韓語專業想考公務員,有哪些崗位可以選擇?
公務員崗位是有非常明確的專業要求的,專業不對口,是不允許報考的。如果該崗位要求朝鮮語(也就是韓語)專業,對於我們來説,無疑是一個巨大的優勢。
韓語專業考公務員、事業單位、軍隊文職,有哪些崗位可以選擇,這些崗位又有什麼具體的要求,我們一起來看一下吧~
注:本文的“韓語專業”是指本科的朝鮮語專業,研究生的亞非語言文學(朝鮮語方向)、朝鮮語口譯、朝鮮語筆譯專業。
(數據比較龐大,小編只在往年的招考公告中選取幾個有代表性的例子,僅供大家瞭解。報考條件情況複雜,如有意向報考,要做更加詳細的攻略哦~ 數據來源:公考雷達)
一、崗位類型
1.安檢、執法類
單位 | 職位名稱 | 職位介紹 | 專業要求 | 學歷要求 | 備註 | 年份/級別 |
---|---|---|---|---|---|---|
青島流亭機場海關 | 旅檢工作 | 對進出境旅客行李物品檢查 | 朝鮮語、朝鮮語口譯、朝鮮語筆譯 | 本科及以上 | 現高校應屆畢業生;朝鮮語6級 | 2019年國家公務員 |
吳淞海事局 | 吳淞海事局一級行政執法人員(七) | 從事大中型海事巡視船或VTS崗位工作 | 英語、翻譯、英語語言文學、英語筆譯、英語口譯、商務英語、法語、日語、朝鮮語、韓語 | 本科及以上 | 朝語、韓語專業需專業八或等級考試六級 | 2020年國家級公務員 |
威海海關緝私分局 | 偵查(二) | 案件偵查 | 朝鮮語、朝鮮語口譯、朝鮮語筆譯 | 本科及以上 | 朝鮮語6級 | 2018國家公務員 |
2.翻譯類
單位 | 職位名稱 | 職位介紹 | 專業要求 | 學歷要求 | 備註 | 年份/級別 |
---|---|---|---|---|---|---|
青島市公安局機場分局 | 外語及少數民族語言翻譯職位 | 從事涉外案件的查處、涉外信息的採集、外國人管理及涉外單位管理工作 | 朝鮮語專業;研究生:外國語言文學一級學科(亞非語言文學方向朝鮮語、東亞語言文學方向朝鮮語),朝鮮語筆譯、朝鮮語口譯。 | 本科及以上 | 以研究生學歷報考,要求本科為朝鮮語專業。 | 2020年省級公務員 |
廣州市公安局海珠區分局 | 人口管理大隊二級警長以下 | 外語及少數民族語言翻譯類職位;從事朝鮮族語、朝鮮語翻譯工作 | 本科:朝鮮語。研究生:中國少數民族語言文學(分語族), 亞非語言文學, 朝鮮語筆譯碩士、朝鮮語口譯碩士 | 本科及以上 | 中國少數民族語言文學(分語族)(限:朝鮮族語),亞非語言文學(限:朝鮮語) | 2020年省級公務員 |
戰略支援部隊某部隊 (遼寧大連) | 助理翻譯 | 朝語翻譯 | 研究生:亞非語言文學,朝鮮語口譯。本科:朝鮮語 | 本科及以上 | 不含先面試後筆試崗位;限朝鮮語專業方向,通過TOPIK5級及以上水平測試,精通朝漢雙語 | 2021年軍隊文職 |
3.文祕、管理類
單位 | 職位名稱 | 職位介紹 | 專業要求 | 學歷要求 | 備註 | 年份/級別 |
---|---|---|---|---|---|---|
延邊州食品藥品檢驗所 | 綜合管理(文字綜合、翻譯、檔案管理) | 文字綜合、翻譯、檔案管理 | 統招本科學歷學士學位漢語言、朝鮮語、漢語國際教育專業,或碩士研究生及以上學歷學位漢語國際教育、朝鮮語筆譯、朝鮮語口譯專業,並具有統招本科學歷學士學位專業不限。 | 本科及以上 | 2021年事業單位 | |
海城市投資創業服務中心(經濟合作和招商服務中心) | 對韓貿易 | 負責對韓貿易業務 | 研究生:政治學類,經濟學類,經濟與貿易類,朝鮮語口譯、朝鮮語筆譯。 | 碩士研究生及以上 | 具有韓語等級考試六級證書。 | 2021年事業單位 |
二、崗位要求
從分佈的地區來看,和韓語有關的崗位主要集中北上廣深這樣的一線城市,以及山東、東北三省這樣與韓國地理位置較近的省份。
從對語言水平的要求來看,部分崗位除了要求應試者的專業為朝鮮語,還要求應試者持有TOPIK5-6級或專業八級的證書。
非通用語職位是指從事日、德、法、西等非英語語言的國家機關對外傳播、翻譯、外事、經貿、文化、教育、科研的公務員職位。如果我們的目標職位是非通用語職位,還要再另外進行水平測試。《朝鮮語水平測試考試大綱》如下。(來源:中央機關及其直屬機構2021年度考試錄用公務員8個非通用語職位外語水平測試大綱)
★ 朝鮮語水平測試考試大綱
一、考試目的
考察報考者是否具備在中央機關從事外事有關工作所必需的朝鮮語專業知識和語言應用能力。
二、評價目標
1、掌握朝鮮語能力測試5、6級要求的朝鮮語詞彙。
2、熟練掌握並應用朝鮮語語法。
3、對朝鮮語語言有一定的理解、推理及釋義能力。
4、瞭解朝鮮和韓國政治、經濟、歷史文化等方面基本情況。
5、對中國同朝鮮、韓國雙邊交往和朝鮮、韓國國情、社情、民情的掌握情況。
三、考試內容與試卷結構
考試形式為筆試,考試時間120分鐘,總分100分。
試題由以下三部分組成:
1、詞彙和語法40題
2、完形填空20題
3、閲讀理解20題
四、答題要求
考試均採用客觀性試題,要求報考者從每題所給的選項中選擇一個最佳答案,或根據要求選擇最佳搭配。報考者應在專用答題卡上作答,作在試卷上的答案一律無效。
三、只有這些選擇嗎?
某些崗位的專業要求上,我們會看到這樣的表述:外交學、國際關係、國際政治、英語、新聞及其他文科專業(哲學、經濟學、法學、文學、歷史學、管理學等學科門類)
雖然這裏一個字都沒有提到朝鮮語,但他提到了“文學等學科門類”,韓語專業的考生也是可以報考的!
我們首先要知道,“朝鮮語”是一個具體的專業名稱,它屬於“外國語言文學”這個小類,屬於“文學”這一大類。
層次 | 專業名稱 | 專業小類 | 專業大類 |
---|---|---|---|
本科 | 朝鮮語 | 外國語言文學 | 文學 |
研究生 | 亞非語言文學 | 外國語言文學 | 文學 |
研究生 | 朝鮮語口譯 | 翻譯 | 文學 |
研究生 | 朝鮮語筆譯 | 翻譯 | 文學 |
所以,韓語專業的考生是可以報考這個職位的!同理,看到要求上寫着“外國語言文學”,也是可以報考的。我們再來好好地讀一下,他的要求:外交學、國際關係、國際政治、英語、新聞及其他文科專業(哲學、經濟學、法學、文學、歷史學、管理學等學科門類)
韓語專業的考生選擇的範圍還是很廣的。但要求越細,競爭的對手就越少,大家要根據自己的情況好好篩選呀~
從上面展示的崗位要求中可以看到,和韓語有關的崗位中,部分除了要求應試者的專業為朝鮮語,還要求應試者持有TOPIK5-6級或專業八級的證書;非通用語崗位還要求應試者通過朝鮮語水平測試考試。可見其對應試者韓語水平的要求之高。
其實不只是公務員,在其他求職就業過程中,想要有更少的競爭壓力或者有更廣泛的選擇,學習好韓語不失為一個增強競爭力的好選擇,一口流利的韓語一定會為你的求職路上增分不少。
為此,滬江韓語推出了專業韓語口語1對1的活動,價值300元的學習方案資料免費領!
點擊領取全外教1對1+學習方案私人定製+全程1對1督導>>
本內容由滬江韓語原創,嚴禁轉載