當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 日本留學必看,如何讀懂日本招生簡章:5分鐘帶你輕鬆讀懂募集要項

日本留學必看,如何讀懂日本招生簡章:5分鐘帶你輕鬆讀懂募集要項

推薦人: 來源: 閱讀: 1.09W 次

無論是申請研究生還是直接參加學部與大學院的考試,前期最重要的準備工作就是收集相關信息,包括出願資格、具體的考試科目及時間安排、需提前提交的書面材料等等。很多同學可能一頭霧水,但其實各大學在官網發佈的“募集要項(ぼしゅようこう)”將會幫助你獲得最準確無誤的官方信息。

日本留學必看,如何讀懂日本招生簡章:5分鐘帶你輕鬆讀懂募集要項

下面將以東京大學經濟學研究科修士課程一般人入試的募集要項爲例,手把手教你搞定出願前準備。

進入東大官網,點擊“學部・大學院—経済學研究科—學生向け情報—大學院入試—修士課程”,可以看到募集要項(PDFファイル)。注意,學校一般會在出願開始前1-2個月內在官網更新募集要項,並且一般人入試、特別選拔、外國人入試、社會人選拔等不同的考試所要求的書類材料不同,因此一定要及時確認自己的報考項目是否有信息更新。

在長長的募集要項中,我們必須要重視以下4項內容:

1、出願資格

16年教育修了即大學修滿4年,包括2+2項目的學生(一些專科院校不滿4年可能需要進行個別入學資格審查)。在中國考研一般是在大四上學期的12月份舉行,並在次年9月份入學,而日本每個大學一般會舉行夏季(集中在7-9月)和冬季(集中在12-2月)兩次考試,且大多都是在次年4月入學,因此正在上大四的同學只要提交預畢業證明(修了見込み)也有資格參加考試。

2、選抜方法及び試験科目

一般來說參加一般人入試是要進行書類審查-筆試-面試這樣一個流程,但像一橋大學有特別選拔項目,只需要書類審查和麪試,或者像京都大學經濟學研究科也可以選擇只考筆試不參加面試等等。對於外國人出願者在筆試時可用的語言(英語或日語),某些專門科目是否可以用GRE或者GMAT成績代替校內考等等都有詳細介紹。而試驗科目則類似於考試大綱,可以根據此來決定你的複習計劃。

3、出願時間、試験期日及び場所

在出願期間內提交書面材料才被視爲有效,否則將沒有考試資格。每個學校的出願期間不定,多爲3-7天,不論在日本還是在國外都要提前準備郵寄。需注意截止日前允許的材料的提交狀態分爲兩種,一種是“消印(けしいん)を受け付ける”即在截止日前沒有郵至學校教務,但在截止日當天蓋上郵戳從郵局寄出也視爲有效;另一種是“○日まで必着”,這意味着在此日之前必須郵送至學校教務纔算有效。

4、出願手続(出願方法、提出書類、検定料)

出願手續是募集要項中最重要的部分。首先出願方法一般爲郵送,也有部分學校可以直接由本人拿至學校教務處,而郵送時所需要使用的信封(封筒ふうとう),使用的郵寄方法(書類文件一般使用書留郵便かきとめゆうびん)及信封表面記載的內容都有詳細的規定。其次是提交的書面材料,一般包括入學願書、考試費證明書、個人照片、研究計劃書、成績證明和畢業證嗎、託福成績、日語成績、推薦信等等,由於極爲重要所以一般在每一項材料後面都附了長長的註釋與提交要求。像入學願書等有格式規定的文件可以從學校官網下載並打印,或者要求教務處給你郵寄出願材料。最後是報名費的支付,在日本的同學可以去便利店支付,在國內的同學也可以進行銀聯卡支付。

知己知彼方能百戰不殆,通讀募集要項是備考的第一步,不僅可以高效地掌握學校及考試相關信息,又可以提前根據出願時間做好複習安排,運籌帷幄。最後希望大家都能進入理想的大學!

本內容爲滬江日語原創,嚴禁轉載。