德國人到底有多愛吃Döner?!(附各種Döner周邊禮物推薦)
導語:之前德語君深扒老德愛吃什麼菜,有同學留言道,德國人愛吃的食物裏怎麼能沒有Döner呢,這不科學啊!論Döner爲何物,咱們今天就來好好講講,畢竟Döner的粉絲人數巨多,要是怠慢了,可能會被他的粉絲們拿(饞Döner的)口水淹死。
Döner在德國,打敗了漢堡三明治等,成爲了第一受歡迎的快餐食品。德語君初到德國時,第一次在外面吃的就是Döner,記得當時看到很多人在露天的高桌旁邊站着吃,着實感受到了文化衝擊。
Döner到底是什麼
Döner全名Döner Kebab,源自土耳其,在土耳其語中有“旋轉的烤肉”之意。一般是將肉垂直插在一個大烤架上旋轉均勻受熱,然後切成薄片。
原本在土耳其只使用羊肉,但是走出國門之後雞肉,羊肉,牛肉甚至是火雞肉都成了常見的原料。裏面還會加各種各樣的蔬菜和醬料。
每家店各有特色,但是選擇種類頗多。顧客可以選擇麪包或薄餅夾着烤肉吃。一口下去,被烤得香香的薄肉片,塗過黃油而滑潤的麪包,清爽的蔬菜,再配上醬料來刺激你的味蕾,真是一場舌尖上的饕餮盛宴,妙不可言!
一般一個Döner價格在5歐以內,通常有mit Pommes的套餐。如果你飯量小,還可以選擇Chicken Box(或其他肉),Chicken Box不含麪包或者薄餅,只有肉、配菜和醬料。如果是外賣,肉和配料會放在一個小盒子裏,裏面還有薯條。素食者也可以選擇素食Döner。
令德國人瘋狂的Döner
要說德國人對Döner有多瘋狂,大家可以先看一波廣告語。
Döner,孩子們都愛它。
圖源:os-community.de
要什麼孩子,有Döner就夠了!
Döner味的薯片
圖源:juber.de
世界最大Döner(這個說實話看起來有點。。。)
Döner和肉夾饃有區別嗎
不知道德語君以上的描述有沒有勾起你的興趣,光憑三言兩語的描述,很多人可能get不到Döner的獨特魅力。德語君有幸在西安讀過書,那時候三秦夢幻套餐(涼皮,夾饃,冰峯)也是讓我如癡如醉,愛夾饃如我,也要承認,Döner和咱們的Chinese Hamburger還是有所不同的。兩者各有各的特色:肉夾饃的肉多汁柔軟;而Döner裏面的烤肉,不斷地旋轉受熱,每次廚師切得時候,都會切最外一層,因此肉片會有些焦脆,被烤出來的脂肪香氣在下口的一瞬間涌入嘴裏,和其他的配菜搭配,妙不可言。而且買Döner的時候一般都會帶叉子,外賣會拿錫紙包起來,因爲Döner 餡料更多,一般要先吃菜,菜吃得差不多了再和餅皮一起吃。每家店做出來的味道都不盡相同,烤肉的配料和方式還是很考驗技術的。
Döner周邊禮物推薦
如果你身邊有喜歡Döner的朋友,想要送他們禮物卻一籌莫展?德語君爲你支招。
感興趣的同學可以去Amazon或者ebay上找找~~
1. Döner抱枕
供你望梅止渴,夢中都是Döner的香氣。
圖源:closeup.de
2:Döner掛鏈
世界各地的Döner飯組織標誌,幫你找到志同道合的小夥伴。
圖源:etsy.com
3. Döner指環
沒錯,還是我,Döner項鍊,我還可以變成指環哦~結婚的時候戴我不比戴鑽石閃?
圖源:etsy.com
4. Döner制服
人手必備!穿上它,更快找到你的組織!
圖源:etsy.com
5. Döner手機殼
讓你玩手機時也能與親愛的Döner親密接觸。
圖源:ebay.de
6. 90分鐘Döner旋轉視頻
比電影更精彩,賦予你人生真正意義。
圖源: buzzfeed.com
據說7歐就能買到這張碟片~~
7. Döner浴簾
你我之間親密無間。(洗澡的時候敢不想我!?Big Boss is WATCHING U)
圖源:la-melle.de
8. Döner包包
時尚Döner飯,怎能少了它?
圖源:de.dawanda.com
參考價:7歐元
9. mini烤肉機
從此家裏也能做Döner,最實用的就是它了。
圖源:pearl.de
參考價:100歐
10. Döner專享包裝紙
吃Döner也要吃高定款。
圖源:amazon.de
參考價:90歐分
(德語君溫馨提示:你們真的還想看下去嗎?接下來畫風開始詭異)
11. Döner杯
給你的同事們提個醒,今天中午該吃啥,心裏沒數嗎?
圖源:amazon.de
參考價:11歐
12:爲Döner寫詩
“Du und ich, Hand in Hand, auf dem Weg zum Dönerstand.”我和你,手牽手,一起走向Döner 攤~
爲你寫詩,爲你靜止,爲你做不可能的事。
圖源:spreadshirt.de
參考價:26歐
13. Döner調料
你以爲我是咖啡?Nonono,我只是一瓶平平無奇的Döner料罷了。
圖源:amazon.de
參考價:6歐
14. Döner飯制手牌
沒有你的夜晚如何精彩~
參考價:43歐
怎麼樣,以上這份禮物清單是不是誠意滿滿呢?
德國人民對於Döner的喜愛溢於言表,Döner的存在也的確讓充滿香腸啤酒味的德國食物增添了一份新奇。
【今日互動】
大家有沒有推薦的Döner配菜方案,或者說一說對Döner的感受~~
編譯整理:@卓子
素材來源:
https://www.buzzfeed.com/karstenschmehl/du-brauchst-das-doenerkissen?utm_term=.xiZW8MxdbN#.gx5PyolwKk https://en.wikipedia.org/wiki/Doner_kebabhttp://www.babc.com/travel/story/20170203-germanys-favourite-fast-foodhttp://www.os-community.de/Gruppe/210623/Big_Doenerhttp://restaurantesa.com/bar-espana-doner-kebabhttp://www.pictame.com/user/tadim.berlin/2216886031http://doenerusa.blogspot.de/2012/09/hallo-doner-fans-its-nice-to-meet-you.html聲明:本文系滬江德語編譯整理,如需轉載,請註明出處!如有不妥之處,歡迎指正!