每日一句泰語：麻煩是長腿了嗎！爲什麼總是跑來找我？
每日一句泰語，精選有關生活、愛情、職場、友誼等勵志、幽默的句子，讓你在看到句子的同時也能感悟生活，學習泰語。同時也別忘了跟着音頻模仿發音哦，每天幾個詞，每天一句話，每天都堅持進步一點點。
[音頻可以反覆多聽幾次，試着把自己聽到的內容寫下來，然後和圖片下方的句子對照哦~]
ปัญหา มันมีขาหรอวะ ทำไมวิ่งเข้าใส่ดูจัง
麻煩是長腿了嗎！爲什麼總是跑來找我？
詞彙學習：
ปัญหา問題；麻煩 มัน它 มี有 ขา腿 หรอ源自หรือ 嗎 วะ語助詞(不文雅) วิ่ง跑 ใส่衝着 กู我(不文雅) จัง實在；對準
補充：
ทำไม... 爲什麼...
例：
ทำไมไม่บอก爲什麼不說？
ทำไมเขาไม่มา爲什麼他不來？
ทำไมผมต้องไปด้วย爲什麼我也要去？
本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
