-
![2019上半年CATTI口译一级真题（英译汉）第二篇]()
2019上半年CATTI口译一级真题（英译汉）第二篇Ininternationaltrade,therealcompetitionisbetweenbusinesscorporations,notbetweencountries.IwouldguessthatU.S.PresidentDonaldTrumpwoulddisagreewithsuchastatement,s......
-
![2019上半年CATTI笔译三级真题（英译汉）]()
2019上半年CATTI笔译三级真题（英译汉）BothWHO’sconstitutionandthedeclarationassertthathealthisahumanright,notaprivilegeforthosewhocanaffordit.Overtime,thatrighthasmadeitswayintobothnationalandinternationa......
-
![2019上半年CATTI口译一级真题（汉译英）第一篇]()
2019上半年CATTI口译一级真题（汉译英）第一篇关于“一带一路”和马歇尔计划的关系，我觉得两者之间可以说有一点相似，比如在推动基础设施建设方面，或者都是和平时期的倡议或计划。但是二者本质上完全不同。首先，从历史经纬看，......
-
![2019上半年CATTI笔译一级真题（汉译英）]()
2019上半年CATTI笔译一级真题（汉译英）“老夫久居大都市，刚刚和家人去乡下盘桓三日，白天在田间徜徉，夜里听虫鸣蛙声入眠。这次短暂的经历唤起了我的童年回忆：故乡的村落、学校、庭院和河边嬉戏，全都变得鲜活起来。是的，我在这......
-
![catti考试内容]()
二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译......
-
![英语CATTI证书有什么用]()
在众多的职业资格考试当中，catti这项考试跃入大家的视线当中，而对于初次接触到这类考试的考生来说，不禁会发问，catti是什么【http://waiyu.kaoshib.com/catti/jyfx/70262.html】?catti证书拿到手有什么用处?沪江小编就为......
-
![CATTI新旧教材有什么区别呢？]()
国家人社部资格考试主管领导在2019年上半年资格考试工作会上提出，考试实施单位要强化服务意思、拓宽服务领域、创新服务方式、深化服务内容，为考生备考和参加考试提供更全面、深入的社会服务，让考生满意、让社会满意。为......
-
![2017年5月CATTI二级口译中译英真题解析（上）]()
Part1ChinesetoEnglishInterpretingPassage1中国对世界经济的贡献当前世界经济增长乏力，这是我们中外学者都同意的一致看法。但是出席今天研讨会的一位外国经济学家称，这是由于中国增长放缓，需求不足而造成的。他甚至说，......
-
![2017年5月CATTI三级笔译实务英译汉真题解析]()
四、英译汉译文处理简要提示第一段原文：AllLucianoFaggianowantedwhenhepurchasedtheseeminglyunremarkablebuildingat56ViaAscanioGrandi,wastoopenarestaurant.Theonlyproblemwasthetoilet.Sewagekeptbackingup.SoMr......
-
![Catti考试一年几次]()
翻译专业资格(水平)考试原则上每年上半年、下半年各举行一次。英语一级口译考试、笔译考试只在上半年举行，英语二级口译(同声传译)只在下半年举行考试，英语二级口译(交替传译)、英语二级笔译、英语三级口译、英语三级笔......
-
![上半年考不了 CATTI，可以考CATTI国际版吗？有什么区别？]()
2023年度CATTI考试有重大变化！从原来的1年2次减少到1次，考试时间统一调整为11月4、5日！很多同学在后台咨询，这是不是意味着上半年没有CATTI考试了，还有其他接近CATTI的考试来备考吗？也有同学注意到还有一个考试叫CATTI国际......
-
![CATTI三级笔译和二级笔译有什么差异]()
报考CATTI考试的同学们，大家是不是也在关心不同等级的不同之处呢?比如catti二级和三级区别，大家了解吗?具体来说就是英语CATTI三级笔译和二级笔译有哪些区别?你知道吗?如果你也关心这个话题，今天就来说说吧!以CATTI英语......
-
![CATTI考试，59和60分之间差了些什么？]()
距离2023年CATTI考试越来越近啦，同学们备考的如何？今天@本站英语四六级微信公众号为大家整理的是CATTI考试常见“失分点”，快快码住避雷呀。01错译漏译不论一级还是二、三级，CATTI考试大纲中所列考试要求中，最靠前的一条实......
-
![CATTI韩语笔译三级机考]()
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。下面沪江小编为大家分享一下有关韩语catti笔译三级机考的相关信息，希望可以给......
-
![备考catti要怎么做？复习方法看这里]()
锦囊1笔译考试字典英译汉最大的字典是译文出版社陆谷孙编纂的《新编英汉大辞典》（第三版），收词20万，录有大量人名、地名等专有名词。平日里做翻译，除了常见的名称，人名和地名基本靠音译，不做深究，但在CATTI考试的评分标准中，名......
-
![2023年catti一年只能考一次吗]()
CATTI翻译考试往年正常的话都是一年考两次，但是刚刚官方则发布了通知，今年只有一次CATTI翻译考试，并且考试时间安排在2023年下半年。一、catti一年考几次2023年什么时候考试正常来说catti一年考2次，分别为上半年1次，下半年......
-
![catti报考需要什么学历]()
CATTI是全国翻译专业资格(水平)考试简称,是受人力资源和社会保障部委托,由外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。那么catti证书含金量高吗?来详......
-
![2019上半年CATTI笔译二级真题汉译英（第一篇）]()
2019上半年CATTI笔译二级真题汉译英（第一篇）预计到2020年，全国60岁以上老年人口将增加到2.55亿人左右，占总人口比重提升到17.8%左右；高龄老年人将增加到2900万人左右，独居和空巢老年人将增加到1.18亿人左右。涉老法规政策系......
-
![英语CATTI证书怎么领取]()
英语catti考过了，就要去领取属于自己的证书，为了防止学员错过领取时间或找不到领取方式，沪江小编特意给大家整理了相关内容，供学员参考。2021年人社部在《人力资源社会保障部办公厅关于推行专业技术人员职业资格电子证书......
-
![2017下半年CATTI口译二级真题解析（汉译英第一篇）]()
汉译英第一篇：本文选自李源潮在非洲孔子学院联席会议开幕式上的讲话高兴出席非洲孔子学院会议。刚才的开场秀充满了非洲特色，同学们的表演有点有很多中国文化元素。大家知道孔子是中国两千多年前伟大的思想家，教育家。中......
-
![CATTI三级笔译过不了？那是你没找到方法]()
一.CATTI综合备考资料综合部分只要多背单词，认真看语法书，很容易通过的。所以，下面就推荐大家一些语法书和单词书，以及如何背单词。1.语法书：学员经常问我推荐什么语法书，市面上评价比较好的语法书有张满胜《英语语法新思维......
-
![CATTI三级笔译和二笔，有哪些区别?]()
对于英语翻译考试，大家了解多少呢?最熟悉的应该是CATTI考试了吧，如果你正在备考这项考试，有些知识需要大家了解。比如catti笔译三级和笔译二级考试有哪些区别?可能这是很多人想要了解的，今天就带大家来一起看看吧，说不定对......
-
![2017年5月CATTI二级笔译英译中真题解析（上）]()
文来自联合国官网《变革我们的世界：2030年可持续发展目标》，译文同样来自联合国官网。ThisAgendaisaplanofactionforpeople,planetandprosperity.Italsoseekstostrengthenuniversalpeaceinlargerfreedom.Werecognizetha......
-
![【CATTI考后须知】什么时候出成绩？评分标准怎样？]()
考完CATTI后，大家肯定会关心什么时候可以查成绩、评分标准是怎样的。下面小编总结了一些大家关心的问题，希望对你有所帮助~考后注意事项01考试结束后什么时候可以查成绩？一般考试结束后两个月左右，关注本网站查看成绩查询......
-
![catti日语二级口译难度]()
catti日语考试是日语等级考试中含金量非常高的一门考试，很多网友好奇catti日语二级口译难度究竟如何？关心自己是否能够通过，今天我们就来聊聊这个问题。 根据考试报告和学生反馈，CATTI日语二级口译的难度较大，需要考生有......
