你今天應該微笑的10個理由

1. Watching cream go into coffee
1. 看着奶油溶進咖啡裏

2. Letting the waves bury your feet at the beach
2. 在沙灘上，讓海浪淹沒你的雙腳

3. Learning a new keyboard shortcut
3. 學會用新的鍵盤快捷鍵

4. Looking at the clock and seeing that it’s 12:34
4. 盯着時鐘，看它剛好走到12：34

5. Figuring out the plot twist just before they reveal it
5. 在故事結局揭曉前，先理清錯綜複雜的故事情節

6. Tossing garbage in the trash can from far away
6. 從遠處往垃圾桶裏扔垃圾

7. Sitting on your freshly made bed and admiring your work after cleaning your room
7. 坐在剛鋪好的牀上，欣賞自己整理房間後的成果

8. When your windshield wipers match the beat of the song you’re listening to
8. 擋風玻璃上雨刷的擺動節奏和你正在聽的音樂相搭

9. When a cop finally passes you after driving behind you for a while
9. 當警察在你後邊開有一段時間，最後終於超越你時

10. Setting the new high score on a video game
10. 玩電子遊戲，創下新的記錄