(双语)《2016中国的航天》白皮书(3)
2022-06-18(二)人造地球卫星Man-madesatellites1、对地观测卫星。“风云”“海洋”“资源”“高分”“遥感”“天绘”等卫星系列和“环境与灾害监测预报小卫星星座”进一步完善。“风云”系列气象卫星已形成极轨卫星上、下午星组......
打破世界骑行纪录的 居然是个105岁的爷爷!
2022-06-29导语:万花筒网罗各种题材短文,带你领略文章精妙用词!今天的主题是——这个创造奇迹的爷爷!注:划线加粗部分为重点表达,翻译时要注意哦!原文:FrenchmanRobertMarchandsetanewworldrecordWednesdaywhenhecycled22.547kilometers......
CATTI二级笔译词汇
2023-11-09CATTI全国翻译专业资格考试,是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证,共分四级,与四种翻译职称对应,二级笔译的通过率为12%左右。下面小编整理了CATTI二级笔译词汇。供大家学习。1.给...带来机遇和挑战......
每个人的身上都有家庭的影子的英语翻译
2023-11-26家庭是塑造个体的重要环境之一,每个人身上都承载着家庭的影子。家庭对于一个人的成长和发展具有深远的影响,也在诸多方面体现出来。在英语中,如何表达家庭对个体的影响是一个具有挑战性的课题。本文将探讨英语中表达每个......
六级翻译评分细则
2024-01-28翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字,六级长度为180-200个......
CATTI三级的难度
2022-09-07CATTI是一项面向全社会的职业资格考试,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。CATTI考试笔译和口译都是单独报名考试,单独获得证书,口语一般的话建议先先考笔译再考口译......
新概念英语自学导读有必要买吗
2022-10-07《新概念英语自学导读》是2002年外语教学与研究出版社出版的图书,作者是孙玉荣、杜建。本辅导丛书涵盖自学导读、练习详解、词汇、语法以及录音练习等各方面的内容,是面向中国广大英语爱好者的一套权威的辅导用书,定能满......
2023年catti一年只能考一次吗
2024-01-01CATTI翻译考试往年正常的话都是一年考两次,但是刚刚官方则发布了通知,今年只有一次CATTI翻译考试,并且考试时间安排在2023年下半年。一、catti一年考几次2023年什么时候考试正常来说catti一年考2次,分别为上半年1次,下半年......
2016年政府工作报告英文版学习笔记 (10)
2022-06-24今年发展的主要预期目标是:国内生产总值增长6.5%-7%,居民消费价格涨幅3%左右,城镇新增就业1000万人以上,城镇登记失业率4.5%以内,进出口回稳向好,国际收支基本平衡,居民收入增长和经济增长基本同步。单位国内生产总值能耗下降......
CATTI考试,59和60分之间差了些什么?
2023-11-14距离2023年CATTI考试越来越近啦,同学们备考的如何?今天@本站英语四六级微信公众号为大家整理的是CATTI考试常见“失分点”,快快码住避雷呀。01错译漏译不论一级还是二、三级,CATTI考试大纲中所列考试要求中,最靠前的一条实......
英语CATTI证书怎么领取
2022-09-03英语catti考过了,就要去领取属于自己的证书,为了防止学员错过领取时间或找不到领取方式,沪江小编特意给大家整理了相关内容,供学员参考。2021年人社部在《人力资源社会保障部办公厅关于推行专业技术人员职业资格电子证书......
小猫用英语怎么说
2024-03-21小猫(Kitten)是人们喜爱的可爱小动物之一,它们天真活泼、机灵可爱,是许多人的宠物选择。在英语中,除了常见的"Kitten"这个词外,还有一些其他的表达方式来描述小猫,从不同的角度展现了人们对这种可爱生物的喜爱和崇敬。本文......
catti三级难度相当于什么
2023-11-10全国翻译专业资格考试catti是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。catti三级难度如何?下面一起来了解一下吧!一、catti三级难......
束手无策用英语怎么说
2024-02-28在日常生活和工作中,我们难免会遇到一些困难和挑战,有时候,即使我们尽力去解决问题,也可能会陷入一种“束手无策”的境地。在英语中,我们也有多种方式来描述这种心境,表达出无奈的情感。本文将着重介绍英语中常用的表达方式......
catti报考需要什么学历
2023-11-08CATTI是全国翻译专业资格(水平)考试简称,是受人力资源和社会保障部委托,由外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。那么catti证书含金量高吗?来详......
如何夯实基础英语翻译
2024-04-19英语翻译是许多学习者在英语学习过程中的一项重要技能。夯实基础英语翻译技能对于提高语言能力、拓展视野、增进跨文化交流至关重要。以下将探讨如何有效地夯实基础英语翻译技能: 1. 建立良好的英语基础在进行翻译之......
CATTI报名条件需要工作年限吗
2022-09-042020年CATTI考试报名继续实行《专业技术人员资格考试报名证明事项告知承诺制》,也就是这两部分:《身份信息认证》和《报考承诺书》。CATTI考试报名条件该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法......
英语中级口译报名条件
2022-09-24很多英语专业的学员会参加英语口译考试,从事英语口译工作,英语中级口译考试旨在测试考生的“英译汉”和“汉译英”的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度,考生在口译时应能准确传达原话意思,语音、语调正确,表达流畅,那么......
口译和笔译哪个好考
2022-09-20翻译有笔译和口译之分。笔译是通过笔头,即书面或文字形式,把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现,要求翻译的信达雅。而口译则是通过口头的形式来传达信息,要求的就是立刻能反应过来。但不论是笔译还是口译,都是用一......
英语翻译十大技巧
2023-11-06翻译讲究一个词汇量和准确率,但翻译也有不同的表达方式,一句英文可以表达不同的意思,那么下面小编给大家带来的是英语翻译十大技巧分句法把原文中一个单词或短语译成句子,使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子,或干......
考生必读!2022上半年CATTI补考时间及网上确认时间!
2022-08-18由于疫情原因,北京市、天津市、上海市等省市延迟组织2022年度上半年翻译专业资格(水平)考试,现在补考通知终于来了!考生需要在规定时间内对“是否参加本次补考”进行确认,否则将无法参加考试!具体有什么要求跟着小编一起来看......
英语中数字翻译的相关技巧
2023-04-29英语翻译中的数字翻译,在各大会议中都会出现,特别是金融和经济类的翻译中,可能会让很多人感到头痛,要么容易记错,要么在翻译时用错单位。那该怎么办呢?今天我们来分享一些数字翻译的技巧和示例,希望对大家有所帮助!先来看一......
英语笔译专业的就业前景
2023-10-31英语笔译专业属于翻译硕士专业其中一个专业,训练学生的英语口译、笔译实践能力,提高学生的跨文化交际沟通能力和创造性思维,以培养学生的英语交流能力为出发点,提高学生的翻译实践能力。关于它的就业前景,今天就来了解一下......
catti的报名条件及费用
2023-11-07全国翻译专业资格考试catti是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。在考试报名前,很多小伙伴想了解“2022年catti报名条件及费用。那么catti报名条件是什么?考试费用要多少呢?下面一起来看看吧!一......
(双语)澜沧江—湄公河合作第二次外长会联合新闻公报
2022-06-18JointPressCommuniquéoftheSecondLancang-MekongCooperation(LMC)ForeignMinisters’Meeting澜沧江—湄公河合作第二次外长会联合新闻公报SiemReap,Cambodia,23December2016柬埔寨暹粒,2016年12月23日1.TheSecondLanc......