韓語單詞:韓語中“좀”的用法
有同學給韓語菌留言想要了解“좀”的用法,今天韓語菌就來跟大家聊一聊。
首先我們來看下,naver國語字典裏是如何定義좀這個詞的:
從國語辭典來看,좀的意思可以分為3種:
第一、조금的縮略式,表示:稍微、有點、一些、一點、些許
例句:
1.물건값이 좀 비싸다.
東西價格有點貴。
2.좀 늦었습니다.
稍微有點晚了。
3.거기서 좀 기다리세요. 금방 나올게요
在那兒等我一下,我就來。
第二、在請求別人幫忙,或者尋求別人同意的時候,使用“좀”能使得語氣柔和委婉。
例句:
1.손 좀 빌려 주세요.
請幫我一下。
2.그만 좀 해!
到此為止吧!(語氣比그만 해!委婉)
3.좀 비켜주세요.
請讓一下!(比 비켜주세요語氣委婉)
第二種用法在我們口語裏見到的比較多,童鞋們迷惑最多的也應該是在這種用法上,所以韓語菌又給大家羅列了一些例句,大家在理解的同時來培養一些語感。
제발 제 말 좀 믿어 주세요.
請相信我説的話。
준기야, 그 가방 좀 이리 줘.
俊基啊,把那個包給我。
여기 너무 어두워, 불 좀 켜.
這兒太黑了,開一下燈。
이 감자의 껍질을 좀 벗겨라.
剝一下這個土豆的皮。
第三、和表示還算可以、還算過得去,不突出,普普通通
사람이 좀 많은 게 아니었다
人可不是一般的多。
好啦,韓語菌的講解到這裏了,大家要多多使用哦。
韓語新人福利,好課免費學↓
韓語外教發音
解密韓語能力考
三大易混淆助詞用法梳理實踐
趣學韓國網絡流行語
【韓語敬語】知識點精講+梳理
【韓國文化】韓文名字大盤點
10天解鎖新潮韓語
領完課先別走,這裏還有份韓語學習方案待領取>>
本內容由滬江韓語原創,嚴禁轉載