當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > “失聯” 用韓語怎麼說?

“失聯” 用韓語怎麼說?

推薦人: 來源: 閱讀: 2.51W 次

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“失聯”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟着小編一起來學習一下吧~~

ing-bottom: 56.25%;">“失聯” 用韓語怎麼說?

失聯

釋義:失聯,是指應當隨時保持與地面有通訊聯絡的物體,而在運行中,失去聯繫的現象。如:載有239人馬航客機失聯,154名中國乘客失蹤。近來也指人失蹤了,聯繫不上。

韓語翻譯參考如下:

1.실종되다

예:인도네시아 당국은 사고기가 실종됐다는 보고가 들어온 직후 수색팀을 자와 해역에 급파했다.

l例子:印尼當局收到客機失聯報告後立即派遣搜救隊前往爪哇海域。

2. 연락이 끊기다

예: 연락이 끊긴지 한달 다 됐는데 실종자가 아직 살아있는 확률이 많이 낮다고 봐야지.

例子:失聯至今已經快一個月了,失蹤者還活着的可能性應該很低。

翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創,嚴禁轉載。