有關Runner的英語內容
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(146)
2015-11-12“Don’teverstareatthem!Doyouunderstandme?Never!”“Ididn’tmeanto,”Isaid.“Yourfriendisquiteright,Agha.Youmightaswellpokearabiddogwithastick,”someonesaid.Thisnewvoicebelongedtoanoldbeggarsittingbar......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(82)
2015-11-16SOMETIMES,IGOTBEHINDthewheelofmyFord,rolleddownthewindows,anddroveforhours,fromtheEastBaytotheSouthBay,upthePeninsulaandback.Idrovethroughthegridsofcottonwood-linedstreetsinourFremontneighborhood,wher......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(58)
2015-11-17“Iwantyoutostopharassingme.Iwantyoutogoaway,”Isnapped.Iwishedhewouldgiveitrightbacktome,breakthedooropenandtellmeoff--itwouldhavemadethingseasier,better.Buthedidn’tdoanythinglikethat,andwhenIopened......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(202)
2015-11-08ONTHETAXIRIDEbacktothehotel,Sohrabrestedhisheadonthewindow,keptstaringatthepassingbuildings,therowsofgumtrees.Hisbreathfoggedtheglass,cleared,foggeditagain.Iwaitedforhimtoaskmeaboutthemeetingbuthedidn......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(49)
2016-01-19Forthenextfewminutes,Iscouredthebazaarinvain.Maybetheoldmerchant'seyeshadbetrayedhim.Excepthe'dseenthebluekite.Thethoughtofgettingmyhandsonthatkite...Ipokedmyheadbehindeverylane,everyshop.Nosi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(130)
2015-11-13“Nohewasn’t.HeandSanaubarhadHassan,didn’tthey?TheyhadHassan--”“Notheydidn’t,”RahimKhansaid.“Yestheydid!”“Notheydidn’t,Amir.”“Thenwho--”“Ithinkyouknowwho.”Ifeltlikeamanslidingdownasteep......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(96)
2015-11-15“Wearehonoredtowelcomethesonofamansuchasyourselfintoourfamily,”hesaid.“Yourreputationprecedesyou.IwasyourhumbleadmirerinKabulandremainsotoday.Wearehonoredthatyourfamilyandourswillbejoined.“Amirjan......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(26)
2016-01-21"Goodmorning,'kunis'!?Assefexclaimed,waving."Fag,"thatwasanotherofhisfavoriteinsults.Hassanretreatedbehindmeasthethreeolderboysclosedin.Theystoodbeforeus,threetallboysdressedinjeansandT-shirts......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(104)
2015-11-14“Successful,”Sorayahissed.“AtleastI’mnotlikehim,sittingaroundwhileotherpeoplefighttheShorawi,waitingforwhenthedustsettlessohecanmoveinandreclaimhisposhlittlegovernmentposition.Teachingmaynotpaymuc......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(62)
2015-11-17“Actually,Iswitchedtocenterforwardthisyear,”Assefsaid.“Yougettoscoremorethatway.We’replayingtheMekro-Rayanteamnextweek.Shouldbeagoodmatch.Theyhavesomegoodplayers.”Babanodded.“Youknow,Iplayedcent......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(166)
2015-11-11“Yes,Aghasahib,”theyoungeroftheguardsreplied.“HowcouldIforget?”IhadreadabouttheHazaramassacreinMazar-i-Sharifinthepapers.IthadhappenedjustaftertheTalibantookoverMazar,oneofthelastcitiestofall.Irem......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(110)
2015-11-14Shestoodupnow.“Pakistan?”“RahimKhanisverysick.”Afistclenchedinsidemewiththosewords.“Kaka’soldbusinesspartner?”She’dnevermetRahimKhan,butIhadtoldherabouthim.Inodded.“Oh,”shesaid.“I’msosorry......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(142)
2015-11-12ISTEPPEDOUTSIDE.Stoodinthesilvertarnishofahalf-moonandglanceduptoaskyriddledwithstars.Cricketschirpedintheshuttereddarknessandawindwaftedthroughthetrees.Thegroundwascoolundermybarefeetandsuddenly,fort......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(85)
2015-11-16Ishiftedonmyfeet,clearedmythroat.“I’llgonow.Sorrytohavedisturbedyou.”“Nay,youdidn’t,”shesaid.“Oh.Good.”Itippedmyheadandgaveherahalfsmile.“I’llgonow.”Hadn’tIalreadysaidthat?“Khodah?fez.”......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(83)
2015-11-16“_Mashallah_,”GeneralTaherisaid.“Willyoubewritingaboutourcountry,historyperhaps?Economics?”“Iwritefiction,”Isaid,thinkingofthedozenorsoshortstoriesIhadwrittenintheleather-boundnotebookRahimKhanh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(139)
2015-11-12“Oh,”Wahidsaid,noddingandblushingabit."Youknowbest,ofcourse.It’snotformetosuggest...Justthen,Maryamandtheotherwomancameintotheroomwithapairofcupsandateapotonasmallplatter.Istoodupinrespect,pressedm......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(148)
2015-11-12Theoldmansmiled.“I’lltrytorememberandthat’sapromise.Comebackandfindme.”“Thankyou,”Isaid.“Thankyousomuch.”AndImeantit.NowIknewmymotherhadlikedalmondcakewithhoneyandhottea,thatshe’donceusedthew......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(175)
2015-11-10Webothlooked.“Please,nomore.”Irememberedsomethingtheorphanagedirectorhadsaidwhenhe’dopenedthedoortomeandFarid.Whathadbeenhisname?Zaman?He’sinseparablefromthatthing,hehadsaid.Hetucksitinthewaistofh......
英文名著精講:The Kite Runner 追風箏的人(1)
2013-11-2412歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(184)
2015-11-09“Idon’tthinkyou’llbesafehereforlong,”Faridsaid.Heloweredhisvoice.“TheTalibanhavefriendshere.Theywillstartlookingforyou.”“Ithinktheyalreadymayhave,”Imurmured.Ithoughtsuddenlyofthebeardedmanwho......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(131)
2015-11-13EIGHTEENIwalkedintoasmokylittlesamovarhouseandorderedacupoftea.Itiltedbackonthefoldingchair’srearlegsandrubbedmyface.Thatfeelingofslidingtowardafallwasfading.Butinitsstead,Ifeltlikeamanwhoawakensinhi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(192)
2015-11-09Heshrugged.“Justthinkingaboutthem.”Heliftedhisface,lookedstraightatme.Nowhewascrying,softly,silently.“CanIaskyousomething,Amiragha?”“Ofcourse.”“WillGod...”hebegan,andchokedalittle.“WillGodput......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(147)
2015-11-12“ThefirsttimeyousawaTalib.”Isaidnothing.Theoldbeggarnoddedandsmiled.Revealedahandfulofremainingteeth,allcrookedandyellow.“IrememberthefirsttimeIsawthemrollingintoKabul.Whatajoyousdaythatwas!”hesai......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(188)
2015-11-09“Twothou--”hebegan.Hislowerlipwasquiveringalittle.Later,whenhepulledawayfromthecurb,hehonkedtwiceandwaved.Iwavedback.Ineversawhimagain.IreturnedtothehotelroomandfoundSohrablyingonthebed,curledupinab......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(94)
2015-11-15“Anyway,Icamehomeand--”Shewascrying.“Excuseme.”Iheardherputthephonedown.Blowhernose.“Sorry,”shecamebackon,soundinghoarse.“WhenIcamehome,Isawmymotherhadhadastroke,therightsideofherfacewasparalyz......