• 試論百種神祕感覺悲劇意識 [摘要]《百種神祕感覺》是譚恩美創作中又一新的嘗試,不僅帶來中國傳統的文化體驗,在前世今生的輪迴中又融入了新的色彩:結合了中國悲劇特點的西方悲劇因素。婉作爲悲劇人物,同時也是中國傳統文化的象徵:忠誠、善良,單......

  • 關於中式菜譜翻譯中的跨文化意識 論文摘要:菜譜翻譯是一種跨文化翻譯。譯者應具有很強的跨文化意識。翻譯菜譜必須考慮到文化差異,努力跨越文化鴻溝最終實現交流的目的。論文關鍵詞:菜譜翻譯跨文化意識文化差異1.文化和翻譯根據社會語言學家Goodenough的......

  • 韓語每日一句:我唯一的缺點就是沒有意識到自己是一個多麼了不起的人。 나의유일한결점은내가얼마나대단한사람인지깨닫지못하는것이다.我唯一的缺點就是沒有意識到自己是一個多麼了不起的人。語言點:대단하다【形】偉大,了不起깨닫다【動】醒悟這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語......

  • 淺談跨文化意識對大學英語教學的影響 論文關鍵詞:跨文化意識大學英語教學障礙論文摘要:語言是文化的重要載體,文化是語言所承載的內容。英語教學不僅是語言知識本身的教授,更應包括這種語言背後所承載的文化的傳播,因此,跨文化意識的培養對英語教學具有重要的......

  • 勇士已意識到挑戰,但現實遠不止如此 ThemosttantalizingstorylineintheNBA,andperhapsinallofsports,unwoundMondayinOaklandwithdiscipline,kindwords,astrikingsenseofself-awarenessandalotmorecautionandhumilitythanwhensuperteamsfirstbecameanati......

  • 文化意識培養在外語教學中的問題與策略 【摘要】語言是文化的載體,它深受文化的影響,同時又反映着文化,文化因素始終存在於語言學習的背後,因此在外語教學及語言學習中,文化意識的培養起着十分重要的作用。然而在實際的外語教學和外語學習中,由於種種因素的限制,文......

  • 西班牙語每日一句:當意識到有人對你來說獨一無二,說明你戀愛了 Unoestáenamoradocuandosedacuentadequeotrapersonaesúnica.當意識到有另一個人是獨一無二的時候,這個人就已墜入了愛河。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載......

  • 英語每日一說:現在我才意識到,我已經餓壞了。 IrealizednowthatIwasravenous.現在我才意識到,我已經餓壞了。發音要點:今天的每日一說選自【暮光之城】精神勝於物質(7)ravenous極餓的——————————————————————————————————一個人學......

  • 泰語每日一詞:สติ“理智”,“意識”(Day 1610) 很多人說學完了泰語入門語音,卻不知如何繼續下去:看到長句立刻頭昏眼花,自己記單詞又太無聊太枯燥,有時還特摸不着頭腦……那不然,從今天起,跟着我們每天記一個單詞吧。說明:我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......

  • 每日一句口語 第999期:直到一些珍貴的時刻成爲了回憶,纔會意識到它的價值所在 每日一句口語:Sometimes,untilsomepreciousmomentsbecomememories,youwillreallyrealizeitsvalue.有時候,直到一些珍貴的時刻成爲了回憶,你纔會真正意識到它的價值所在。【知識點講解】preciousadj.寶貴的,珍貴的;貴重的;矯......

  • 淺析培養學生英語文化意識應遵循的原則及方法 論文關鍵詞:英語文化意識原則跨文化交際論文摘要:英語文化意識是跨文化交際的基拙。培養學生英語文化意識應遵循平等、同步和興趣原則,在教學中運用比較、講解和觀察等方法引導學生理解東西方文化差異,增強英語文化意識......

  • 意語美文: 犯錯不可怕,可怕的是意識不到自己有錯 人類最大的悲劇,就是腦子裏的想法是錯誤的,而自己又意識不到,仍舊固執己見。Ilproblemanonèchenonsannochiederescusa.Ilproblemaèchenonsirendononeanchecontodidoverlelescuse.問題並不在於他們不知道如何道歉,真正的......

  • 英語散文閱讀:大雁的團隊意識 團隊的力量是巨大的,如果我們在工作中能擁有大雁一樣的團隊意識,必能在工作中創造更大的價值。下面是本站小編爲大家帶來的經典英語散文:大雁的團隊意識,希望大家喜歡!經典英語散文:大雁的團隊意識Nextautumn,whenyouseegee......

  • 試析《名利場》中的女性獨立意識 《名利場》是英國十九世紀批判現實主義小說家威廉・梅克皮斯・薩克雷的成名作。莉貝卡是作品中塑造最成功的,同時也是學者們關注的焦點人物,人們對她的評價衆說紛紜。在小說《名利場》中,威廉・梅克皮......

  • 生活英語情景口語:保護地球,提高環保意識 M:whatdidyoudoovertheweekend?K:IwentaglobalwarmingrallyinLondon.Itwasfantastictobearoundsomanypeoplewhocareabouttheenvironment.M:doyouthinkthere'sanythingwecandotoreversethedamagethat'sbeendonealrea......

  • 託福口語建立西方邏輯思維意識 在新TOEFL口語考試中取得高分是很多考生們的夢想,那麼應當怎麼備考?如何備考呢?在對大量的新TOEFL口語考試分析後發現:新TOEFL口語考試,重在時刻保持語言的邏輯性,除了要豐富內容外,還應合理安排出內容發展,才能在TOEFL口語......

  • 西班牙語每日一句:既要意識到危險,也要發掘機會 圖片來源:http://www.quanjing.com/imgbuy/QJ8129128177.htmlEnlacrisis,seconscientedelpeligro,peroreconocelaoportunidad.在危機中,既要意識到危險,也要發掘機會。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考......

  • 嬰兒的意識 Babies’ Recognition Peoplealwaysthinkthatthebabiesknownothingabouttheworld,sothattheydon’tknowwhattheyaredoingandtheirmistakescanbeforgivenallthetime.Actually,accordingtothenewresearch,thebabieshavetheirownrecognition,t......

  • 這些面試錯誤你可能意識不到 但是面試官很介意 想得到夢寐以求的工作,有時候你需要站在面試官的立場上來看問題。一名HR面試官指出,面試中的一些小細節,你可能意識不到,但卻會實實在在地影響你的面試印象。不論你是剛剛走出校園的畢業生,還是職場老手,都應該看看。在面試......

  • 淺議把握小學英語教材中的文化意識 論文關鍵詞:小學英語文化滲透教材教學實踐論文摘要:在小學英語教學中靈活運用教材、滲透文化,不僅能夠提高語言綜合運用能力,而且通過對英語文化的瞭解和理解有助於學生加深對祖國文化的認識,培養愛國主義精神,同時有利於提......

  • 半意識是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 半意識詞語:半意識解釋:semiconsciousness詞典:中醫專業漢英詞典半意識相關解釋semiconsciousness〔名詞〕半意識semiconsciousness〔名詞〕半意識半意識semiconsciousness......

  • 試論口譯與跨文化意識 【論文關鍵詞】跨文化交際口譯信息【論文摘要】二十一世紀在經濟,政治,文化全球化的背景下,跨文化交際活動日趨頻繁。口譯活動在跨文化交際中充當橋樑作用。它使來自不同文化背景,說着不同語言的人們能夠順利進行交流。一......

  • 日語每日一說:這副掛軸,可以把物怪庵的意識顯現成文字。 その掛け軸は、モノノケ庵の意思を文字にしてんだ。這副掛軸,可以把物怪庵的意識顯現成文字。發音要點:1、そのかけじくは、もののけあんのいしをもじにしてんだ。2、掛け軸:掛け軸這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高......

  • 意識的英語短語 意識是人腦對大腦內外表象的覺察。生理學上,意識腦區指可以獲得其它各腦區信息的意識腦區(在前額葉周邊)。下面就由本站小編爲大家帶來關於意識的英語短語集錦,希望大家能有所收穫。關於意識的相關短語意識邊緣{心理}fr......

  • 西班牙語每日一句:什麼時候你纔會意識到自己有多強大? Notedaráscuentalofuertequeeres,hastaquelaúnicaopciónquetengasseaserfuerte.直到你唯一的選擇是變強時,你纔會意識到自己有多麼強大。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。......