2017年12月英語四級聽力原文：試卷二長對話2
2017年12月英語四級聽力第二套的聽力長對話，有聽力原文（中英文對照），還有問題和重點單詞解析哦~
聽力原文：
M: Hi, Jane. How's everything going?
男：你好, 簡。最近怎麼樣?
W: So far so good. I've just finished my last exam.
女：還好。我剛剛參考完最後一場考試。M: Good. The term is coming to an end. Do you think we should take a holiday overseas to relax and have fun? I've saved my tips from my waiter job these past few months, and I should have enough by July.男：很好。這個學期就要結束了。你覺得我們應該到國外去放鬆度假一次嗎？過去的幾個月裏，我一直攢着服務員工作的小費，到7月份就應該足夠多了。W: Yes, that's a wonderful idea. I've got a little put aside for a rainy day, but I might need to earn a little more before we go. By the way, what is it like working in the restaurant?女：好啊，這是個好主意。我也存了一些錢以備不時之需，但走之前我可能還需要多賺一些。順便問一下，在餐廳工作怎麼樣？M: Well, it's really tough, as working a 10-hour shift is like hell. I'm not sure if it'll suit you. But it's pretty cool if your boss is all right. Do you think we should invite some others to come along?男：這真的很辛苦，因爲10小時輪班的工作就像地獄一樣。我不確定它是否適合你。但如果你的老闆很好，那也還是不錯的。你認爲我們應該邀請其他人一起去嗎？W: Yes, we could ask Tom and Tracy if they are interested. I haven't been abroad for a long while. And it would be great to go somewhere by the sea. I can't wait, and if Tom goes, we could go sailing. He has a lot experience with boats, and it'll work out a lot cheaper to hire one if there's more of us to share the cost.女：是的，如果湯姆和特雷西感興趣的話，我們可以邀請他們。我已經很久沒有出國了。去海邊的某個地方一定很棒。我等不及了，如果湯姆去的話，我們可以去航行。他有豐富的駕船經驗，而且越多人一起去，租船的個人承擔費用也就越便宜。M: So, that's the plan. We'll save as much as we can, and go sailing next July. Let's say, Spain, or anywhere cheap would be fine.男：所以，就這麼定了。我們要儘可能地攢錢，然後7月份去航行。就去西班牙或是其他費用低的地方吧。W: Ok. But first we'd better contact Tom and Tracy, and see if they are up for it. If not, it'll be back to the drawing board.女：好的。但我們最好先聯繫一下湯姆和特雷西，看他們是否願意去。否則，一切需要重新計劃了。
Questions 12 to 15 are based on the conversation you have just heard.
請根據你剛剛聽到的對話回答問題12至問題15。Question 12. What does the man think of doing?問題12：該男士打算做什麼？Question 13. What has the man been doing for the past few months?問題13：過去幾個月裏該男士一直在做什麼？Question 14. What does the woman say she needs to do before departure?問題14：該女士講到在出發之前她需要做什麼？Question 15. Why does the woman want to invite Tom?問題15：該女士爲什麼想要邀請湯姆呢？| 重點單詞 | 全部解釋 | |||
| haven | ['heivn] | n. 港口，避難所，安息所 v. 安置 ... 於港中， | 聯想記憶 | |
| departure | [di'pɑ:tʃə] | n. 離開，出發，分歧 | ||
| shift | [ʃift] | n. 交換，變化，移動，接班者 | ||
| conversation | [.kɔnvə'seiʃən] | n. 會話，談話 | 聯想記憶 |
