俄語中最長的單詞有哪些?
САМЫЕ ДЛИННЫЕ СЛОВА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
俄語中最長的單詞有哪些?
Практически все претенденты на звание самого длинного слова в русском языке являются существительными или прилагательными. Для многих иностранцев одними из самых длинных и трудных слов считаются слова здравствуйте и достопримечательность.
幾乎俄語中最長的單詞都是名詞或形容詞。對於許多外國人來説,最長最難的單詞是Здравствуйте (您好)和Достопримечательность(名勝古蹟)。
В Грамматическом словаре русского языка А. А. Зализняка 2003 года издания самое длинное слово (в буквах) — это нередко употреблямое прилагательное —частнопредпринимательский(25 букв).
在A.A.Zaliznyak的2003年版的俄語語法詞典中,最長的單詞(字母)是一個不經常使用的形容詞–частнопредпринимательский(私人企業)(25個字母)。
Самые длинные глаголы:
переосвидетельствоваться,субстанционализироваться и интернационализироваться(все — 24 буквы).
最長的動詞是:
Переосвидетельствоваться(重新審查),субстанционализироваться(實體性)和интернационализироваться(國際化)(全部-24個字母)。
Самые длинные существительные:
человеконенавистничество и высокопревосходительство (по 24 буквы)
最長的名詞:
Человеконенавистничество(厭惡人類)和высокопревосходительство(制台)(每24個字母)
Самые длинные одушевлённые существительные:
одиннадцатиклассница и делопроизводительница (по 21 букве)
最長的動物名詞是:
Одиннадцатиклассница(十一年級的女學生)和делопроизводительница(辦事員,指女性)(每個21個字母)
Самое длинное наречие, фиксируемое словарем:
неудовлетворительно (19 букв)
最長的副詞,詞典上固定的:
Неудовлетворительно(不滿意,不及格)(19個字母)
Самое длинное междометие, включенное в Грамматический словарь:
физкульт-привет (15 или 14 букв в зависимости от того считать дефис или нет.).
語法詞典中包含的最長的感歎詞:
физкульт-привет(前蘇聯時代是在比賽或比賽前向其他球隊表示問候)(15或14個字母,取決於是否計算連字符。)
Слово соответственно (14 букв) является одновременно самым длинным предлогом и самым длинным союзом. Самая длинная частица исключительно на букву короче.
這個соответственно(根據)詞(14個字母)是最長的介詞和最長的連詞。最長的助詞是исключительно(僅僅,只是)13個字母)。
С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ОРФОГРАФИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ
從正字法典的角度來看
Согласно орфографическому словарю Российской академии наук (отв. ред. В. В. Лопатин):
根據俄羅斯科學院的正字法詞典(編.V. V. Lopatin):
Самое длинное прилагательное с дефисом:
сельскохозяйственно-машиностроительный (38 знаков)
帶連字符的最長形容詞:
сельскохозяйственно-машиностроительный(農業和機械製造)(38個字符)
Самые длинные существительные с дефисом:
корчеватель-бульдозер-погрузчик и одушевлённость-неодушевлённость(31 знак)
帶連字符的最長名詞:
корчеватель-бульдозер-погрузчик(除根推土裝載機)和одушевлённость-неодушевлённость (動物-非動物) (31個字符)
Самое длинное существительное без дефиса:
водогрязеторфопарафинолечение (29 букв)
沒有連字符的最長名詞:
Водогрязеторфопарафинолечение(水、泥、泥炭、石蠟療法)(29個字母)
Самое длинное прилагательное без дефиса:
электрофотополупроводниковый (28 букв).
沒有連字符的最長的形容詞:
光電的半導的(28字母)。
С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ХИМИИ
從化學的角度來看
Тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридопиридиновые (55 букв, химич. вещество)
四氫吡喃基環戊基四氫吡啶並吡啶(55字母,化學.物質)
Гидразинокарбонилметилбромфенилдигидробенздиазепин(50 букв, транквилизатор Гидазепам)
肼基羰基甲基溴苯基二氫苯並二氮雜卓(50個字母,Gidazepam鎮靜劑)
Кокамидопропилпропиленгликольдимонийхлоридфосфат (48 букв, химическое вещество)
椰油酰胺丙基丙二醇二甲基氯化磷酸鹽(48字母,化學.物質)
Метоксихлордиэтиламинометилбутиламиноакридин (44 буквы, химическое вещество, другое название — акрихин)
甲氧基氯乙基氨基甲基丁基氨基吖啶(44個字母,化學,另一個名字是Akrikhin)