• catti三级笔译的题型 CATTI三级笔译包含两个科目,即综合能力和实务,具体题型包括:词汇语法选择、完形填空、阅读理解、英译汉和汉译英。一、笔译1、三级笔译三级笔译考试包含两个科目,上午考综合能力,下午是实务。考试时间分别为两个小时和三个......

  • catti三级笔译 Catti考试指的是翻译资格(水平)考试,由国家人事部组织,目前是最有含金量的翻译考试。CATTI考试分口译和笔译两类,各有三级。三级难度最小,报考人数最多。catti三级笔译考试报名时间在各省份不一样,一般普遍在上半年的3、4月......

  • 烟大学姐日语笔译考研经验:mti复试被刷后,我如何靠调剂逆袭的? 大家好呀~今天新澍君邀请了一位来自烟台大学的日语笔译研一学生——啾啾学姐,为大家分享日语笔译考研经验!啾啾学姐的一志愿学校是华南理工大学,复试结束后仅差一名无缘一志愿,遂选择调剂,最终成功以调剂第一名的成绩上岸......

  • 英语中笔译与口译的区别 英语考试当中也有笔译与口译的差异,不知道大家对此有何理解?如果是想要获取好成绩,我们也需要知道它们的内核,如果要想成为一名合格的口译员,还需不断体会口笔译的差异、积累口译中信息处理技巧和改进自身的思维方式。今......

  • CATTI韩语翻译考试:朝鲜语/韩国语笔译一级考试大纲 全国翻译专业资格(水平)考试朝韩语笔译一级考试大纲(试行)一、总论全国翻译专业资格(水平)考试朝韩语笔译一级考试设置“笔译实务”一个科目。应试人员须:1.遵守中华人民共和国宪法和法律法规,贯彻落实党和国家方针政策。2.具......

  • 英语笔译与口译的异同 在国家化快速发展的今天,翻译成为了一个热门的行业,而翻译是分笔译和口译的,而且也有对应的考试。今天我们为大家整理了英语笔译与口译的异同,一起来看一下吧。两者的差异1.分类。英语口译分为视译,交替传译,同声传译等形式......

  • CATTI笔译备考经验贴 最近很多小伙伴私信小编,询问CATTI考试有经验贴吗?需要购买什么书籍,备考多长时间,有无英语基础要求,以及考试难度如何等等。别着急,今天小编为大家整理了一篇CATTI考试通过者的备考贴,希望能够为各路考友保驾护航。!一、CATT......

  • 笔译和口译有什么区别 大家都知道,翻译是现在热门的行业,翻译不仅包括有口译,还有笔译,那么笔译和口译到底有什么区别呢,今天我们就来为大家解答,一起来看一下吧。1、形式不同笔译:是通过笔头,即书面或文字形式,把一种语言表达的思想内容用另一种语......

  • 韩语CATTI考试三级笔译真题回忆 第一届韩语CATTI考试已经结束,同学们肯定很好奇传说中的CATTI考试具体是什么样的,到底有多难。这次去试水了三级笔译的同学分享了一些经验,一起来看下吧!CATTI三级笔译机经一、必备物品准考证,身份证,考试安全承诺书(疫情原......

  • 2017年5月CATTI三级笔译实务汉译英真题解析 三、汉译英部分译文处理简要提示原文第一段原文:“本研究院成立于1968年2月20日。隶属中国航天科技集团公司。经过40年的发展,已成为中国主要的空间技术及产品研制基地,是中国空间事业最具实力的骨干力量。主要从事空间......

  • 英语三级翻译笔译考试大纲 英语三级翻译笔译考试大纲全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试大纲(试行)一、总论全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试设笔译综合能力测试和笔译实务测试。(一)考试目的检验应试者的笔译实践能力是否达到准专......

  • 什么是笔译

    2021-11-08

    什么是笔译 笔译也就是笔头翻译,用文字进行语言之间的转换。笔译考试包括CATTI、NAETI等,通过NAETI可分别获初级、中级、高级笔译证书;CATTI则分为一级、二级、三级笔译考试。级别介绍全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外......

  • CATTI 英语笔译三级考试大纲 想要以后从事翻译的工作,大家就必须要努力的提升自己的英语能力,还要顺利通过资格证书考试,尤其是三级笔译考试。今天我们为大家整理了CATTI英语笔译三级考试大纲,一起来看一下吧。英语笔译三级考试大纲一、总论全国翻译......

  • CATTI韩语笔译一级考试大纲 全国翻译专业资格(水平)考试朝韩语笔译一级考试大纲(试行)一、总论全国翻译专业资格(水平)考试朝韩语笔译一级考试设置“笔译实务”一个科目。应试人员须:1.遵守中华人民共和国宪法和法律法规,贯彻落实党和国家方针政策。2.具......

  • CATTI韩语翻译资格考试内容:笔译&口译 CATTI韩语翻译考试考试内容:考试分8个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西、韩等语种;四个等级,即:译审、一级翻译、二级翻译、三级翻译。其中,二级翻译和三级翻译为纯考试级别,分为两大类别:笔译、口译;口译又分交替传......

  • catti笔译三级相当于什么水平 CATTI的全称是全国翻译专业资格(水平)考试,不仅证明翻译水平还是“资质”。目前很多材料的翻译是需要有“资质”的翻译人员。比如留学或移民材料。下面为大家分享CATTI三级笔译相当于什么水平相关内容,欢迎大家阅读。一......

  • 口译笔译实战长难句翻译 来我们未来的翻译人员们,接下来,小编给大家准备了口译笔译实战长难句翻译,欢迎大家参考与借鉴。1.TheAmericaneconomicsystemis,organizedaroundabasicallyprivate-enterprise,market-orientedeconomyinwhichconsumersl......

  • 2017年上半年CATTI二级笔译真题 今年实务试题特点:1.两篇英译汉不再偏重文学,难度有下降。2.汉译英之一为公司介绍,含部分稍专业表述。3.汉译英之二延续时政资料风格,难度有增加。4.英译汉分段少(为便于阅读整理时稍作分段)。英译中Passage1ThisAgendaisap......

  • 口译笔译实战练习:长难句翻译100句(3) 1.Suchlarge,impersonalmanipulationofcapitalandindustrygreatlyincreasedthenumbersandimportanceofshareholdersasaclass,anelementinnationalliferepresentingirresponsiblewealthdetachedfromthelandandthedutie......

  • 2021年6月CATTI二级笔译真题 2021年上半年CATTI考试已经结束,很多备考的小伙伴都迫不及待想看看今年的真题是什么。今天小编为大家整理了2021年6月CATTI二级笔译真题。希望对你有所帮助~英译汉(1)经济发展与劳动力利用不足AccordingtoanewInternatio......

  • 二级笔译难度 二级笔译的通过率为12%左右,比三级的难度要大;CATTI考试,是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证,共分四级,与四种翻译职称对应。四级按照水平从低到高依次为:三级(对应初级翻译职称)、二级(对应中级翻......

  • 口译笔译实战练习:长难句翻译100句(9) 1.Butifrobotsaretoreachthenextstageoflaborsavingutility,theywillhavetooperatewithlesshumansupervisionandbeabletomakeatleast'afewdecisionsforthemselves--goalsthatposearealchallenge.但是如果机器人要达......

  • CATTI 英语笔译综合词汇学习 最近很多小伙伴私信小编,询问CATTI考试有经验贴吗?需要购买什么书籍,备考多长时间,有无英语基础要求,以及考试难度如何等等。别着急,今天小编为大家整理了CATTI笔译考试的综合词汇,希望大家能认真学习哦为方便大家备考笔译综......

  • catti三级笔译的报名费是多少 catti考试包括综合能力和实务两科,其报名费在全国各个省份都不相同,每科是75-310元不等。另外,在读的翻译硕士考生可凭证明免考综合能力这一科,也就意味着可以少缴一科报名费。下面是全国各地catti各级笔译的报名费用标准......

  • 历年英语翻译资格考试笔译三级真题 想要从事翻译这个行业,就必须要取得资格证书,而英语翻译资格证书是一项在全国实施的,一个专门针对广大从业人员,包括在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种......