商務日語可能用到的口語表達
對於打電話常用到的語言大家應該不陌生吧，可能有些人不喜歡打電話，有些人面對這樣的場景就不知道該説什麼。可是在商務場合下，這是很重要的。如果用日語表達的話，大家知道該怎麼説嗎?今天就來説説商務日語口語情景對話吧。
1
お電話ありがとうございます。
感謝您的來電
2
復唱(ふくしょう)いたします。
我再重複一邊
3
恐れ入りますが、もう一度お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
不好意思，我可以再問一下您的名字嗎?
4
お名前をフルネームで伺ってもよろしいでしょうか。
請問您的全名是什麼?
5
私(わたくし)、千の葉教育會社のOOと申します。
我是A公司的OO
6
OOさんとお話させていただきたいのですが
我想和OO先生説話
7
OOさんはいらっしゃいますでしょうか?
OO先生在嗎?
8
ただいま、おつなぎいたします。少々お待ちくださいませ。
馬上給你連線，請稍等片刻。
9
〇〇は
ただいま、ほかの電話に出ております。
她/他正在接另一個電話
10
〇〇は
ただいま、席を外しております。
她/他現在不在座位上
11
〇〇は
終日、不在でございます。
她/他今天一天都不在
12
〇〇は
本日、すでに退社しております。
她/他今天已經下班了
13
折り返しお電話差し上げてもよろしいでしょうか。
稍後給你回電話可以嗎?
14
折り返しのお電話番號を伺ってもよろしいでしょうか?
打回去的電話號碼可以告訴我嗎?
15
戻り次第、ご連絡差し上げてもよろしいでしょうか。
回來後立即聯繫您，可以嗎?
16
日を改めて、ご連絡差し上げてもよろしいでしょうか?
我們可以改天聯繫您嗎?
17
OOという者は、弊社には在籍しておりません。
我們公司裏沒有叫OO的人
18
ご用件を伺ってもよろしいでしょうか
請問您有什麼事名嗎?
19
いったん保留させていただきます。
請允許我暫時擱置一下。
20
お電話を切らずに、そのままお待ちくださいませ。
請不要掛斷電話，保持通話等待一下
21
大変お待たせいたしました。
您久等了
22
ご伝言等ございましたら承りますが
如果您有任何留言，請告訴我
23
ご都合のよい時間帯はございますでしょうか?
您什麼時間方便呢?
24
お電話が少々遠いようでございますが
電話好像有點聽不清
25
もう少しゆっくりお話いただいてよろしいでしょうか?
您可以説慢一點嗎?
26
電波が悪く、聲が途切れになっております。
信號很差，聲音斷斷續續的。
27
恐れ入りますが、どちらへおかけでしょうか
對不起，您想打給誰
28
メモのご用意はよろしいでしょうか?
您準備好記錄了嗎?
29
わかる範囲でお答えいたします。
我們將會在知道的範圍內回答
30
その質問には、お答えしかねます。
我們無法回答這個問題。
大家學會了嗎?這些商務日語口語情景對話大家都學會了嗎?如果您對日語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解本站精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃領200暢學卡。
