詞彙精選：sore的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
疼的，疼痛的
例句：
At first all of us city boys hiked on very sore feet.
起初，我們這些城市孩子都邁着疼痛的雙腳行走。
例句：
He rubbed his sore scalp.
他按摩他那疼痛的頭皮。
惱火的，惱怒的
例句：
She was sore at him for not inviting her to the party.
她因他沒有邀請她去參加聚會而生他的氣。
例句：
Don't talk to John this morning; he's like a bear with a sore head.
今天早上別跟約翰說話，他情緒極壞。
劇烈的，極度的；厲害的，迫切的
例句：
There would be another day of political chaffering, leaving the sore issue of Poland uppermost and unresolved.
還有一天政治談判，剩下波蘭這個棘手問題成爲最主要的、未獲解決的爭端。
例句：
An old dog bites sore.
老狗咬人厲害得很。
痛心的，使人傷心的
例句：
That he failed to appreciate me made me sore.
他以我並不賞識。這使我感到痛心。
例句：
Though full sore against my will, and a final end was put to this affair.
雖然很痛心地違背了我的意思，這件事總算告一段落。
n.
（皮膚髮炎）疼痛處，瘡腫，潰瘍 [C]
例句：
You didn't have a sore when you came in.
你來的時候確實沒有潰瘍。
例句：
The sore is still weeping a lot so you'll have to change the dressing once a day.
瘡腫處膿水仍然流得很厲害，因此你每天必須換一次藥。
二、詞義辨析：
ache,pain,sore
這些名詞均含有“疼、疼痛”之意。ache指人體某一器官較持久的疼痛，常常是隱痛。pain可與ache換用，但pain既可指一般疼痛，也可指劇痛，疼痛範圍可以是局部或全身，時間可長可短。也可引申指精神上的痛苦。sore指身體某部位的痛處，有是也指精神上的痛苦。
三、相關短語：
sore throat
喉嚨痛
canker sore
口潰瘍
cold sore
感冒瘡
oriental sore
東方癤
pressure sore
褥瘡，褥瘡性潰瘍
saddle sore
鞍傷
septic sore throat
膿毒性咽喉炎
tropical sore
【醫】 熱帶癤, 東方癤
四、參考例句：
My legs are sore.
我腿疼。
My thumb feels sore.
我的大拇指很痛。
I have a sore throat.
我嗓子疼。
He rubbed his sore scalp.
他按摩他那疼痛的頭皮。
He rubbed his sore finger.
他按摩他那疼痛的手指。
She had a sore throat.
她咽喉痛。
I have a sore toe.
我的腳趾頭疼。
Nono has a sore back.
喏喏背疼。
Do you have a sore throat?
你喉嚨痛嗎?
I've got a sore tummy.
我肚子疼。
