男人喜歡女人的四個“小缺點”
То, что дамы считают недостатками – мужчин нередко очень привлекает. О чем речь?
有一些習慣女士們認爲是小缺點，但是在男士們看來卻是有吸引力的，那麼到底說的是哪些“小缺點”呢？
1. Небольшая лень 有點小懶惰
Мужчина легко стерпит, если его женщина будет не измучена бытом, а весела и жизнерадостна к концу рабочего дня, даже если в раковине останется пара немытых тарелок, а на гладильной доске – мятые рубашки. Иногда стоит бросать все дела, чтобы просто поваляться на диване со своим любимым и побыть вместе, дела никуда не денутся, и подождут до завтра.
男人並不希望自己的妻子被生活折磨的精疲力盡，而是能夠在工作日一天結束時依然開心歡快，哪怕是在水槽中還有沒有清洗的盤子、在熨衣板上還有皺皺巴巴的襯衫也沒關係。有時應該放下所有的事情，在沙發上和愛人安靜地呆一會，反正事情也不會跑，等到明天再做。
2. Небрежность во внешнем виде 對外貌不用特別在意
Даже законодатели моды говорят, что прилизанные прически, и идеальные укладки уже в прошлом. Современная женщина должна выглядеть так, словно ветер слегка коснулся ее волос.
即使是時尚潮流人士也說，時尚的髮型和完美的造型都過時了，現在流行自然美，一個現代女性應該看起來好像風輕拂過她的秀髮一般。
На самом деле мужчинам больше нравятся их нежные и домашние девочки, с легкой растрепанной прической на голове, без макияжа и в смешных носках «с ушками» и пижаме с единорожками. Такой облик придает девушке некую уютность, спокойность, и нередко даже заводит мужчин больше, чем «голливудский образ».
實際上男人們更喜歡溫柔居家的女性，有點蓬鬆的頭髮，素顏，穿着好玩的襪子和睡衣。這種外觀的女孩給人一種愜意安靜的感覺，會比起“好萊塢明星形象”的女孩更讓男人喜愛。
3. Аппетит 有食慾
Большинство мужчин крайне негативно относятся к тому, что у женщин строгая диета. Если она ковыряется лениво в тарелке с очередной «травой» без вкуса и запаха, то мужчину это может даже разозлить. Получать удовольствие от еды, и демонстрировать его – очень даже нужно. Поэтому либо с аппетитом жуйте брокколи, либо ешьте более «съедобные» вещи.
大多數男人非常不喜歡女性太嚴格控制飲食。如果她漫不經心地吃着一些沒味道的綠色蔬菜，這可能會使男生感到生氣。女生應該要享受美食，並且要把這種滿足感表現出來。因此不管是吃西藍花還是吃好吃的東西都應該表現得很有食慾。
4. Морщинки 皺紋
Полное отсутствие морщин – наводит на мысль, что женщина как кремень, и даже улыбнуться себе не позволяет. Безэмоциональных женщин мужчины избегают.
女人將完全沒有皺紋作爲自己所追求的目標，甚至要求自己不要微笑以免留下皺紋。而事實上男人可不喜歡沒有感情的女人哦。
