俄語動詞идти有哪些表達含義
不管學習哪樣外語，我們都要了解秦楚自己的學習目標和方向，由淺入深，努力提升。初學俄語的時候你是不是也遇到過一些難以解決的問題呢?今天來和大家說說運動動詞идти的多種含義，感興趣的朋友可以一起來了解了解。
идти
1.表示手錶、時間等的走動;
Ва́ши часы́ не иду́т, они́ останови́лись два ча́са наза́д.
您的表不走了，兩個小時前就停了。
2.表示下雨(雪)、降雨(雪);
Сейча́с идёт снег с дождём. Стра́нная пого́да для ма́я.
現在正在下雨夾雪，五月的天氣真是奇怪。
3.表示服裝等對某人來說適合、合身;
Я всегда́ зна́ла, что мне идёт зелёный цвет.
我一直都知道我適合穿綠色。
4.表示電影演出等進行、上映;
Ты зна́ешь, ско́лько времени бу́дет идти́ фильм?
你知道電影時長多久麼?
5.表示同意;
Хорошо́! Идёт!
好吧!行!
6.表示很難與...比擬，決不能與...相提並論;
Это не шло ни в како́е сравне́ние с тем, что она́ ви́дела на вы́ставке в Европе.
這很難與她在歐洲展覽會上看到的相提並論。
7.表示因某事而頭疼;
От но́вого прое́кта у меня́ голова́ уже идёт кругом.
新項目真讓我頭大。
ходить
1.表示出牌、下棋等;
Ходи быстре́й. Я выи́грывают и твой ход ничего́ не изме́нит в игре́.
出快點!我要贏了，你無論下什麼子也改變不了這場遊戲。
2.表示孩子的年齡;
Ты ещё под стол ходи́ла, когда́ я уже руководи́л компа́нией.
你還是乳臭未乾的時候，我已經開公司了。
初學俄語，大家可能還有很多不明白的地方，如果還想了解更多的知識內容，歡迎大家來這裏。如果您對俄語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解本站精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃領200暢學卡。
