西語名字背後的寓意：女強人既視感的西語名Raquel有什麼含義？
Raquel tiene un hermoso significando, dándose por entendido que estaríamos refiriéndonos a "una oveja de Dios", lo que a su vez permite comprender como "persona que seguirá el camino de Dios". Dentro de otras creencias, también se puede decir que Raquel guarda un significado bastante seductor, entendiéndose también como "mujer con criterio para gobernar". De esta manera, se puede ver este nombre como un nombre de bastante fortaleza y decisivo, lo que marca la tendencia de que serán mujeres bastante decididas.
Raquel有一個美好的含義，首先我們要提的解釋是“上帝的羔羊”，同時也可以理解爲“跟隨上帝道路的人”。在其他宗教信仰中，也可以說Raquel有一種非常吸引人的含義，可以理解爲“對於管理有見識的女性”。因此，可以看出Raquel是一個寓意強大和堅定的名字，這意味着這個名字的女性會非常堅定果敢。
El nombre de Raquel es bastante común en España y América Latina y se puede encontrar con menos frecuencia en Reino Unido, Canadá y Estados Unidos.
Raquel這個名字在西班牙和拉丁美洲很常見，在英國、加拿大和美國使用得較少。
Las mujeres con este nombre son personas bastante agradables en el trato cercano, mientras no tengan motivos para tratarte mal, serán realmente amables, eso sí, si se sienten atacadas o si se les hace algún tipo de desprecio, no volverá a hablar con esa persona.
名爲Raquel的女性在與身邊人的相處過程中很受人喜愛，同時她也沒有理由對他人不好，十分和藹可親，但是如果她覺得受到了攻擊，或者他人表現出了輕蔑冷落，就絕不會再和那人說話。
En sus ratos libres, Raquel prefiere quedarse en su casa haciendo manualidades antes que quedar para salir a un bar por la noche, necesita crear cosas continuamente, indagar y buscar formas de hacer cosas nuevas y divertidas.
在業餘時間，在晚上去酒吧之前，Raquel更喜歡待在家裏做做手工藝品，她需要不斷創造事物，尋找並且嘗試新鮮有趣的事。
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！
