運會或涉賄選醜聞
2012-11-17TheGuardianallegesapaymentofabout1mpoundswaspaidintotheaccountduringtheracetohostthe2020Games.近日英國《衛報》聲稱,在2020年奧運會主辦地申辦的投票過程中,曾有一筆100萬英鎊的賄金打入了某賬戶當中。InMarch,F......
布拉特亮相國際足聯大會未受醜聞影響
2012-11-29ZURICH—Soccer’sworldgoverningbodywillholdapresidentialelectionFriday,twodaysafteragroupofitsleadingofficialswerechargedwithcorruption,itsheadquarterswereraidedandthegovernmentsoftwocountriesannounce......
西點軍校教官被指偷拍女生 美國軍隊又曝醜聞
2016-07-18AWestPointsergeantinchargeofteachingcadetshasbeenaccusedofvideotapingadozenfemaleofficerswithouttheirconsent,includingtimeswhentheywereintheshower,accordingtomilitaryofficials.據軍方官員稱,一位西點軍校......
意法庭因嫖妓醜聞起訴貝盧斯科尼
2015-02-28AnItalianjudgehasorderedPrimeMinisterSilvioBerlusconitostandtrialonchargeshepaidforsexwitha17-year-oldgirlandabusedhispower.ThejudgeinMilanissuedtheindictmentTuesday,andsaidthetrialisscheduledtobeginA......
德國曝出有機雞蛋造假醜聞大綱
2016-08-07Germanauthoritiesareinvestigatingpossiblelarge-scalefraudbyorganiceggproducersamidincreasedconcernoverfoodindustrypracticesfollowingEurope'shorsemeatscandal.ThenorthernstateofLowerSaxony,amajoragricu......
英國小報電話竊聽醜聞涉案八人被起訴大綱
2016-09-27BritishprosecutorsaccusedagroupofformertopjournalistsatNewsCorp.'snow-closedNewsoftheWorldtabloidincludingformereditorsRebekahBrooksandAndyCoulsonofconspiringtohackthevoicemailofmorethan600celebritie......
《紙牌屋》取消續訂,只因男主性侵醜聞曝光
2014-04-26BeauWillimon,thecreatorofHouseofCards,hasissuedastatementonsocialmediaregardingthemisconductallegationsagainstKevinSpacey.關於《紙牌屋》男主——凱文·斯佩西行爲不端的指控,其創作者鮑爾·威利蒙在社交媒體......
NBC將翻拍韓劇《天空之城》,描寫美國大學招生醜聞
2021-12-15NBCrecentlylandedadealforanewdramaseriesinspiredinpartbythe2019collegeadmissionsscandal.NBC最近簽下協議要拍一部新劇,靈感部分來源於2019年的大學招生醜聞。Theseries,titledTriBeCa,isalsobasedontheKoreanori......
醜聞纏身 加拿大多倫多市長或進康復中心
2017-04-30TorontoMayorRobFord,underpressuretoquitafteradmittinghesmokedcrackcocaineandhadadrinkproblem,couldenterrehab,hislawyersays.DennisMorristoldtheGlobeandMailthatthemayorofCanada'slargestcitywas"consider......
冰島總理因離岸公司醜聞辭職
2017-10-09Iceland’sprimeministerresignedyesterday,thefirstcasualtyoftheglobalrevelationsoveroffshorecompanies.冰島總理西格蒙杜爾•戴維•貢勞格鬆(SigmundurDavidGunnlaugsson)昨日辭職,成爲全球離岸公司醜......
日本廣告巨擘電通捲入造假醜聞
2014-08-18WhenToyotalaunchedaquirkyTwittercampaigndepictingthecarpartsofitsnewPriushybridusinganimegirlsearlierthisyear,thedigitaladvertisingimpactwasinstant.豐田(Toyota)今年早些時候在Twitter上發佈一個古怪的廣......
審計醜聞對“四大”提出嚴肅考驗
2015-01-28FromtheshamblesoftheOscarsceremonytothemoreseriousmattersofUSlawsuitsandUKregulatoryinvestigations,ithasbeenadifficultyearforPwC.ItsrivalKPMGishardlyfaringbetter.TheBigFouraccountancyfirmwascastigated......
英國小報電話竊聽醜聞涉案八人被起訴
2014-02-20BritishprosecutorsaccusedagroupofformertopjournalistsatNewsCorp.'snow-closedNewsoftheWorldtabloidincludingformereditorsRebekahBrooksandAndyCoulsonofconspiringtohackthevoicemailofmorethan600celebri......
民主黨郵件醜聞背後 普京暗助特朗普
2014-08-27WASHINGTON—Anunusualquestioniscapturingtheattentionofcyberspecialists,RussiaexpertsandDemocraticPartyleadersinPhiladelphia:IsVladimirV.PutintryingtomeddleintheAmericanpresidentialelection?華盛頓——......
明星醜聞讓你暗爽?無須自責
2016-01-26Ifyoufeelapangofguiltypleasurewhenyoureadcelebritytittle-tattle,don'tbetoohardonyourself.要是你在看明星八卦時會感到一陣罪惡的快感,無需過分自責。Hearingjuicygossipaboutfamouspeopleapparentlyfiresuptheb......
性侵醜聞不斷, BBC新聞總監及副手被停職大綱
2016-08-31THEBBC'snewschiefandherdeputyhavebeentemporarilyreplacedwhilethebroadcasterdealswiththefalloutfromcoverageofachildabusescandalthatforceditsdirectorgeneraltoresign,thebroadcastersaidyesterday.BBC新聞......
李明博爲貪腐醜聞向全國道歉
2014-12-27SouthKoreanPresidentLeeMyung-bakhasapologizedtothenationforcorruptionallegationsfacinghisbrotherandsomeofthepresident'stopaides.Mr.LeegaveatelevisedaddressTuesdaysayinghebowshisheadinapologyfor"causi......
教宗方濟各就最近教會醜聞致歉
2014-07-31PopeFrancishasofferedarare,ifvague,apologyforscandalsinvolvingtheRomanCatholicChurch,afterseveralhigh-profilegaffesthatwerelinkedtothechurchoritsclergy.SpeakinginRomeatthebeginningofhisweeklygeneralau......
崔順實醜聞加深 朴槿惠多名助手下臺大綱
2015-09-10ParkGeun-hye,SouthKorea’spresident,acceptedtheresignationsofseveraltopaidesonSunday.上週日,韓國總統朴槿惠(ParkGeun-hye)接受了幾位頂級助手的辭呈。shegrappledwithadeepeningcorruptionscandalthatthre......
哈佛驚現空前作弊醜聞,學生遭強制休學大綱
2016-08-12HARVARDUniversitysaidonFridaythatitissuedacademicsanctionsagainstabout60studentswhowereforcedtowithdrawfromschoolforaperiodoftimeinacheatingscandalthatinvolvedthefinalexaminaclassonCongress.哈佛大學周......