法語每日一句:“你就看吧,能搞定的”法語怎麼說?
法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:
Tu vas voir, ça va marcher.
你就看吧,能搞定的。
【滬江法語註解】
在這句句子中,tu是主語人稱代詞第二人稱單數形式;
vas與va則是動詞aller的變位,後面加動詞不定式(動詞原形)表“即將發生的,將會發生的”;
ça則是泛指代詞,需要聯繫具體的語境和上下文理解它所指的那件事或者其他;
marcher這個詞有很多意思,比如:
—Ça marche ?
—(這件事或者之前提及的)進行的順利嗎?
—Oui,ça marche.
—恩,挺順利的/(之前提及的)已經辦好了。
Le train marche vite.
火車開得很快
Cette machine marche à la vapeur.
這臺機器是用蒸汽運作的。
回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——
法語每日一句:“你害怕什麼”法語怎麼說?>>
法語每日一句:“我需要什麼時候登機”法語怎麼說?>>
聲明:本內容爲滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。