超善良老闆娘，自願免費分發食物
在這善良的國度，每天都有好人好事的發生。日前某網友遇到一位善良的小吃攤老闆娘，自願免費分發食物。不過也不是每個人都可以領取的哦，只有符合條件的纔可以~
เพจเฟซบุ๊กชื่อ เครือสหพัฒน์-แหลมฉบัง-ชลบุรี ได้โพสต์ภาพแม่ค้าคนหนึ่ง พร้อมเล่าเรื่องความเป็นมาว่า "แม่ค้าใจดี!! จัง สำหรับน้องๆ ที่หางานอยู่ตอนนี้ยังไม่ได้งานทำ มาทานข้าวที่ร้านของพี่ฟรีนะครับ(ทั้งสามมื้อ) มาทานจนกว่าจะได้งานทำ
Facebook主頁Sahaphat Group-Laemchabang-Chonburi分享了一位老闆娘的照片，同時還稱“善良的老闆娘！！暫時找不到工作的人們可以先來這邊免費吃飯哦~（三頓都可以）找到工作之前都可以一直來吃。”
以下人羣可以免費吃~
高齡老人、殘疾人、無家可歸之人
孕婦在分娩前可以一直免費享用
失業中或正在找工作的朋友們在找到工作前可以來店裏免費吃飯
เอาตังค์ของน้องที่ซื้อข้าวในแต่ละมื้อ เอาเป็นค่าใช้จ่ายอย่างอื่นดีกว่า หลายคนที่มาแล้วบอกพี่ว่าอาย ไม่ต้องอายนะครับ คนข้างหลังรอเราอยู่ #ร้านตั้งอยู่ซอย10.ถนนดาวเทียม แหลมฉบัง"
把你們的飯錢拿去花在別的地方吧！很多人過來吃飯的時候說不好意思，其實真的不用不好意思，後面的人還在等着我們呢。#店就在DaoTieam Laemchabang的10號巷”
สร้างความประทับใจให้กับชาวบ้านในพื้นที่ใกล้เคียงและชาวเน็ตเป็นจำนวนมาก จนเข้ามาแสดงความคิดเห็นเป็นจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่เข้ามากล่าวทั้งคำขอบคุณและชื่นชมในน้ำใจของเจ้าของร้านอาหารแห่งนี้ ที่เข้าอกเข้าใจผู้ยากไร้ บ้างก็เข้ามาคอมเม้นต์ว่า การทำบุญและทำทานที่ดีที่สุดไม่ต้องไปแย่งกันให้แน่นไปหมดใครหิวก็มา ขอให้มีความสุขมากๆร่ำรวยรุ่งเรืองยิ่งขึ้นไปค่ะ
這一幕觸動了許多網友的心，很多人對此發表自己的感想。大部分網友都很欣賞並很感激這位善良的老闆娘，能夠理解窮人的困境。部分網友表示這是最讚的行善方式，誰餓了就可以去吃不用再去爭搶同時祝老闆娘幸福，生意興隆。
บ้างก็เข้ามาคอมเม้นต์ว่า อนุโมทนาสาธุบุญด้วยนะครับ ขอให้คุณพี่และครอบครัว สุขภาพร่างกายแข็งแรง ร่ำรวยๆ เจริญรุ่งเรืองตลอดไป สาธุ ในขณะที่คนในพื้นที่ใกล้เคียงที่เคยเข้ามาใช้บริการในร้านอาหารแห่งนี้ก็ได้เข้ามายืนยันความใจดีของแม่ค้าอีกว่า ช่วงที่ท้องไปกินข้าวร้านนี้เพราะอยู่หน้าหมู่บ้าน ไป 2รอบก็ได้กินฟรี 2 รอบ แม่ค้าใจดีจริงๆ ค่ะ
有網友評論稱讚這種善行，祝願老闆娘及其全家身體健康，財源亨通，步步高昇。住在附近的網友也證實了老闆娘是真的很善良，店就開在了村口，懷孕的時候去吃了兩回都是免費的，老闆娘的善心真的是很實在！
聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
