日語“不好意思”的説法介紹
日語(英語:Japanese;日語:日本語;日語假名:にほんご),又稱日本語,為日本國的官方語言,母語人數有1.25億人,使用日語的人數佔世界人口的1.6%。下面為大家分享日語“不好意思”的説法,歡迎大家閲讀。
一.日語“不好意思”的説法
不好意思,麻煩你相當於英語的Excuse me,用於向別人開口。
ごめんなさい是非常親密的人,平級的人,有年輕人經常説到的 。
申し訳ございません非常恭敬的語氣,一般是面對客户的語言。
作形容詞,説不好意思,害羞的時候。
申し訳ありません 正式最鄭重的道歉。
二.不同詞組
わるい wa ru i 抱歉,不好意思,口語。
ごめん go me n 對不起,不好意思,口語。
はずかしい ha zu ka shi i 害羞,不好意思。
すみません su mi ma se n 對不起,不好意思,很正式。
1.みんなが口をそろえて自分をほめているのを聞くと,彼はかえってきまりが悪くなった。 (聽到大家都在表揚他,他反而不好意思起來。)
2.彼らが再三私に講演を頼むものだから,どうしても斷ることができない。(他們再三約請我去講話,我實在不好意思推辭。)
三.不同的説法
1.要打聽什麼的時候:すみませんが ···/ 失禮ですが ···/ あの。
2.借過的時候:すみません。
3.道歉的時候:すみません / ごめんなさい。
4.作形容詞,説不好意思,害羞的時候:恥ずかしい。
5.申し訳ありません 正式最鄭重的道歉。
四、詞組
わるい wa ru i 抱歉,不好意思,口語。
ごめん go me n 對不起,不好意思,口語。
はずかしい ha zu ka shi i 害羞,不好意思。
すみません su mi ma se n 對不起,不好意思,很正式。
五、例句
1、みんなが口をそろえて自分をほめているのを聞くと,彼はかえってきまりが悪くなった。 一(聽到大家都在表揚他,他反而不好意思起來。)
2、彼らが再三私に講演を頼むものだから,どうしても斷ることができない。(他們再三約請我去講話,我實在不好意思推辭。)
學習日語需要耐心和恆心,建議通過多種方式進行練習,例如聽力、口語、寫作和閲讀等,同時也可以考慮參加日語培訓班或自學課程來加速學習。