詞彙精選：horrible的用法和辨析

一、詳細釋義：

ing-bottom: 66.41%;">

adj.

可怕的，令人毛骨悚然的

例句：

They committed many horrible crimes against the people.

他們對人民犯下許多可怕的罪行。

例句：

The sight of the battlefield was horrible.

戰場的情景令人毛骨悚然。

【口】極討厭的，糟透的

例句：

Dense fog is always horrible to the driver.

對於路上的司機濃霧總是很討厭的。

例句：

Will you stop making that horrible noise!

你別再弄出那種討厭的響聲來行不行。

二、詞義辨析：

afraid,fearful,awful,dreadful,frightful,terrible,horrible,terrific,appalling

這些形容詞均含“害怕的、可怕的”之意。afraid指由於膽小或怯懦而不敢說或做某事。fearful普通用詞，既指外界情況變化而引起的恐懼，又指來自內心的害怕與焦慮。awful指威嚴得令人害怕或敬畏，有一定的感情色彩。dreadful指使人非常恐懼，毛骨悚然，也使人感到討厭而退縮。frightful指使人陷入短暫的驚恐或產生毛骨悚然的感覺。terrible側重指給人以長久的驚駭，極端的恐怖，令人難以忍受。horrible指因駭人聽聞的醜惡而令人毛骨悚然，着重厭惡的成分多於害怕。terrific多指外表、形狀或力量等的可怕。appalling指既令害怕又使人驚異、膽寒。

三、參考例句：

Kerosene smells horrible.

煤油很難聞。

Oh, how horrible!

哎呀，多可怕呀！

The record sounds horrible.

唱片難聽極了。

The coffee tasted horrible.

這種咖啡難喝極了。

Murder is a horrible crime.

謀殺是一種恐怖的罪行。

This is a horrible monster.

這是一個可怕的怪物。

This is another horrible idea.

這是另一個可怕的念頭。

Will you stop making that horrible noise!

你別再弄出那種討厭的響聲來行不行。

Will you stop making that horrible noise？

你別再弄出那種討厭的響聲來行不行？

The sight of the battlefield was horrible.

戰場的情景令人毛骨悚然。