採取行動：action用法知多少

But remember, save the real performance for when we're filming.

padding-bottom: 34.38%;">

Here we go, positions and...

action!

So I'm going to stay here and investigate.

                                                           ——Super 8

 

但記住，在我們拍攝的時候要保存真實性能。
我們開始吧，位置和...
行動！
因此我要留在這裏調查。

                                                                  ——《超級8》

一、關於action，你應該知道的用法有

n.

1.行動；行爲；活動 [U,C]

The quick action of the firemen saved the building from being burned down.

消防隊員行動及時，該建築物方免遭焚燬。

2.作用，效用 [U]

Our business, then, is to overcome this action of gravitation.

所以我們必須戰勝重力的作用。

3.情節

The action of the play revolves around the struggle between two women.

這個劇的情節是圍繞着兩個女人之間的鬥爭展開的。

4.戰鬥，交戰 [U,C]

That is usually the case in any action involving more than two hundred men.

有兩百人以上參加的戰鬥通常總是這種情況。

5.訴訟 [C]

The action gave a remedy for wilful or negligent damage to property.

該訴訟對故意或過失損害財產的行爲要求給予補償。

二、詞義辨析：表示“行動”的詞還有哪些呢？

act, action, deed, operation, performance

這些名詞均含“行爲、行動”之意。

act一般指具體的、短暫的或個別的行爲，強調行爲的完成及其效果。

action普通用詞，着重行動的過程。

deed較莊重用詞，除泛指各種行爲外，還可用於指某種高尚或偉大的行爲，故常譯作“功績，業績”。

operation多指一連串行動或行爲的完成方式。

performance主要指行動的方式方法。

三、含有action的常見短語

course of action

行動方式；處理方法

out of action

出故障,失靈,壞了,被消滅,失去戰鬥力,失去作用

police action

n. 警察行動

scene of action

發生地點,事故現場

四，學會action的用法了嗎？來做個測試吧！

We carefully watched every detail of his _____.
我們仔細觀察了他動作的每個細節。