有關遊客的英語內容
> 列表大陸游客赴香港投保情況持續升溫
2015-02-16AfreshshoppingcrazeofpeoplefromtheChinesemainlandisunfoldinginHongKong,butthistimetheseasonedshoppersarenotafterluxuries,butinsurance,reportstheSecuritiesTimes.根據《證券時報》報道,中國內地居民正在香港......
大陸游客銳減 臺灣旅遊業寒冬來襲
2017-07-27ForTaiwantourism,wintercameearly.對於臺灣旅遊業來說,今年的冬天來得有些早。Asignificantdropinmainlandvisitorsinthepastfewmonthshastakenitstollontheisland'stourismeconomy.過去幾個月裏,大陸赴臺遊客數量......
土豪你好!中國遊客成倫敦節禮日消費大戶
2016-05-20Overnightqueues,pandemonium,andeventheoddpunch-up–chaoticscenesplayedoutacrossthecountryasahugeinfluxofshoppers,manyfromtheFarEast,floodedtheBoxingDaysales.12月26日,很多來自遠東地區的購物大軍涌入......
這纔是真愛! 31%的中國遊客出國旅遊要背上方便麪!
2017-07-26AreportreleasedjointlyonSept.28byAlibaba'sAlitripandInternetfinanceplatformWacaishowedthatChinesetouristshaveatrue,unswervingloveforinstantnoodles.阿里巴巴集團旗下的阿里旅行和互聯網融資平臺挖財於9......
三分之一的俄羅斯遊客五月假期將選擇出國遊
2022-02-03ТРЕТЬРОССИЙСКИХТУРИСТОВОТПРАВИТСЯЗАГРАНИЦУНАМАЙСКИЕПРАЗДНИКИ三分之一的俄羅斯遊客五月假期將選擇出國遊Статистика,полученна......
避坑指南!聖彼得堡人眼中的“中國遊客”
2021-12-25中俄關系發展迅速,近年來,前往俄羅斯的中國遊客也越來越多。那麼,俄羅斯當地人是如何看待中國遊客的呢?他們知道哪些中國遊客不知道的“底細”呢?還沒去或者正打算去聖彼得堡的小夥伴們注意避坑啦!Впоследнеевр......
這句話怎麼說(時事篇) 第567期:上海遊客在馬來西亞遭綁架
2019-10-20【背景】4月2日晚,位於馬來西亞東部沙巴州仙本那附近的海上度假村突遭不明武裝分子襲擊,1名中國遊客和一名菲律賓籍酒店工作人員被擄走,目前下落不明。【新聞】請看《中國日報》的報道:KUALALUMPUR--MalaysiaconfirmedThu......
中國遊客蟬聯境外消費冠軍 去年消費達2610億美元
2017-07-21Chinesetouristscontinuedtospendmorethananyothercountry'soutboundtravelerslastyear,whilemorethandoublingthespendingbytheirUScounterparts,accordingtodatareleasedbytheUnitedNationsWorldTourismOrganiz......
-
【背景】在剛剛過去的一年,中國遊客繼續保持了世界主要旅遊消費羣體的稱號。商務部的最新數據顯示,2015年中國遊客在境外消費約1.2萬億元,全球有46%的奢侈品被國人買走。【新聞】請看《中國日報》的報道Chineseconsumers......
遊客與樹懶自拍 萌照走紅網絡大綱
2016-12-10ISthistheworld'sfirstever'slofie'?這是世界上第一張“樹懶拍”嗎?AmanusedhisselfiestickforabrilliantsnapwithanahappycreaturewhiletrekkingthroughtheforestinSouthAmerica.一名男子在南美叢林徒步......
遊客太多不堪重負 荷蘭不再推廣旅遊
2014-09-15荷蘭旅遊委員會在近期發佈的《2030年展望報告》中表示,目前已沒必要吸引更多遊客、推廣荷蘭旅遊業了,因爲該國已嚴重擁擠,很多景點不堪重負。Dutchtourismbosseswilltrytolimitthenumberofforeignvisitorsasthelandoftul......
中國遊客引領英國聖誕購物大狂歡
2016-02-15Apre-Christmassplurgebyrichtouristscouldsavewhathasbeena'suffering'yearforinternationalspendinginBritain,accordingtoanewreport.據英國《每日郵報》消息,根據一項最新報告,腰包鼓鼓的遊客在聖誕前夕的購物狂......
俄羅斯要禁用微信、支付寶?但不限制國外遊客大綱
2014-11-28RussianlawintendstoprohibitforeignelectronicpaymentservicessuchasAlipayandWeChattoprovideservicestoRussiancitizens.IfWeChatandAlipaywanttooperateintheRussianmarket,theymustestablishacreditorganization......
給酒店惡意差評 美國遊客在泰國被起訴
2020-09-30最近,泰國象島海景度假酒店起訴一名美國人在貓途鷹旅遊網站上惡意發表負面評論。根據泰國的反誹謗法,如果罪名成立,這名美國人將面臨最高兩年的監禁和20萬泰銖的罰款。AnAmericanhasbeensuedbyanislandresortinThailando......
雙語新聞:法國呼籲市民微笑迎遊客
2014-12-27【英文原文】Parislaunchessmilecampaigntowootourists摘要:受金融危機和法國人不友好名聲的影響,來法遊客人數有所下降,對此巴黎市旅遊局向市民提出了一個簡單的要求:微笑。Facedwithafallintouristnumbersduetothefinan......
英國女遊客印度遭姦殺: 荷蘭籍嫌犯被捕
2014-11-10ADutchmanhasconfessedtostabbingtodeathayoungBritishwomanholidayinginIndianKashmirwhileundertheinfluenceofdrugs,policesay.根據印度警方的消息,一名荷蘭籍男子供認自己在毒品作用下刺死一名年輕英國女性,該女性......
意大利驚現水上黃金大道 遊客可以體驗水上漫步
2017-07-29ThousandsofpeoplesteppedoutontoartistChristoJavacheff'slatestworkinnorthernItaly,seizingthechanceto"walkonwater".近日,數千人登上了藝術家克里斯托·賈瓦切夫在意大利北部的最新作品,抓住機會"在水上走一遭......
加州出奇招吸引赴美旅遊的中國遊客
2016-03-08COSTAMESA,Calif.—Onahotsummerday,nearlytwodozenChinesetouristsdescendedfromawhiteshuttlebusforanafternoonofshoppingatoneofSouthernCalifornia'ssignatureupscalemalls.加利福尼亞科斯塔梅薩—&m......
路透社:中國赴馬來西亞遊客人數大幅下滑
2016-04-24ThecontroversysurroundingmissingMalaysiaAirlinesFlightMH370haspromptedmanyChinesetourists,whooncesawMalaysiaasanattractiveholidaydestination,tolookelsewhere,travelagentssaidonTuesday.多家旅行社在週二......
法國呼籲市民微笑迎遊客
2015-04-22Facedwithafallintouristnumbersduetothefinancialcrisisandareputationforunfriendliness,theParistouristboardhasmadeasimplerequestofthecity'sresidents:smile.VisitorstoParis,theworld'smostvisitedcity,hav......
美國:海洋城幽默廣告招攬遊客
2015-05-28ApopularseasideresortinthenortheasternUSstateofMarylandisurgingtouriststobookvacationsnowbeforetheoceandisappearsaltogether.BorrowingfromthestyleofOrsonWelles'1938radioannouncementthatMartianswerelan......
威尼斯遭暴雨變真正“水城” 遊客有人歡喜有人愁
2016-08-31TheFloatingCityhasbeenlivinguptoitsnicknameafterhightidesandheavyrainfloodedthestreetsofVenice.在經歷了漲潮高峯和暴雨侵襲後,意大利著名旅遊城市威尼斯不負水中之城的別名。SeventypercentofcentralVenicewasu......
蘇格蘭酒店爲迎中國遊客出奇招 全球各國將迎來“春節時間”大綱
2014-11-04春節出國遊成爲過年新時尚,也成爲各國旅遊行業緊盯的一塊香餑餑。爲了吸引到更多的中國遊客,蘇格蘭敦促酒店員工學普通話,提供熱水;意大利出租車開通支付寶付費;泰國機場設中國遊客專用通道……全球共迎中國年......
阿根廷小海豚被熱情遊客玩死在沙灘上
2017-08-03Ayoungdolphinhasdiedofsuspecteddehydrationafterbeingparadedaroundlikeatrophyandstrokedbyacrowdofsunbatherswhothenabandoneditonthesand.阿根廷日前發生一起悲劇,一條小海豚在被當地遊客像舉獎盃一樣巡遊展示並......
巴西迎世界盃 遊客面臨天價
2016-04-13TouristsvisitingBrazilfortheWorldCupareadvisedtopackabathingsuit,sunscreen,andawholelotofcash.Hometosomeoftheworld'smostexpensiverestaurantsandhotels,andwithsomepricesrisingmoreastheopeningmatchappro......