你第一眼看到的動物，竟暴露了你當下最擔心的事情？！
Independientemente de si te das cuenta o no, nuestra mente subconsciente captura lo que somos. Tus ojos ven una imagen general, pero tu cerebro prioriza lo que coincide con tus sentimientos y lo que más te molesta en ese momento en particular.
不管你是否意識到，我們的潛意識都能捕捉到我們是怎麼樣的人。你的眼睛看到的是一個普通圖像，但大腦會優先考慮與你感受相匹配的內容，以及在當時最困擾你的事。
我們邀請你來做一個簡單的測試，你第一眼看到的，暴露了當下你最擔憂的事情。一起來看看吧！
上面這張圖中，你第一眼看到的動物是什麼呢？
1. Las panteras
豹子
Si primero viste las panteras, la razón principal de tu estrés es tu relación personal. Sientes que estás perdiendo la conexión con un ser querido, y, a veces, ni siquiera estás seguro de hacia dónde se dirige tu relación. Evoca los recuerdos de cómo te sentiste cuando comenzó todo, o quizás lo que necesitas hacer es hablar sobre lo que te está molestando. La comunicación es muy importante a la hora de resolver problemas personales.
如果你第一眼看到的是豹子，那麼造成你壓力的主要原因是人際關係。你感覺自己與所愛的人失去了聯繫，有時甚至不確定自己和別人的關係會走向何方。它喚起了你對開始時感受的回憶，或者你需要與人聊聊困擾你的事情。解決個人問題時，溝通非常重要。
2. Los leones
獅子
Si viste a los leones en primer lugar, eso quiere decir que luchas para hacer frente a todas las responsabilidades que has estado cargando durante mucho tiempo. Estás acostumbrado a cuidar de todo y de todos, por lo que has empezado a olvidarte de ti mismo.
如果你首先看到獅子，那意味着你很難面對長期承擔的所有責任。你已經習慣了顧慮所有事情，卻忘了考慮自己。
Tu familia y amigos piensan que eres increíblemente fuerte y que puedes manejar cualquier situación, pero sientes que estás al límite y que cualquier cosa pequeña puede convertirse en la gota que derrame el vaso. Sabes, no hay nada de malo en ser un poco egoísta de vez en cuando, y quizás sea hora de mimarte un poco para recargar energía.
你的家人和朋友認爲你非常堅強，可以應付各種情況，但是你覺得自己已經到了極限，任何小事都可能成爲讓玻璃杯溢出的那滴水。要知道，偶爾有點自私沒什麼大不了，也許是時候爲自己補充一點能量了。
3. Las cebras
斑馬
Si viste las cebras en primer lugar, tu mayor preocupación es tu salud o la de algún miembro de tu familia. Preocuparse un poco por nuestro bienestar es, en realidad, algo bueno, ya que nos alienta a tener un estilo de vida más saludable. Sin embargo, si se convierte en ansiedad, esto podría volverse un gran problema. No tiene sentido preocuparse por algo que no puedes controlar o cambiar, así que mantén tu vida en un nivel saludable y disfruta de ella.
如果你首先看到斑馬，那麼你最大的擔憂就是自己的健康或家人的健康。爲自己的健康憂慮實際上是一件好事，因爲它鼓勵我們擁有更健康的生活方式。但是，如果這使你變得焦慮不安，這可能會成爲一個大問題。擔心你無法控制或更改的事是毫無意義的，因此請以健康的方式生活並去享受它。
4. Las jirafas
長頸鹿
Si las jirafas fueron los primeros animales que viste, esto podría indicar que te preocupas por tu trabajo y te sientes muy inseguro financieramente. Por desgracia, en estos días, muchas personas tienen que lidiar con la presión a largo plazo en el trabajo, y, cuando la economía decrece, todo se vuelve más difícil, ya que el mercado laboral se torna más competitivo.
如果長頸鹿是你第一眼見到的動物，則可能表明你很在意自己的工作，並且在財務上感到不安。不幸的是，這些天來，許多人不得不應對長期的工作壓力，而當經濟下滑時，隨着勞動力市場的競爭越來越激烈，一切都會變得更加困難。
Por otro lado, la tecnología está desarrollándose tan rápido que todos tenemos que aprender algo nuevo para mantenernos al día. Si sientes que tu trabajo está cambiando y requieres de algunas habilidades nuevas en las que no confías demasiado, sé honesto contigo mismo: encuentra lo que te falta y trabaja en ello.
另一方面，技術發展如此之快，以至於我們所有人都必須學習一些新知識以跟上步伐。如果你覺得自己的工作在不斷變化，並且需要新技能，請如實找到所欠缺的地方併爲之努力。
5. El pájaro azul
藍色的鳥
Si lo primero que viste fue el pájaro azul, te sientes un poco perdido y solo. En la sociedad moderna nos conectamos principalmente a través de mensajes de texto, correos electrónicos y fotos compartidas. Sin embargo, muchas personas están tan acostumbradas a la comunicación virtual que no se sienten cómodas hablando con gente en la vida real, y, cuando se sienten aisladas y solas, simplemente no saben cómo romper ese patrón.
如果你第一眼看到的是藍色的鳥，說明你現在感到有些失落和孤獨。在現代社會中，我們主要通過短信、電子郵件和分享照片進行聯繫。但是，許多人已經習慣了數字通信，以致於在現實生活中與人交談時感到不適，而且當他們感到孤獨寂寞時，總是不知道如何打破這種模式。
6. Las aves
鳥
Si viste las aves en primer lugar, eso quiere decir que te sientes un poco solo. Quieres hablar con alguien acerca de tus sentimientos, pero no te sientes cómodo porque piensas que estos son demasiado insignificantes. No te reprimas y confía en tus amigos y familiares. Si algo te molesta significa que es lo suficientemente importante. Siempre has sido una persona muy independiente y con los años has aprendido a guardar las apariencias, y es por eso que tus amigos ni siquiera se dan cuenta de que los necesitas. Debes saber que compartir tus sentimientos con alguien no es un signo de debilidad, así que hazlo cuando lo creas necesario.
如果你首先看過圖示中的這些鳥，那意味着您感到有些孤獨。你想與身邊人談談自己的感受，但是你感到不適，因爲認爲它們太微不足道了。不要壓抑自己，相信自己的朋友和家人。如果有事情困擾你，則意味着它很重要。你一直是一個非常獨立的人，多年來你學會了維持形象，這就是爲什麼你的朋友甚至沒有意識到你需要他們的原因。要知道，與別人分享你的感受並不是軟弱的跡象，所以當你認爲有必要的時候請這樣做。
你最先看到的是什麼？歡迎在評論中分享哦！
ref：
https://genial.guru/inspiracion-psicologia/prueba-de-psicologia-lo-primero-que-veas-puede-revelar-lo-que-te-preocupa-en-este-momento-1089010/
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！
