迷你口語學地道口語第25期:私家偵探
習語:
a private eye
講解:a private eye 是美國俚語,相當於a private detective 指“私家偵探”。
支持範例:
The only way he could find out if they were having an affair would be to hire a private eye.
他能查出他們之間是否有曖昧關係的唯一辦法就是僱個私人偵探。
迷你對話:
A:What's his job?
他是做什麼的?
B:He used to be a policeman.
他過去是當警察的。
A:But h hired him to find her lost son.
可史密斯太太僱用他尋找失散的兒子。
B:Yeah. He's a private eye now.
沒錯,他現在是私家偵探了。
詞海拾貝:
used to do sth:過去常常做某事
lost son:失散的兒子
説明:該節目中的迷你對話選自《脱口説英語》之口語習語大全,講解部分為可可編輯原創。