• 意语美文:不只有眼前的苟且 还有远方 灼热沙滩之后,是清凉的大海。生活亦如此。就算眼前艰辛,也请相信,未来是一片美好在等你。Haipresentequandolasabbiascotta,matutenefreghiperchétantosaichestaicorrendoversoilmare?Ecco…bisognerebbeviverecosì.你......

  • 意语美文:长久的爱情需要好好经营 "从前的日色变得慢,车,马,邮件都慢,一生只够爱一个人。""Comesieteriuscitiastareinsiemeper65anni?""你们是如何能共度65载的呢?""Siamonatiinun'epocaincuilecoserottesiaggiustavanoenonsibuttavanovia!""我......

  • 【美文赏析】你不再是你…时光不再是时光 ......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(9) 和意语君一起重读《小王子》,再一次回到沙漠里的那个夜晚......Gliuominihannodellestellechenonsonolestesse.Pergliuni,quellicheviaggiano,lestellesonodelleguide.Peraltrinonsonochedellepiccoleluci.Peraltri,ch......

  • 意语美文:暂时后退 是为了更好的向前 天将降大任于人,必先考验他。一时的苦难,只是你高高跃起前的蓄力。Unafrecciapuòesserescagliatasolotirandolaprimaindietro.Quandolavitatitrascinaindietroconledifficoltàsignificachetistaperlanciareversoqualc......

  • 意语美文:就算声嘶力竭 也好过心灰意冷 遇到分歧与矛盾,比起表面的云淡风轻,倒不如两个人开诚布公地说出彼此的想法。哪怕声嘶力竭,也好过心灰意冷。Nonconosciladifferenzatraesserearrabbiatiedesseredelusi?Telaspiegoio…Quandosièarrabbiatisiurla,sipia......

  • 意语美文:不做人云亦云的绵羊 别人说你古怪又如何?比起在错误的圈子里人云亦云,不如勇敢踏出一步,去做自由的独狼。Lasciachepensinocheseistranaepericolosaperchétiseiallontanatadaloro.Lasciacheticonsiderinosuperbaepresuntuosaperchénonamim......

  • 意语美文:风雨中见人心 说来可笑,但许多时候,一段关系需要在逆境中接受考验。风雨过后,你才会发现,ta是那个与你携手同行之人,或是已杳无音讯。Persaperequant’èvero,profondoesincereunrapporto…Paradossalmentedeviaspettarechearrivelaprim......

  • 意语美文:有些声音 不必理会 不懂你还只会指手画脚的人,实在不必理会。生活中总有些杂音的。Nontipreoccuparedichiparlamaledite.Ricordaticheicaniabbaianoquandononconosconolepersone.不要在意别人说你坏话,不要紧的。要记得,狗在不认识人的时候......

  • 有声双语美文:听悲伤的歌会让心情变好 We'veallturnedtomelancholymusictomakeusfeelbetteratsomepointinourlives,butwhydoesdoublingdownonthesadnesshelpdragusoutofthemire?我们都曾在生命中的某些时刻通过听悲伤的歌来让自己好受一些,但是为什么更多......

  • 意语美文:行事 全凭良心 你的言行举止,其他人无法左右,全凭你的良心。你是个什么样的人,何事可为何事不可为,只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心,是我们行为的唯一审判者。词汇解析:coscienza[s.f.]良心,......

  • 意语美文:勇者不言退 愿你拥有一往无前的勇气,百折不挠的坚毅。如此,没有什么可以将你阻挡。Qualunquecosaaccadanellavita,tunontiarrenderemai.Ricordachepotrannospezzartileali,manonpotrannoportartivialavogliadivolare…Potrannocanc......

  • 有声双语美文:减肥让我明白了生活的意义 Here'sthestoryofmygrowthoverthepastyear.Ifanyoneisinspiredbythis,that'swonderful.我要讲述的是自己过去一年来的成长经历。如果有人因此受到启示,我会觉得非常荣幸。I'dbeenstuckasthisincrediblyinsecure,und......

  • 意语美文:有所失 有所得 我们会为了失去而忧虑,但另一方面,这也证明了我们所拥有的幸福。Quandosihaqualcosadaperderesicominciaadaverepaura.Malafelicitàèquesto.Conoscereilvalorediquellochepossediamo.当你拥有了一些东西,且它们有失去......

  • 意语美文:人生弹指一挥间 光阴易逝,把有限的时光用在你爱的人和事上吧!Bisognerebbeviverericordandoognisingologiornochelavitaèunsoffio.Bastapocoenoncisiamopiù.Percuianienteservonolarabbia,l'invidiaeilrancore.Lavitaèildonopiùbe......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(8) 和意语君一起重读《小王子》,再一次去看看那只小狐狸吧:)"Addio",disselavolpe."Eccoilmiosegreto.Èmoltosemplice:nonsivedebenechecolcuore.L'essenzialeèinvisibileagliocchi"."再见。"狐狸说。"喏,这就是我......

  • 日语美文翻译小练习(1) 悩むことと考えること悩むことは若さの特権、大いに悩んでほしい。悩むことによって、人は考える力を身につけていく。しかし、考える力が身につかない悩み方もある。その一つ。起こってしまったことをくよくよするこ......

  • 意语美文:一音之差 云泥之别 守信之人与空谈之人,自然是天差地别。Cisonouominidiparoleeuominidiparola.Unavocalepuòcambiareilmondo.这世上,有夸夸其谈的人,有重诺守信之人。一个元音的区别,却是天翻地覆。词汇解析:uomodiparola守信用的人,说话算......

  • 意语美文:没什么胜过当下这一秒 往昔再美也已成回忆,未来再好也仍在未及之处。唯有当下,需要你全心全意对待,不能错过。Nonguardarealpassatoconrabbiaoalfuturoconansia,maguardatiintornoconattenzione.不要带着恼怒看过往,不要怀揣焦虑看未来,倒是用心......

  • 有声双语美文:幸福来自你的内心,无需他求 Weallliveourlives,placingourhappinessondiverseobjects,sometimesonpeople,andsometimesonpriorities.我们都过着自己的生活,有各种各样的事物让我们感到幸福,比如某些人或者某些物品。Butthequestionis,whatdowedo,w......

  • 有声双语美文:有些事总是太晚才明白 WhatAreTheLessonsPeopleMostOftenLearnTooLateInLife?有哪些重要的事人们总是太晚才明白?Justbecauseyouthinkitsagoodidea,doesn'tmeanitisagoodidea.只是因为你认为这是一个好主意,并不意味着这是一个好主意。BeCar......

  • 有声双语美文:你值得更好的社交圈 Thereisasayingthatwhoyousocializewithdefineswhoyouare.有一句话叫:你的社交关系决定了你是什么样的人。Ifinditveryinspiring.我觉得这非常醍醐灌顶。Findahealthiersocializingway.找些更有营养的社交方式吧。Don......

  • 有声双语美文:内向的人,送你9句话 9KillerExcuses,ForIntrovertPeople9句超好用的大招,送给内向的人Number1:大招一:Pleasegoaway.I'mintroverting.请走开,我忙着内向呢。Number2:大招二:Iwouldratherbeathomewithmycat.我更愿意待在家里陪我的猫。Number......

  • 意语美文:人生苦短 莫负良辰 人生苦短,你首要的任务,就是让自己获得快乐。莫负这良辰,去做你喜欢的事,去爱该爱的人!Lavitaèbreve.Failecosechetientusiasmanodipiù,circondatidipersonechetifannostarebene,conceditipurequalchepiacere.Iltuoprimo......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(5) 和意语君一起共读《小王子》,再一次去看看那只小狐狸吧:)Tu,finoadora,perme,nonseicheunragazzinougualeacentomilaragazzini.Enonhobisognodite.Eneppuretuhaibisognodime.Iononsonopertecheunavolpeugualeacentomilav......