有關邊境的英語內容
> 列表大量敘利亞難民滯留土敘邊境
2013-11-12WhileTurkeysaysithasreachedits"capacitytoabsorb"refugees,TurkishaidworkersareprovidingtentsandsuppliesforSyrianrefugeeswhohavegatheredattheborderbetweenthetwocountries.儘管土耳其表示其接納難民的能力已......
歐盟移民專員呼籲開放邊境大綱
2014-07-05TheEuropeanUnionmigrationcommissionerDimitrisAvramopoulusispleadingwithBalkancountriestoopentheirborderstomorethan13,000refugeestrappedforweeksontheGreece-Macedoniaborder,sayingasylum-seekersfleeingvi......
碳邊境調節稅不具備可行性
2015-01-25WhenDonaldTrumpannouncedlastweekthattheUSwaspullingoutoftheParisaccordonclimatechange,othergovernmentswererightlydeterminedthatthemoveneitherderailthedriveforlowercarbonemissionsnorallowtheUStogainaco......
白俄羅斯立陶宛邊境現“非法越境者”
2022-02-26Белорусскиепограничникиопубликоваливидеозаписьнезаконногопересечениягосударственнойграницылосем.白俄羅斯......
偷越邊境是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29偷越邊境詞語:偷越邊境解釋:crosstheborderillegallyorstealthily詞典:法學專業漢英詞典偷越邊境相關解釋crosstheborderillegallyorstealthily偷越邊境,偷越國境......
美國國民衛隊前往美墨邊境
2013-08-31Arizonaissending225NationalGuardtroopstotheU.S./MexicoborderandGov.DougDuceysaidmoretroopswouldbedeployedonTuesday.ArizonajoinsTexas,whichsent250GuardtroopstotheborderFriday.Theothertwoborderstates,Ne......
【雙語】俄媒:俄羅斯聯邦將加強對俄羅斯所有邊境的監管力度
2021-12-02РоспотребнадзорусилилконтрольповсейграницеРоссиииз-зановогокоронавируса由於新型冠狀病毒俄羅斯聯邦消費者權益及公民平安保護監督局加......
特朗普:邊境需建牆阻擋洪都拉斯“移民大軍”
2012-06-09U.S.PresidentDonaldTrumpcontendedTuesdaythatanewmigrantcaravanleavingHondurasjustifieshisdemandforawallattheU.S.-MexicobordertokeepthemfromsurgingintotheUnitedStates.美國總統川普星期二表示,新的洪都拉斯......
美國暫時關閉美墨邊境主要過境點
2012-06-12U.S.officialsbrieflyshutdownoneoftheworld'sbusiestbordercrossingsMondaytosetupconcreteblocksandbarbedwireasCentralAmericanmigrantsarrive.TheclosureofthecrossingbetweenTijuana,Mexico,andSanDiego,Calif......
朝鮮威脅將南北雙方設立的邊境工業園區劃爲軍事區
2014-12-06RisingtensionsontheKoreanpeninsulaarejeopardizingajointindustrialprojectthathasservedasoneofthefewremainingsymbolsofreconciliationbetweenSeoulandPyongyang.NorthKoreahaswarnedtheSouthitwillabandontheKa......
跟學最新口語熱詞:邊境控制
2018-03-28英國聯合政府上臺兩年來,把減少淨移民增長視爲保證國民權益的頭等大事,同時還對大量海外留學生收緊簽證政策。請看《中國日報》的報道:TheprogramtotightenbordercontrolsbegantwoyearsagowhentheConservative-LiberalDe......
如果北方重新開放,南方就要關閉邊境?
2021-11-23截止至意大利時間4月17日晚上18點30分,意大利累計確診病例172.434例,比昨日增長了3.493例,現存確診病例106.962例,死亡病例22.745例,治癒病例42.727例,重症患者2.812名,居家隔離78.364人。Mortialtriduemedici:iltotalesalea......
特朗普總統力爭邊境牆撥款,不惜政府關門
2012-06-10U.S.PresidentDonaldTrumpsayshewould"totallybewilling"topartiallyshutdownthegovernmentnextweekifhedoesnotgetmorefundingforawallalongtheU.S.-MexicanbordertothwartCentralAmericanmigrantsfromenteringtheco......
俄羅斯在烏克蘭邊境附近展開軍演
2014-10-04RussianofficialssaythemilitaryisbeginningexercisesMondayinthecentralandwesternregionsofthecountry,whichwouldincludetheUkraineborderregion.Theofficialssaythedrillsinvolvingmorethan100fighterjetsandheli......
俄羅斯增兵俄烏邊境 氣氛緊張逼人
2014-01-15RussiahassharplyincreasedthenumberoftroopsandvehiclespositionedontheeasternborderofUkraineinthepastfewdays,raisingfearsofaninvasiontostoptheUkrainianarmy’srecentadvancesagainstpro-Russianseparatists.......
歐洲難民危機升級 德國實施邊境控制
2013-12-04GermanyhasattemptedtostemtheswellingtideofmigrantstothecountrybyintroducingemergencybordercontrolsinadramaticmovethathighlightstheextraordinarypressurestherefugeecrisisisplacingonEurope’scherishedsys......
莫迪將加強對華經濟合作 邊境談判難有突破大綱
2016-04-05WhenNarendraModiwooedinvestorsinChinaasanIndianprovincialleaderin2011,hehighlightedhiseagernessbymakingaspecialgesture.HepresentedabusinesscardwithonesideinChineseandinred—thecolorthatsymbolizes......
匈牙利擬在邊境部署軍隊阻擋難民潮
2013-12-06HungaryissettodeploythearmyattheEU’sfrontiersaspartofamilitaryresponsetoEurope’slargestmigrationcrisissincethesecondworldwar.匈牙利將在歐盟前沿部署軍隊,這是對二戰以來歐洲最大規模難民危機做出的軍事回......
敘利亞難民滯留土敘邊境
2014-07-13WhileTurkeysaysithasreachedits"capacitytoabsorb"refugees,TurkishaidworkersareprovidingtentsandsuppliesforSyrianrefugeeswhohavegatheredattheborderbetweenthetwocountries.DeputyPrimeMinisterNumanKurtulmu......
瑞典爲阻止移民涌入而實施邊境控制
2014-07-21TravelerspassingfromDenmarkintoSwedenwillhavetoshowphotoidentificationstartingMonday.ThemovebySwedenisanattempttostoptheflowofundocumentedmigrantsintothecountryknownforitsgenerouswelfaresystem.Thenewm......
英語每日一說:首先,法國近英法海底隧道的邊境海岸已經陷入失控。
2022-06-05ButfirstisthesituationontheFrenchcoastacrosstheChannelfromtheEnglishCoastspiralingoutofcontrol?首先,法國近英法海底隧道的邊境海岸已經陷入失控。發音要點:今天的每日一說選自【BBC英音模仿秀】8.4逾千名偷渡者......
12.3萬委內瑞拉人跨過邊境購買稀缺食品
2014-08-28SANANTONIODELTACHIRAVenezuela(AP)—Morethan100000VenezuelanssomeofwhomdrovethroughthenightincaravanscrossedintoColombiaovertheweekendtohuntforfoodandmedicinethatareinshortsupplyathome.聖安東尼奧-委內......
俄一架戰機疑在土敘邊境遭擊落大綱
2014-07-28RussiasaidTuesdayoneofitsSu-24fighterjetswasshotdownalongtheborderbetweenTurkeyandSyria,butsaid"firingfromtheground"wasresponsiblefordowningtheplane.Turkishmilitaryofficials,however,saidtheirF-16jetss......
賽琳娜譴責川普邊境政策!網友驚呼太棒了大綱
2015-02-26SelenaGomezhasspokenoutoverchildrenbeingseparatedfromtheirparentsattheUS-Mexicoborder.賽琳娜·戈麥斯最近對美墨邊境骨肉分離的情況做了評論。ThesingerandactressdiscussedDonaldTrump's"zerotolerance......
賽琳娜譴責川普邊境政策!網友驚呼太棒了
2013-11-27SelenaGomez hasspokenoutoverchildrenbeingseparatedfromtheirparentsattheUS-Mexico border. 賽琳娜·戈麥斯最近對美墨邊境骨肉分離的情況做了評論。Thesingerandactressdiscussed DonaldTrump's"zerotolera......