雙語美文:給年輕人的忠告(有聲)
2021-02-19Remember,myson,youhavetowork.Whetheryouhandleapickorapen,awheel-barroworasetofbooks,diggingditchesoreditingapaper,ringinganauctionbellorwritingfunnythings,youmustwork.Ifyoulookaroundyouwillseethemenwh......
一詞日曆:有一種抑鬱叫笑着抑鬱,你經歷過嗎
2017-05-232019.03.23週六Saturdaycreep /kri:p/ v.緩慢移動圖片來源:視覺中國There's aDangerous,CommonFormofDepressionPeopleDon'tTalkAboutEnough有種抑鬱症很危險、很常見,卻鮮有人談論。Theterm"smilingdepression"......
舊金山冷知識:中餐館的幸運餅乾
2017-05-19愛看美劇的人可能都發現了,裏面的美國人特別愛吃中餐外賣,美國的中餐館也是遍地開花,雖然裏面賣的大部分東西都是中國沒有的假中餐。 而其中最臭名昭著的應該就是幸運餅乾fortunecookie 一個U型枕一樣的空心餅乾,裏面會有一......
模特服裝宣傳照不P圖,H&M的做法讓網友點贊!
2013-11-19Withtheirslimfiguresandflawlesscomplexions,modelsarehardlyrepresentativeoftheaveragewoman.模特身材纖細、面容無瑕,很難作爲普通女性的代表。Buteventheirphotographsareusuallyeditedmeticulouslytoremovealltr......
“雪花飄飄”突然海外爆紅,中國網友們都驚了...大綱
2020-07-15Chinesenetizenssurprisedatinternationalpopularityof'XueHuaPiaoPiao'中國網民對“雪花飄飄”的海外爆紅感到驚訝ChinesenetizenshaveexpressedsurprisethattheclassicChinesesong"YiJianMei"(originalnameof"......
囧研究:一天睡8個小時以上,你就有大危險了!
2013-11-14Peoplewhogettoomuchsleepareatgreaterriskofanearlydeaththanthosewhogettoolittle,researchsuggests.Expertsfoundthosewhosleepformorethaneighthoursanighthavegreatermortalityriskthanthosewhosleepforlessthan......
雙語閱讀:謝謝老師的小小善舉
2020-08-01WhenIwasinhighschoolIrememberjusthavingabadday.我記得那是我上高中的時候,我剛度過了十分糟糕的一天。IwenttoboardingschoolupnorthandIwasinmy3rdperiodscienceclass.我在北方一所住宿學校讀書,正在上第三趟科學課......
比伯和海莉就要舉辦婚禮?地點預定在加拿大!
2013-11-23Theyaretwoofthebiggestnamesontheplanet.現在這兩個人成了世界上受關注的大人物。But Justin BieberandHaileyBaldwin'supcomingweddingwillbeatinyaffair.但是賈斯汀比伯和海莉鮑德溫將會舉辦一個小規模的婚禮。......
《破產姐妹》主演大婚,女神終於找到了白馬王子
2013-11-19BethBehrsof2BrokeGirlsisofficiallyamarriedwoman.破產姐妹中的貝絲·比厄正式成爲一名已婚婦女。The32-year-oldactresstiedtheknotwithherfellowTVstarMichaelGladisastone'sthrowfromJacksonHole,Wyoming,shesha......
梅根婉拒艾美獎邀約,正式向演員身份告別!
2013-11-14MeghanMarklehasreportedlydeclinedaninvitationtotheEmmyAwardsinLosAngelesnextmonth. 據報道,梅根·馬克爾拒絕了下月於洛杉磯舉辦的艾美獎邀請函。TheformerSuitsstarissaidtohave'politelyturneddown'theinvit......
小雀斑要演連環殺手!新電影你期待嗎?
2013-11-11JessicaChastainandEddieRedmayneareintalkstostarinthethriller“TheGoodNurese.”傑西卡·查斯坦和埃迪·雷德梅尼在討論要共同出演一部恐怖片《TheGoodNurese》。Themovie,whichhasbeenindevelopmentatDarrenArono......
雙語美文:一顆勇敢的心
2020-09-13Asthetrainpickedupitsspeed,thepassengersslowlysettleddownontheirseats.火車開始緩緩加速,乘客們挨個兒在座位上坐定。Ireservedthelowerberth,sothatIcouldenjoythebeautyofoutsidefromthemovingtrain.我預購了下......
這些行業的真相,就業之前瞭解一下
2013-11-19Prettymucheveryoneknowsthefeelingofdealingwithpeoplewhohavenoideawhatyourprofessionisactuallyallabout.Sometimesitevenbecomesfrustratingtoexplainthenuancesofyourjoboverandoveragain.Butifpeoplewillpayat......
雅思閱讀單項選擇題做題技巧
2020-10-19雅思閱讀題型有很多,單選題是中國考生最熟悉的考試形式之一。要想在考試的時候取得高分,掌握技巧很重要。下面是小編給大家分享的備考技巧,大家可以作爲參考。一、細節類單選題大多數單選題都以考察考生對文章細節的理解......
囧研究:男孩子和媽媽更親,有心理問題的可能性更小!
2013-11-14Theymaybethestereotypicalbuttofjokes.他們常常淪爲笑柄。Butmummy'sboysarelesslikelytosufferfrompoormentalhealthorunpopularityatschool,researchsuggests.但研究顯示,媽寶男在學校裏有不良精神健康狀況或遭受......
雙語美文:美好生活從學會感激開始
2021-04-24Ifyouarefeelingthatlifejustcannotbeanyworseforyou,itcanbechallengingtothinkpositivethoughts.Whenwearestressed,depressed,upset,orotherwiseinanegativestateofmindbecauseweperceivethat"badthings"keephap......
囧研究:一天7杯咖啡能讓你活得更久!
2013-11-26Thehealthbenefitsofcoffee areregularlydisputedbutanewstudy hasprovidedsomegoodnewsforcaffeine lovers.咖啡對於健康的好處通常都會受到爭議,不過一項最新研究給咖啡愛好者帶來了好消息。ResearchersfromtheNa......
星巴克咖啡要額外徵收5便士的稅?原因震驚到我了
2013-11-23Starbuckswillchargecustomers5pforusingpapercupsinits950storesinBritaininanattempttoreducesingle-usepaperandplasticwaste.爲了減少一次性紙製品和塑料製品的浪費,星巴克將在英國的950家門店向使用紙杯的顧客額......
雙語美文:每天吃多少纔不會胖?原來一雙手就能稱
2020-10-22Fordecades,dietgurushaveadvisedslimmerstosimply'eatless'butwhilethatmantraseemseasy,itturnsoutthatit'sharderthanitsounds.長久以來,減肥達人總是告誡那些想減肥的人,一定要少吃點。這看起來很簡單,其實卻非常......
打敗扎克伯格,21歲的她纔是世界最年輕的億萬富翁
2013-11-23Asyoumayhaveheard,thelatestForbescovercrownsKylieJenner,whoisworthatleast$900million,asoneoftherichestself-madewomenintheUnitedStates.“At21,she’ssettobetheyoungest-everself-madebillionaire,”acoverl......
貝嫂揭祕自己最愛的平價潤膚露!好看又實用
2013-11-14Victoria,themother-of-foursharedherbeautysecretsaspartofasegmentonITV'sThisMorning.維多利亞,這位四個孩子的母親在ITV(IndependentTelevision獨立電視臺,簡稱ITV,是英國第二大無線電視經營商)的ThisMorning節目中分......
真性情!嫌棄馬駒太臭,女王直接捂住了鼻子!
2013-11-14Thisis not thewaytowelcomeQueenElizabethhome!這不該是歡迎伊麗莎白女王回家的方式!The92-year-oldmonarch officiallymovedintoBalmoralCastlein Scotlandfor herannualsummerbreak onMonday,butonenaughtyan......
一詞:很多星巴克推出《老友記》隱藏菜單,你見過了嗎?
2017-05-21craft [krɑːft] v.精巧地製作There arefewthingsinlifethatinspiremorepassion,moredevotion,andmoreinternetchatterthanStarbucksandtheTVshowFriends. 生活中很少有比星巴克和《老友記》這部電視劇更能激......
其他國家的高考是什麼樣的?你都知道嗎??
2020-07-19Whataretheexaminationsystemsinothercountries?其他國家的考試製度是什麼?Australia:澳大利亞:Pupilshaveexternalexamsat18.Theseexamsactasacertificateofschoolcompletionand,dependingongrade,entryintotertiarye......
比伯婚禮已經選好伴娘,這真是要大婚的節奏了?
2013-11-22Ithasn'tevenbeentwoweekssinceJustinBieberproposedtoHaileyBaldwin,butalreadythemodelhaschosenherbridalparty,herauntseeminglyrevealedtoUsWeekly.賈斯汀·比伯向海莉·鮑德溫求婚還不到兩週,海莉的姨媽就向《......