有關土耳其的英語內容
> 列表俄羅斯駐土耳其大使遭槍殺
2013-09-18Russia’sambassadortoTurkeywasshotdeadduringapublicappearanceinthecapitalAnkaralastnight,俄羅斯駐土耳其大使昨晚在首都安卡拉的一個公開場合被槍殺。ayearafterthetwocountriescameclosetohostilitiesoverthec......
土耳其警察與支持庫爾德人衝突12人死亡
2014-09-26Atleast12peoplearedeadinTurkeyafterclashesbetweenpoliceandpro-KurdishprotesterswhowantthegovernmenttohelpKurdsinneighboringSyriabattleIslamicStatemilitants.EightofthedeathsTuesdayhappenedinthemainKurd......
土耳其冷知識:伊斯坦布爾是重要的世界藝術之都
2013-01-16# 重要的世界藝術之都伊斯坦布爾除了是熱門旅遊景點,也是藝術界的一個重要中心,因爲這裏有伊斯坦布爾雙年展 IstanbulBiennial現在已經辦到第16屆了。IstanbulhasoneofEurope’smostexcitingartscenes.TheedgyIstanbu......
土耳其冷知識:著名的土耳其彩瓷源自中國青花瓷
2013-01-25# 著名的土耳其彩瓷,源自中國青花如果要問土耳其有什麼紀念品值得買,那一定要說絢麗的彩瓷。圖片來源:視覺中國這種特產其實源自中國的青花瓷。古代土耳其特別迷戀青花瓷,但當時青花瓷真的貴,很多人買不起,於是他們試着就......
土耳其必須尋求共識而非報復
2013-10-16Aftertherebellioncomethereprisals.OnlyhoursaftertanksrolledontotheBosphorusbridgesinanattempttotoppleTurkey’sgovernment,presidentRecepTayyipErdoganwashailingthefailedcoupasa“giftfromGod”,asitpresen......
克林頓赴土耳其討論利比亞局勢
2015-02-10U.S.SecretaryofStateHillaryClintonheadstoTurkeyThursdaytodiscussthesituationinLibya,adayafterwarningLibyanleaderMoammarGadhafithathisdaysinpower"arenumbered"andthattheinternationalcommunitywillsooninc......
爲什麼美國人稱火雞爲"土耳其"
2016-03-20HowaNewWorldbirdcametobenamedaftercountrieshalfwayaroundtheglobe.這種新世界的鳥類爲什麼會以半個地球外的國家的名字來命名。Withintheturkeyliesthetangledhistoryoftheworld.在土耳其境內有着錯綜複雜的世界歷......
土耳其正式要求美國引渡葛蘭
2014-08-28TensionsbetweentheUSandTurkeyhitapost-couphighyesterdayoveraPennsylvania-basedclericAnkaraaccusesofmastermindingthefailedputsch,asacrackdownonallegedsympathiserstorethroughthenation.圍繞着一名居住在美......
美語情景對話 第177期:土耳其 Turkiye
2018-03-10Acoupleofyearsago,IwenttravellingaroundEuropeandIthinkmyfavoritecountrywasTurkey.Ididn'tseealotofthecountryassuch.Ithinkwespentabout7daysinIstanbul,whichwasanamazingplace.Itwasreally,reallyinteres......
土耳其冷知識:很多傳說人物的出身地
2013-01-15# 傳說人物的出生地土耳其是很多古代名人和傳說人物的故鄉,例如伊索 Aesop、荷馬 Homer、聖保羅 St.Paul、邁達斯國王 KingMidas、羅馬帝國著名的內外科醫生兼醫學研究員兼哲學家蓋倫Galen,還有史學之父希羅多德 ......
土耳其加強打擊伊斯蘭國
2014-03-06TurkeyhasintensifieditscrackdownonIslamicState-associatedmilitantssincethedeadlyNewYear'sEveattackonIstanbul'sReinanightclubthatwasclaimedbyIS,accordingtoofficialsandanalysts.DatagatheredbyaprivateT......
土耳其男子8個月航海4000公里 赴英追愛卻遭遣返大綱
2017-05-03ToRamazanCulum’smind,itwastheultimatedeclarationoflove.對於拉馬紮·卡勒姆而言,這是愛的終極宣言。TowintheheartofayoungBritishwaitresshehadmetinCyprussevenyearsearlier,theTurkishbusinessmansetoffonaneig......
俄羅斯總統普京希望全面恢復與土耳其的關係
2013-10-11RussianPresidentVladimirPutinhasagreedtoworktowardrestoringfullrelationswithTurkey,butsaidrebuildingtradetieswillbetimeconsuming.俄羅斯總統普京同意朝全面恢復與土耳其的關係而努力,但表示重建貿易關係將很......
土耳其冷知識:首都不是伊斯坦布爾
2013-01-26# 伊斯坦布爾不是首都一提到土耳其,很多人首先想到的城市大概是伊斯坦布爾 Istanbul圖片來源:視覺中國它確實是土耳其最出名的城市,但它並不是首都。土耳其的首都是安卡拉 Ankara伊斯坦布爾現在是土耳其最大的城市,也......
土耳其音樂會 流浪狗意外成網紅大綱
2015-07-14在近日舉行的土耳其國際伊茲密爾音樂節上,當維也納室內管弦樂團投入地演繹名曲時,音樂會出現了難以預料的一幕,一隻狗狗循聲而來,漫步走入了舞臺中央。這隻狗狗在佔據了聆聽音樂的最佳位置後,坐了下來,以舒服的方式聆聽了整......
土耳其冷知識:諾亞方舟上的最後一道甜點
2013-01-15# 方舟上的一道甜點,依然能吃到傳說中,他們在諾亞方舟上吃的最後一餐是一種叫阿舒瑞 Asure 的甜點,這是一種材料超級豐富的酸甜布丁。現在的土耳其人依舊會吃這道甜點,我們有時候也把它翻譯成“土耳其八寶粥”。圖片來......
環球之旅:走進"勇敢人的國家"土耳其(中篇)
2017-08-30Aizanoi,TurkeyAizanoi,TempleofZeus.阿贊努的宙斯神殿。(譯者注:阿贊努位於卡夫達城堡村,是一座拜占庭時期的羅馬建築風格的古城,該宙斯神殿是土耳其目前保存最完整的宙斯神殿,建於公元2世紀,氣勢十分宏偉,是一個不爲外人熟......
希臘冷知識:與土耳其關係複雜
2013-01-16# 跟旁邊的土耳其關係複雜希臘和旁邊的土耳其關係並不好,在歷史上鬧了很久,可以說是千年恩怨,直到1999年才緩和,因爲那一年的大地震把兩邊都震趴下了。地震後兩國竟然出了奇地互相幫助,然後關係開始好轉了。不過總體來說......
國際特赦組織猛批土耳其的鎮壓行動大綱
2014-03-14"NoEndinSight"isthetitleoftheBritish-basedAmnestyInternationalreportintotheongoingcrackdowninTurkey,afterJuly'sfailedcoup.The21-pagereportfocusesonwhatitdescribesasthearbitrarydismissalsofmorethan100......
維基解密稱公佈文件後其網站被土耳其屏蔽
2014-06-04Thecontroversialanti-secrecyorganizationWikiLeakssaysTurkeyhasorderedanationwideblockingofitswebsite,afterthegroupreleasedsome300,000emailshackedfromtherulingpartyofPresidentRecepTayyipErdogan.Details......
土耳其星期天舉行了議會選舉
2013-12-16VotersinTurkeyaredecidingSundaywhetherPresidentRecepTayyipErdoganwillgetanotherterm,andpossiblyreformtheconstitutioninamannerthatmightgivehimmorepower.土耳其星期天舉行議會選舉,投票結果將決定埃爾多安總......
歐盟擬從土耳其等國難民營直接收容20萬人
2013-11-29HONGKONG—China’seconomygrew6.9percentinthethirdquarterfromayearago,asadeepeningindustrialroutandslumpingstockmarketpushedgrowthtoitsslowestquarterlypacesincetheglobalfinancialcrisisof2009.香港——中......
土耳其冷知識:大部分土耳其人本來沒有姓氏
2012-12-28# 大部分土耳其人本來沒有姓氏土耳其和日本一樣,大部分人本來是沒有姓氏的。而且他們的姓氏來得比日本還晚,是在1934年,也就是現代土耳其建國好多年後才頒佈法律讓全民使用姓氏。MostTurksdidnothavesurnamesuntilalaww......
土耳其總理訪華,核電站爲主要議題
2014-02-26TurkishPrimeMinisterRecepTayyipErdoganisinChina,wherehewillmeetwithtopofficialstoforgeclosereconomicandpoliticalties.InTurkey'sfirstprimeministerialvisittoChinain27years,Mr.Erdoganreceivedared-car......
我想帶你去浪漫的土耳其
2022-02-27人生就像是一場旅行,遇到的既有感人的,也有傷心的,既有令人興奮的,也有令人灰心的,可能到最後你會到達只有風的地方。但是好的壞的...都是風景不是嗎!嗨,同學們~我們相約去環球旅行好嗎嘿嘿嘿~但是…你們會用意大利語訂飛機......