有關法國的英語內容
> 列表傳承自法國曆史的五種另類表達
2021-12-09TravailleraunoirL’expressions’emploiepourparlerd’uneactivitéeffectuéeclandestinement.L’onpeutégalemententendrelaformule«fairedumarchénoir»,c’est-à-dire«faireducommerceillégalenpériodede......
法國美食大師分享:5分鐘做出美味雞蛋大餐
2022-06-12編輯點評:Sympa-Sympa 網站為你提供一些食譜,它們的食材特別簡單——雞蛋,但是,所推薦的菜餚絕對讓您眼前一亮,快來看看吧。 Pourbeaucoup,lesplatsavecdes œufssontassociésaupetit-déjeuner.Etpourtant,ilssontaus......
法國十大旅遊勝地
2021-04-26一談起法國,我們總不免想到它的美酒佳餚,獨一無二的風景和閒適的生活方式,這些都是世人所向往的。下面是除巴黎以外的法國最美十大旅遊勝地。Oneofthemostvisitedcountriesintheworld,Franceconjuresupanimageoflonghots......
法國大餐由哪些部分組成呢?
2022-02-05LerepasgastronomiquedesFrançais法國大餐Savez-vousquelerepasgastronomiquedesFrançaisaétéinscritsurlalistereprésentativedupatrimoineculturelimmatérieldel’humanitéparl’OrganisationdesNationsUnie......
法語每日一句:“我目前是法國的大學生”法語怎麼説?
2021-10-15法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!今天學習的句子是:JesuisétudiantenFranceencemomentetcetravailm'intéresse.我目前是法國的大學生,對這份工作很感興趣。【滬江法語註解】......
法國SMCP輕奢時尚品牌小科普之“Sandro”
2022-04-03Sandro可以算是巴黎輕奢的領軍式品牌之一,和Maje還有ClaudiePierlot相比也是成立最早的一個。sandro品牌由EvelyneChetrite及其企業家丈夫DidierChetrite於1984年共同創立,起初EvelyneChetrite在巴黎經營着一家自己各處......
法國一洞穴中發現的新史前圖畫
2021-10-27DenouveauxdessinspréhistoriquesdécouvertsdanslagrottedeRouffignacdurantleconfinement疫情隔離期間在Rouffignac洞穴中發現的新史前圖畫 Alorsqu'ilexploraitlesbas-fondsdecesitepaléolithiquedeDordogne,F......
21個在巴黎很正常,但在法國其他地方顯得很奇怪的事情
2022-05-17滬江法語君按:眾所周知,法國分為巴黎和外省,那麼巴黎到底有哪些外省人看來匪夷所思的事情呢?我們一起來看看吧!21trucsnormauxàParismaisquiparaissentsuperbizarresaurestedelaFrance21個在巴黎很正常,但在法國其他地方顯......
-
Inthenews,FrenchofficialssaytheyhavegatheredusablesoundrecordingfromtheblackboxoftheairplanethatcrashedinFranceTuesday.時事新聞方面,法國官員表示,他們已從週二在法國境內墜毀的飛機的黑匣子中提取到了可用的......
66%的法國女員工贊成月經假
2022-10-13Congémenstruel:66%dessalariéesfrançaisesysontfavorables66%的法國女員工贊成月經假SelonunrécentsondageIfop,deuxtiersdessalariéesfrançaisessontfavorablesaucongémenstrueldanslecadreprofessionnel.La......
法國也在冷藏車廂裏發現偷渡難民
2021-12-11ArefrigeratedtruckcarryingeightmigrantswasdiscoveredbyFrenchauthoritiesonSundayinthenorthernportcityofCalais.週日法國當局在北部港口城市加來發現了一輛載有8名移民的冷藏卡車。Fouradultsandfourchildren,wh......
這次,代表法國參加美食大賽的竟是意大利人!
2022-03-05Àl'issued'unecompétitionorganiséeàl'InstitutLeCordonBleuàParis-premierréseaumondiald'institutsd'artsculinairesetdemanagementhôtelier-oùsesontaffrontésdixdesplustalentueuxjeunesChefsdeFra......
法國美食:十道典型法國菜
2022-02-21Les10platstypiquesdelagastronomiefrançaise十道典型法國菜Depuistoujours,laFrancejouitd'uneréputationculinaireunanimeetincontestéeàl'échelleinternationale.Fortdesesmultiplesterroirsetdesonrichepa......
在法國找實習的祕籍全在這裏了!
2022-03-28本文作者遊走在巴黎的喵,轉載自“法語人”微信公眾號(ID:fayuren123),本文已獲授權,如需轉載請自行聯繫授權。瞭解更多信息,請掃描文末二維碼。實習類型實習是在法國讀商科的同學不可饒過的環節。所以,筆者結合親身經歷,從法......
那些你再不敢放心購買的法國護膚品!
2022-06-06UFC-QueChoisirappellelesconsommateursàbannirlesproduitscontenantdessubstancesindésirablesdeleurscaddies!消費者協會呼籲消費者抵制使用那些含有有害物質的產品!Dansuneenquête,l'associationépingle185pro......
法國政府採取措施增加法國對留學生吸引力
2022-01-13LaFranceestlequatrièmepaysquiattireleplusd’étudiantsétrangers,maisl’AllemagneetlaRussiegagnentduterrain.Legouvernementannonceralasemaineprochainedenouvellesmesurespourconfortercetteposition.儘管......
法語每日一句:“我想延長我在法國的經歷”法語怎麼説?
2021-11-13法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!今天學習的句子是:J'aienviedeprolongermonexpérienceenFrance.我想延長我在法國的經歷。【滬江法語註解】1.avoirenviedeqch/faireqch想要......
學中文的法國中小學生人數增加四倍:共有4.4萬名法國學生學漢語
2022-05-25據法國電視二台13日報道,漢語已在法國成為初、中等教育裏位列英語,西班牙語、德語、意大利語之後的第五大外語。報道稱,目前法國初、高中選擇漢語的學生約有4.4萬名,另有6000多名小學生從小學開始學習漢語課。10年間,學習......
法國留學排名前五的藝術學院有哪些
2023-09-25法國是歐洲的浪漫中心,是無數人嚮往的國度,今天我們來介紹一下法國留學排名前五的藝術學院有哪些。 1、波爾多國家美術學院波爾多國家美術學院是波爾多*古老、**的文化*之一,也積極參與*和歐洲的藝術活動。學院在該地區......
法國熱紅酒怎麼做?聖誕必品美味!
2022-06-23熱紅酒,是聖誕集市上必不可少的飲品。寒冷的冬天裏,喝上一杯熱紅酒,簡直是太美妙了!下面我們就一起來看看美味的熱紅酒,是怎樣製作而成的吧!Vinchaudfacile簡易熱紅酒INGRÉDIENTS(6Pers)用料(6人份)1ldevinrouge1L紅酒100gdesu......
法國留學 TCF/TEF的考試和兩者的比較
2022-07-22這幾年去法國留學的人越來越多,而想要去法國就必須要通過語言考試,其中最常見的就是TCF/TEF,但是很多人對這兩種考試都沒有很好的瞭解。今天我們就為大家整理了法國留學TCF/TEF的考試和兩者的比較,歡迎大家閲讀。什麼是TE......
法國職業培訓“重大改革”
2022-02-08Cequeprévoitle"bigbang"delaformationprofessionnelle法國職業培訓“重大改革”MurielPénicaudalevélevoilesurle"bigbang"qu'elleasouhaitépourlaformationprofessionnelle.LaministreduTravailadévoilé......
你真的準備好到法國定居了嗎?
2022-03-27本文作者BAILLY,轉載自“法語人”微信公眾號(ID:fayuren123),本文已獲授權,如需轉載請自行聯繫授權。瞭解更多信息,請掃描文末二維碼。法國的浪漫,法國的美景,加之法國的紅酒,香水和奢侈品,總會讓很多人(尤其是女孩)心生嚮往,到法......
掌摑事件!這次受害者是法國前總理瓦爾斯
2022-06-08掌摑事件!這次受害者是法國前總理瓦爾斯。週二1月17日,在阿摩爾濱海省的朗巴勒地區,曼紐爾·瓦爾斯在這趟行程中衝撞。根據目前現場記者通過Télégramme網站播出的視頻,在被安保人員壓倒在地面之前,一名年輕男子掌摑了......
恐襲後的法國里昂燈光節
2022-03-30本文作者王小羊,轉載自“法語人”微信公眾號(ID :fayuren123),本文已獲授權,如需轉載請自行聯繫授權。瞭解更多信息,請掃描文末二維碼。▲里昂燈光節我在2015年初抵法,來到里昂進行我博士學位的攻讀。來到里昂後,燈光節是我......