韓語美句：真正的美麗是內在美
今天我們的主題是“真正的美麗是內在美”。美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴，總會有那麼一句話，爲你的生活添姿加彩。每日一句，讓我們在感受字裏行間的溫柔時，一起體驗韓語之美！
여성의 아름다움은 얼굴에서 나오는게 아니라
女人的美麗並不是表面的，
여성의 아름다움은 그녀의 영혼을 반영한다.
應該是她精神層面的一種反映。
【相關語法】
1. -(으)ㄴ/는 게 아니라
是動詞、形容詞的名詞形‘~(으)ㄴ/는것’和‘~이/가아니라’的縮寫。用於動詞和形容詞的詞幹後，表示在兩件相同的事情中，否定前者而肯定後者，也用‘아니고’來代替‘아니라’使用。相當於漢語‘不是~而是~’。
例句:
숙제가 많은 게 아니라 시간이 없어서 하지 못했습니다.
不是作業多而是沒時間所以沒寫。
2. 單純體詞形詞尾"ㅁ(음)"
"ㅁ(음)"使謂詞或者以謂詞爲中心的詞組、主謂結構的子句所表達的意思事物化、概念化、作句子的某一個成分。
例句:
국가의 법률을 지킴은 매개 공민의 의무다.
遵守國家法律是每個公民的義務。
更多韓語美句請戳>>
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。
