當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 詞彙乾貨:來一場“戀愛六部曲”幾乎就能學完法語基礎情緒詞彙!

詞彙乾貨:來一場“戀愛六部曲”幾乎就能學完法語基礎情緒詞彙!

推薦人: 來源: 閱讀: 2.57W 次

1. ➤Être amoureux :戀愛中
➛éprouver de la tendresse 表現出溫柔
➛être content(-e) 高興
➛être fatigué(-e) / épuisé(-e) 疲憊/精疲力竭
➛être à bout de nerf 精神緊繃

ing-bottom: 76.25%;">詞彙乾貨:來一場“戀愛六部曲”幾乎就能學完法語基礎情緒詞彙!

2. ➤À la fin d’une relation amoureuse :戀愛結束
➛ne plus en pouvoir 精疲力竭,受夠了
➛être énervé(-e) / agacé (-e) / exaspéré(-e) 被若怒的;感到惱火的;被激怒的
➛être désespéré(-e) 絕望的
➛avoir le cœur brisé 心碎的
➛être découragé(-e) 泄氣的
➛être désemparé(-e) 驚慌失措的,心慌意亂的

3. ➤Pendant une dispute :在爭吵中
➛être blessé(-e) / déçu(-e) 受傷的;失望的
➛être bouleversé(-e) 心裏一團亂麻的,動盪不安的
➛être déconcerté(-e) 迷茫的
➛être troublé(-e) 煩惱的, 憂慮的, 侷促不安的, 發窘的
➛être en colère / énervé(-e) / fâché(-e) 生氣的
➛être indécis(-e) ↔ sûr(-e) de soi 猶豫不決的, 優柔寡斷的;堅定的
➛être jaloux(-se) 嫉妒

4. ➤Se réconcilier, demander pardon :和解求原諒中
➛se sentir coupable 有負罪感的
➛être gêné(-e)  侷促不安的, 拘束的
➛regretter sincèrement 真心地感到後悔,悔恨
➛être compréhensif(-ve) / compatissant(-e) 善解人意的,寬容寬厚的;同情的,憐憫的
➛consoler qn 安慰某人
➛être plein(-e) d’espoir 充滿希望的
➛être apaisé(-e) 平息下來的
➛être détendu(-e) 放鬆下來的
➛être calme 平靜下來的
➛être soulagé(-e) 安心的,寬慰的

5. ➤Avoir un mauvais jour :在糟糕的一天中
➛être triste 傷心的
➛avoir le cœur serré 心裏感到難受的
➛être de mauvaise humeur 心情糟糕的
➛en avoir marre (de qn / de qc) 對...受夠了
➛être fatigué(-e) de qn / qc 對...感到疲憊
➛être mécontent(-e) 不高興的
➛être malheureux(-se) 不愉快的;不幸的
➛être accablé(-e) 不堪忍受的, 難熬的, 過度負重的
➛être abattu(-e) 疲憊沮喪的
➛être mélancolique 憂鬱的

6. ➤Apprendre une nouvelle :獲悉一個新消息
➛être curieux(-se) 好奇的
➛être impatient(-e) 迫不及待的
➛être inquiet(-e) 擔心焦慮的
➛être nerveux(-se) 緊張的
➛être surpris(-e) / étonné(-e) 驚訝的
➛être stupéfait(-e) 驚得發呆的
➛être choqué(-e) 精神上受到打擊的
➛être préoccupé(-e) 關心掛慮的
➛avoir peur de qc / craindre qc 害怕的
➛être indifférent(-e) 冷漠的
➛se sentir mal à l’aise 不自在的

 

Ref :https://www.languefr.net/2018/12/exprimer-ses-sentiments-et-ses-emotions.html?fullpost