paresseux(se)懶惰的,懶洋洋的,有氣無力的;懶漢;行動遲緩的貧齒類動物(如樹懶)例:j'ai connu une planète, habitée par un paresseux.我遇到過一個星球,上面住着一個懶傢伙。indolent(e)懶散的,懶洋洋的,無精打采的;懶惰的人例:Que j'aime voir, chère indolente.我多麼喜歡看,你那慵懶的姿態。也可以表示無痛苦的,不痛的意思。如:tumeur indolente 不痛的腫瘤nonchalant(e)懶散的,漫不經心的,沒有活力的例:élève nonchalant 沒精打采的學生allure nonchalant 有氣無力的步伐inerte惰性的,慣性的,無活力的;可形容人也可形容物;形容人時表示無活力,無生氣的意思如:Ne reste pas inerte 別再萎靡不振了形容物時表示慣性的、惰性的;如:matière inerte 惰性物質需要注意的是,這個詞陰性陽性都是inerte,別寫錯了喲。ensommeillé(e)未睡醒的;沒有生氣的;像是沒睡醒一樣如:Une ville ensommeillée缺乏活力的城市