【有聲】韓語激勵學習的名人名言大合集!
학교 다닐 때는 시험을 잘 보기 위해 공부를 하고, 살아가면서 새로운 분야에 도전할 때도 우리는 공부를 하게 됩니다. 공부는 새로운 학문이나 기술을 익히는 것을 의미하는 단어인데요. 공부를 잘하기 위해서는 집중력을 높일 수 있는 좋은 동기부여도 필요합니다.
上學的時候爲了考試拿高分而學習,後來爲了挑戰全新的領域,我們也會學習。學習意味着你在掌握一門新學問或是新技術。爲了好好學習,需要給自己賦予一個可以集中注意力的動力。
오늘도 열심히 공부하고 있는 많은 대학생분들을 위해 공부자극명언 소개해 드리는 시간 가져보도록 하겠습니다.
爲了今天也在努力學習的大學生們,介紹一下激勵學習的名人名言。
명성을 쌓는 데는 20년이란 세월이 걸리며, 명성을 무너뜨리는 데는 채 5분도 걸리지 않는다. 그걸 명심한다면, 당신의 행동이 달라질 것이다.
--워런 버핏
建立好的聲譽需要二十年的時間,但是毀掉它只需要五分鐘。如果你能考慮到這一點,你做事的方式就會不同。
--沃倫·巴菲特
당신이 어떤 일을 해낼 수 있는지 누군가가 물어보면 대답해라. ‘물론이죠!’ 그다음 어떻게 그 일을 해낼 수 있을지 부지런히 고민하라.
--시어도어 루스벨트
當被問到是否可以做某事時,告訴他們,“當然可以!”然後努力找出方法。
--西奧多·羅斯福
너무 소심하고 까다롭게 자신의 행동을 고민하지 말라. 모든 인생은 실험이다. 더 많이 실험할 수록 더 나아진다.
--랄프 왈도 에머슨
不要太膽怯、過於拘謹。人生本來就是一場實驗。你實驗得越多,就會變得越好。
--拉爾夫·沃爾多·愛默生
모든 성공의 비결은 자신을 부인하는 법을 아는 것이다. 스스로를 통제할 수 있음을 증명하면 당신은 교육받은 사람이고, 그렇지 못하면 다른 어떤 교육도 쓸모가 없다.
--R.D.히지콕
成功的祕訣就是懂得如何否認自己。證明自己能控制自己,那你就是受過教育的人,否則其他任何教育都沒有用。
--R.D.希區柯克
성공한 사람은 대개 지난번 성취한 것보다 다소 높게, 그러나 과하지 않게 다음 목표를 세운다. 이렇게 꾸준히 자신의 포부를 키워간다.
---커트 르윈
一個成功的人在設定下一個目標的時候,通常不會比上一個目標高出太多。這樣他可以穩步提升。
--庫爾特·勒溫
새오운 것을 창조해 내는 사람들은 드물고, 그렇게 하지 못하는 사람들은 수없이 많다. 그러므로 후자가 더 강한 것이다.
--가브리엘(코코) 샤넬
能創造新事物的人很少,做不到的人數不勝數。所以後者更強。
--加布裏埃·香奈兒
배우기만 하고 생각하지 않으면 얻는 것이 없고, 생각만 하고 배우지 않으면 위태롭다.
--공자
學而不思則罔,思而不學則殆。
--孔子
낙관주의는 성공으로 인도하는 믿음이다. 희망과 자신감이 없으면 아무것도 이루어질 수 없다.
--헬렌 켈러
樂觀是帶你走向成功的信念。沒有希望和信心,人什麼也做不到。
--海倫·凱勒
극복할 장애와 성취할 목표가 없다면, 우리는 인생에서 진정한 만족이나 행복을 찾을 수 없다.
---맥스웰 몰츠
如果我們的人生中沒有需要克服的障礙和實現的目標,那麼就無法實現真正的滿足或幸福。
----麥克斯威爾·馬爾茨
훌륭한 가르침은 1/4이 준비 과정, 3/4은 현장에서 이루어진다.
--게일 고드윈
優秀的教學1/4歸功於備課,3/4歸功於課堂展示。
--蓋爾·戈德溫
今日詞彙:
익히다【使動詞】使 …熟練
동기부여【名詞】激發 ,激勵
까다롭다【形容詞】(性格、脾氣等)怪僻 ,怪異
쓸모【名詞】作用 ,用處
성취하다【他動詞】實現 ,完成
위태롭다【形容詞】危險 ,危急
句型語法:
-아(어, 여)내다
用於他動詞末尾,表示該動作堅持到底得到結果的意思。如:
모든 힘을 다하여 물에 빠진 그 애를 구원해냈다.
盡一切力量把掉進水裏的小孩救了出來。
순금아, 그 책을 어디서 찾아냈느냐?
順錦啊,你從哪兒找出這本書的?
암만 생각해야 생각해낼 수 없다.
怎麼想也想不出來。
-다면
對發生可能性很小的事情的假定、希望、期盼。 1.對不確定事情的假定:不用於一般性的、普遍性的事情。
복권에 당첨된다면 차를 사겠어요.
中了彩票就買車。
회사에서 승진한다면 한턱낼게요.
在公司升職的話就請客。
책을 다 읽는다면 좀 빌려 주세요.
書全讀完的話請借給我。
2.希望、期盼:“-다면 좋겠다”比“-면 좋겠다”實現的可能性更小。
ㄱ:自己的希望
이번 방학 때 여행간다면 좋겠어요.
這次放假能去旅行就好了。
내년에 취직한다면 좋겠어.
明年能工作就好了。
ㄴ:希望別人做的事情:與實現的可能性無關,常常以“다면 좋겠다”的形式出現。其理由是比起“-(으)면좋겠다”來“-(으)다면 좋겠다”更能使聽者不產生過分的負擔而委婉地表達出說話者的意思和想法。
자주 연락해 주신다면 좋겠습니다.
最好能經常聯繫。
음식을 남기지 않고 다 드신다면 좋겠어요.
食品不要剩下全吃掉最好。
친구와 사이좋게 지낸다면 좋겠군요.
能和朋友處好關係最好。
相關閱讀:
【有聲】《機智的監獄生活》韓語臺詞合集!
【有聲】韓國大衆歌謠TOP1-“Trot”的由來!
【有聲】韓語語法:N-중에서 在……之中
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載