專八:每日單詞 сблизить
準備各種俄語考試的小主們,每日一個俄語單詞,幫助你們考試輕鬆上陣,準備好了嗎?
讓我們開始吧!Давайте начнём
сблизить(完成體 сов.): сблизу, сблизишь, сблизят
сближать(未完成體 несов.): сближаю, сближаешь, сближают
1. 使相互接近
Безусловно, что авиация сближает континенты и океаны.
毫無疑問飛機使大陸與海洋的距離更近了。
Сблизив головы, они разговаривают друг с другом.
他們頭靠頭互相談論着。
2. 使親近,使關係密切
Некоторые сходство в характерах и обстоятельствах жизни должно было их сблизить.(Пушкин)
性格以及生活環境的某些相似之處應該使他們彼此接近。(普希金)
3. 縮小......之間的差異
Правительство делает всё возможное, чтобы побыстрее сблизить город с деревней.
政府竭盡所能以促進更快地縮小城鄉差異。
聲明:
本文由滬江俄語翻譯整理,
轉載需指明出處,
不妥之處,敬請指出。