-
![獻給挑剔的學步嬰兒的3個早餐創意]()
Toddlersarenotoriouslydifficulttoplease.Perhapsevenworsethanthemostdemandingofcelebrities,toddlerscanfixateononefoodforweeksandthensuddenlydespiseit.Itcertainlymakesourjobsasmomsevenmoredifficult.Ifyo......
-
![這句話英文怎麼説(生活篇) 第1777期:只不過有點嬰兒肥而已]()
Shehasalittlebabyfat,that'sall.只不過有點嬰兒肥而已。babyfat:嬰兒肥that'sall:僅此而已......
-
![一女子竟在47歲絕經後自然受孕產下嬰兒]()
Awomanhasgivenbirthsevenyearsaftergoingthroughthemenopause.一名女子竟然在絕經後7年產下了一個孩子。TessMortenhadbeenfeelingunwellformonthsanddoctorsinitiallysuspectedthatshehadovariancancer,beforereali......
-
![凱特妹妹名字成年嬰兒熱門名字]()
She'sbeencapturingheadlinesallovertheglobesinceherfamoussisterKatebecameBritishroyalty,andnowPippaMiddletonissparkingababynamingtrend,too.在英國皇室婚禮上，凱特的妹妹Pippa一鳴驚人，成為全球矚目的焦點。而......
-
![菲律賓一空姐母乳餵養飛機上陌生哭泣嬰兒]()
AflightattendantwentaboveandbeyondtohelpamomwhoranoutofformulaforherinfantlastTuesdayduringadomesticPhilippineAirlinesflight.上週二，在菲律賓航空公司的一架國內航班上，一名空中乘務員以超出本職的方式幫助了......
-
![世界上首個三親嬰兒健康誕生!]()
Researchershavesuccessfullycarriedouttheprocessofgivingbirthtoababyusingacontroversial"three-parentbaby"technique.研究人員利用一項備受爭議的"3人共同生育"技術，成功實現了生育一名嬰兒的過程。Thefive-month......
-
![年美國最受歡迎的嬰兒名字排行出爐]()
LiamsandEmmasarenumberone,baby!利亞姆和艾瑪是第一，寶貝！ThetwonamestoppedalistofthemostpopularbabynamesinAmericain2017,accordingtodatareleasedlastFriday.上週五公佈的數據顯示，這兩個名字在2017年美國最受歡迎......
-
![核磁共振成像首次捕捉嬰兒降生瞬間]()
DoctorsataBerlinhospitalhavemadeamedicalbreakthroughaftercapturingliveMRIimagesofthemiracleofbirth.Thepictures,takenaftera24-year-oldmotheragreedtogivebirthinsideamagnetic-resonanceimagingmachine,coul......
-
![養狗家庭的嬰兒更健康]()
Adogcouldbeababy'sbestfriend,accordingtoastudyinthemedicaljournalPediatrics.醫學雜誌《兒科學》（Pediatrics）上發佈的一項研究報告顯示，狗可能是嬰兒最好的朋友。Infantslivinginhouseholdswithdogswerehealthiera......
-
![英國首批三親嬰兒有望年誕生]()
AfinalscientificreviewhasgivenagreenlightforBritishdoctorstocarryoutmitochondrialreplacement,whichcreatesbabieswithDNAfromthreepeopleinordertoavoidgeneticdisease.一項最終科學審查為英國醫生進行線粒體置......
-
![挪威熊家長 為拍照將嬰兒放在懸崖邊]()
ThisistheshockingmomentababywasallowedtocrawlperilouslyclosetotheedgeofasteepcliffinNorwaysothatherparentscouldsnapakeepsakephotograph.Dressedinapinkoutfitandcap,theyoungchildwasaccompaniedbyfouradult......
-
![嬰兒被捅14刀後又遭活埋 竟奇蹟生還!]()
Thebabywasreportedlystabbed14timesandhadbeenburiedfacedownina20cmdeepholeinafieldintheWangyaidistrictofKhonKaenprovinceinThailand.據報道，在泰國孔敬省王巖區，一名嬰兒被捅了14刀，然後還被臉朝下埋在了田地裏一......
-
![看明星推特學英文 第3期:嬰兒接種疫苗]()
推特明星：AlyssaMilano艾莉莎·米蘭諾推特原聲：Wassoscaredtovaccinatemybabies.IdidbecauseIfeltIhadaresponsibilitytopublichealth.Pleasevaccinate.推特翻譯：我很怕讓孩子們施打疫苗。但是我做了。因為我對公共衞生......
-
![嬰兒的意識 Babies’ Recognition]()
Peoplealwaysthinkthatthebabiesknownothingabouttheworld,sothattheydon’tknowwhattheyaredoingandtheirmistakescanbeforgivenallthetime.Actually,accordingtothenewresearch,thebabieshavetheirownrecognition,t......
-
![研究:嬰兒本不怕蛇 恐懼乃外界薰陶]()
Ifyou'reterrifiedofspiders,orfearfulofsnakes,thenblameyourparents.Astudychallengesthewidelyheldviewthatwearehard-wiredtofearcreepycrawliesandinsteadsuggestswelearntobescaredoftheminthefirstyearsoflif......
-
![美國德州85名嬰兒感染新冠 18州被劃為“紅色區域”]()
在美國新冠肺炎每日確診人數繼續增多的同時，美國德克薩斯州某縣有85名嬰兒確診感染新冠肺炎。另據一份尚未正式發佈的報告，美國有18個州因新冠疫情蔓延迅速而被劃為疫情紅色區域，報告建議這些州應暫停經濟重啟活動。Doze......
-
![返老還童:中年兄弟得怪病變回嬰兒]()
They'rebeingcalledthe"BenjaminButton"brothers—areferenceto"TheCuriousCaseofBenjaminButton,"the2008movieinwhichBradPittplaysamanwhoagesinreverse。他們被稱為“本傑明·巴頓”兄弟—這樣稱呼的依據來自......
-
![外來孕婦增多 美國"落地嬰兒"引爭議]()
About5,000expectantChinesemotherstraveltotheUStogivebirtheveryyear,accordingtostatistics,whicharisesdisputeoverbirthrightcitizenshipacrossUSinrecentdays.據統計，中國每年大約有5000名準媽媽遠赴美國待產，近......
-
![“嬰兒潮”英語怎麼説]()
名詞解釋：嬰兒潮(babyboom)，指的是在某一時期及特定地區，出生率大幅度提升的現象。歷史上有記載的幾次嬰兒潮，通常是起因於有振奮人心的因素，像是農作物豐收、打贏戰爭及贏得體育競賽等，但也有因為迷信的因素。英文中把在嬰......
-
![孕期媽媽要注意 超重會影響嬰兒壽命!]()
Womenwhoareoverweightbeforebecomingpregnantcouldtakeyearsofftheirbaby'slife.女性在懷孕之前體重超標會折損寶寶的壽命。Almostathirdofwomenofchild-bearingageareobeseoroverweight,andtheirwaistlinesexpa......
-
![我十歲了——英國最小嬰兒成長記]()
AgirlbornasBritain'ssmallestbabyeverhascelebratedhertenthbirthdaybybeingmadecaptainofherschoolfootballteam.英國出生的最小的女嬰，在慶祝十歲生日的時候收穫了一份她夢寐以求的大禮——當上了學校足球女隊......
-
![嬰兒頸浮圈成寶寶殺手？專家稱：使用不當非常危險]()
Theymaylookcuteandseemharmless,butneckfloatsforbabiescanhavedeadlyconsequences,anexpertwarns.KyranQuinlan,associateprofessorofpediatricsatRushUniversity,madetheclaimasthetrendygadgetscontinuetofloodso......
-
![調查發現:養狗家庭的嬰兒更健康]()
Adogcouldbeababy'sbestfriend,accordingtoastudyinthemedicaljournalPediatrics.醫學雜誌《兒科學》（Pediatrics）上發佈的一項研究報告顯示，狗可能是嬰兒最好的朋友。Infantslivinginhouseholdswithdogswerehealthi......
-
![組圖:十大最有趣的嬰兒笑臉]()
Babiesareangelofparents.Ialwaysthink,baby,theyaresolittle,canheunderstandthingshappeningaroundhim?Whytheycansmile,cry,andshout?Maybetheycanthinkwiththeirwords.Herearesomecutesmilingbabies.小孩兒是父母......
-
![加拿大一嬰兒有望成為世界首位無性別認證者]()
ACanadianbabyisbelievedtobethefirstinfantbornwithoutanofficialgenderdesignation.日前，加拿大的一名嬰兒成為了世界上首個沒有正式性別認證的人。Theinfant,borninNovemberandnamedSearylAtli,wasissuedwitha"U"on......
