當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【彩雲國物語・第一季】第37話(3)

【彩雲國物語・第一季】第37話(3)

推薦人: 來源: 閱讀: 8.6K 次

第37話簡介:秀麗和影月就任茶州州牧後,雖然非常努力工作,但大家都看得出來,秀麗心裏仍對朔洵的事無法釋懷。實際上秀麗也經常暗自哭泣,連燕青和靜蘭都無計可施。一日,龍蓮前來爲秀麗打氣,秀麗在好朋友面前終於放聲大哭,也因此舒坦許多。秀麗終於想通,她之所以沒接受朔洵,是因爲她無法割捨心中的理想和珍愛之人,希望走向更遠的未來…

padding-bottom: 51.41%;">【彩雲國物語・第一季】第37話(3)

注意事項:
1.填空,編號無需書寫。
2.數字使用阿拉伯數字全角,拗音算2個假名,促音、撥音、長音均算爲1個假名。
3.聽寫部分中不含あ、あの、いや、ああ等語氣詞,如有必要會提示。
4.※【答案提示詞】かの者 わが 保持全文漢字假名一致

秀麗:もしかして。
龍蓮:ん?
秀麗:元気付けるために來てくれたの?
龍蓮:君はいつも元気だと克洵から聞いたが、心の友は騙されないものだ。
秀麗:え?克洵さんに會ったの?
龍蓮:___❤1❤___
秀麗:はあ?何でそんなことになってるの?
龍蓮:町を歩いていたら、呼び止められて。
(回想)
克洵:___❤2❤___朝賀に行くことになったのですが、何を着ていけばよいのか。貴陽の流行も分かりませんし。よかったらぜひ、暫く拙宅に泊まって、いろいろと教えていただきたいのですが。
秀麗:___❤3❤___
龍蓮:同じ年のよしみで、どうかお願いしますと頼まれれば、斷れなかった。
秀麗:え?同じ年?克洵さんと?
龍蓮:___❤4❤___
秀麗:克洵さんて、大物になるかも。
龍蓮:___❤5❤___私がこうしてやってきたのも、克洵が茶家當主になったのも、燕青が準試を受けたのも、こうして州府が安定したのも、君の行いによるところが大きい。
秀麗:あなたは、不思議と何でもよく知ってるわね。
龍蓮:藍龍蓮とは、そういうものなのだ。

現在の滯在先ゆえ、毎日顔を合わせている。
唐突で申し訳ありませんが、衣裝を見立てていただきたいのです。
どう考えたって人選間違ってるわよ。
しかもかの者は、わが笛の音に新妻と一緒に拍手を送ってくれてな。
君は不思議と縁を結ぶ。

秀麗:莫非…
龍蓮:呃?
秀麗:你是來替我打氣的?
龍蓮:雖然聽克洵說你一直精神奕奕的,可是騙不了知心好友呢。
秀麗:你遇到克洵公子了?
龍蓮:我現在就在他那裏盤桓,所以天天見面。
秀麗:啥?爲什麼會這樣?
龍蓮:走在街上的時候被他叫住。
(回想)
克洵:抱歉,在下有個唐突之請。能否請閣下爲我物色衣裝?此次朝賀由我前去,但是不知該穿什麼爲好。我也不知道貴陽流行什麼。若不嫌棄,請暫居鄙宅,多加指教。
秀麗:不管怎麼想這都是條錯誤的人生路。
龍蓮:與我年歲相仿,又受他百般所託,我還真無法拒絕呢。
秀麗:年歲相仿?你和克洵嗎?
龍蓮:而且他與新婚妻子一起爲我的笛聲喝彩呢。
秀麗:克洵公子說不定會成爲大人物。
龍蓮:你總是有奇妙的難解之緣。我來到這裏,克洵成爲茶家宗主,燕青通過準試,州府能這樣安定下來,都很大程度上受你行動的影響。
秀麗:你不可思議地對什麼事都瞭如指掌呢。
龍蓮:那就是藍龍蓮了。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>