“盲目服從”，法語怎麼說？

Obéissance passive

padding-bottom: 56.25%;">

盲目服從

Signification

含義

Soumission totale. Fait de se conformer, d’obtempérer, de suivre les règles dictées par quelqu’un ou quelque chose sans réfléchir, sans se poser des questions. Ce terme révèle une allégeance ou un assujettissement sans esprit critique.

完全服從。對某人的指令或某些規定不加以思考，不提出問題就盲目執行。這個詞彙表達了一種沒有批判性思維的盲目執行。

Origine

來歷

Origine inconnue pour cette expression

這個表達的來歷不明確。

Exemple

Désirant ne jamais employer la violence, j'attends de vous, dans ce cas, plus encore que dans tous les autres, une obéissance passive.

因爲我永遠不願意訴諸暴力，所以我希望你們能在這些情況下能夠完全服從我。