西班牙語冷笑話：為什麼我們常説“母語”，而不是“父語”？

- Papá, ¿por qué decimos "lengua materna"? ¿No sería más equitativo llamarla alguna vez "lengua paterna"?
- 老爸，為什麼我們總是説“母語”？有些時候不能稱其為“父語”嗎？

padding-bottom: 141.59%;">

- No, hijo. Porque la que habla siempre es tu madre.
- 不，兒子啊。因為説話的總是你媽呀。

這解釋，家庭地位立顯！😂

聲明：雙語文章中，文中翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！