詞彙精選：pastime的用法和辨析

一、詳細釋義：

ing-bottom: 100%;">

n.

娛樂，消遣 [U,C]

例句：

I often travel as a pastime.

我常常以旅行作為消遣。

例句：

Swimming is my favorite pastime.

游泳是我最喜歡的一種娛樂。

二、詞義辨析：

hoblly,pastime,recreation

這些名詞均有“嗜好，消遣，娛樂”之意。 hoblly指在某一具有知識性和趣味性的領域內從事的業餘愛好活動。pastime多指消遣，系空餘時間的娛樂活動，常常不具什麼內在價值或意義。recreation通常指令人愉快的消遣或有節制的活動，側重於遊玩、遊戲和消遣。

三、參考例句：

Baseball is the national pastime.

棒球是全民性的休閒運動。

Dancing is mary's favourite pastime.

跳舞是瑪麗最喜歡的一種娛樂方式。

I often travel as a pastime.

我常常以旅行作為消遣。

Dancing is Mary’s favorite pastime.

跳舞是瑪麗最喜歡的一種娛樂方式。

Another favored pastime one might not expect

那麼就沒有其他的消遣了嗎？

Listening to music is my favourite pastime.

聽音樂是我最喜歡的消遣方式。

Window-shopping is some girls' favorite pastime.

逛街是許多女孩消磨時間的首選方式。

Playing cards is our favorite pastime when travelling by train.

打牌是我們乘火車旅行時最喜歡的娛樂消遣。

Playing cards is our favorite pastime when traveling by train.

打牌是我們乘火車旅行時最喜歡的娛樂消遣。

His favorite pastime is tinkering with old radios.

他最喜歡的消遣就是整修老舊的收音機。