霉霉演唱会遇暴雨!全身湿透仍继续演出
2013-11-19Theshowmustgoneon,sothesayinggoes. 俗话说,演出一定要继续下去。SoTaylorSwift,28,didn'tletthetorrentialdownpourattheNewJerseystopruinthenightforherfans.因此,28岁的泰勒·斯威夫特并没有让在新泽西州站的倾......
伊万卡服装品牌全线关闭!原因震惊到我了
2013-11-18Asofthisafternoon,IvankaTrumphasannouncedthatshewillbeshutteringhernamesakeclothingline.Accordingtoreports,thecompany's18employeeshavebeennotifiedofthedecisionsandlayoffsareexpectedtofollow.截止今天......
双语美文:沙子与石头 (有声)
2021-02-02Thestorygoesthattwofriendswerewalkingthroughthedesert.Duringsomepointofthejourneytheyhadanargument,andonefriendslappedtheotheroneintheface.话说两个好朋友正在穿越一个沙漠。途中他们忽然争吵了起来,其中一......
2020年,星巴克将全面取缔塑料吸管!
2013-11-26Starbucks willeliminateplasticstrawsfromitsstoresgloballyby2020,inanodtothegrowingpushforbusinessestobemoreenvironmentallyfriendly.到2020年,星巴克将在全球门店内不再使用塑料吸管,旨在促进环保事业。TheSea......
中国男子每天闻臭袜子,结果生病住院!外媒都震惊了...大纲
2017-05-23AManinChinaHospitalisedAfterSniffingHisOwnSocksEveryDay.中国一名男子因每天闻自己的袜子而入院。Everybodyhastheirownweird,idiosyncratichabitsthatprobablydon'tmakesensetoanybodyelse,butoneChineseman'st......
老外又拍了部中国的纪录片 !主题竟是诺基亚手机
2013-11-23Whatwentwrongfor Nokia? NokiaMobile wasfor14yearstheworld’slargestmanufacturerof mobilephones,apioneerofthetechnologythathastransformedtheworld.Now,ifanything,itisamerebadgeonotherpeople’soperat......
Quora精选:怎么能在一个月之内变美
2013-11-18HowdoIbecomegorgeousinexactlyonemonth?我怎么能在一个月之内变美?获得871好评的回答@JignasaRPatel:5Tipsforbecomegorgeousinonemonth:5招让你一个月变美:kmorewater:1.多喝水:Waterisneededtocarryoutourbodyfunction......
双语美文:关于幸福的蟑螂理论
2020-09-27Atarestaurant,acockroachsuddenlyflewfromsomewhereandsatonalady.在一家餐厅,一只蟑螂不知从哪儿突然飞了出来,落在一位女士的大腿上。Shestartedscreamingoutoffear.女士吓得惊声尖叫。Withapanicstrickenfaceandtre......
这些行业的真相,就业之前了解一下
2013-11-19Prettymucheveryoneknowsthefeelingofdealingwithpeoplewhohavenoideawhatyourprofessionisactuallyallabout.Sometimesitevenbecomesfrustratingtoexplainthenuancesofyourjoboverandoveragain.Butifpeoplewillpayat......
双语美文:回忆美好
2021-03-30TrytoRemembertheGoodThings回忆美好Whentimesbecomedifficult(andyouknowtheysometimeswill),rememberamomentinyourlifethatwasfilledwithjoyandhappiness.Rememberhowitmadeyoufeel,andyouwillhavethestrengthyoun......
梅根他爹又来搞事情了!扬言飞去英国找女儿?
2013-11-22MeghanMarkle'sfathermayflytotheUKtorepairrelationswithhisdaughterashefearshehasbeenfrozenoutofhernewlife,ithasbeenreported.据报道,梅根马克尔担心女儿过上新生活而把自己忘记了,他可能会飞去英国来修复和女儿......
双语美文:属于你的缘分,终究会注定是你的
2021-03-28WhenIwasraisingmy14-year-oldsonasasinglemotherinToronto,hehelpedmepublishamagazine.当时我是一个抚养14岁男孩的单亲妈妈,住在多伦多,他帮我出版了一本杂志。Oneday,anincrediblyhandsome,soft-spoken,well-manner......
打败凯特王妃,22岁的她才是英国王室最美的女人!
2013-11-26要说谁是英国王室最美成员,你的第一感觉是谁?是三年抱俩,五年抱仨,光一年就花100万买衣服的凯特王妃?还是衣品动不动让外媒啧啧赞叹的公爵夫人梅根?事实上,虽然凯特王妃确实是英国王室颜值的杠把子,但外媒评出的“王室最美成......
喵星人犯罪现场实锤,证据确凿无法抵赖
2013-11-19There'sasayingthatgoes“honestasacatwhenthemeat'soutofreach”-thoseadorablefurballsmightpurrandbegforascratchbehindtheears,butassoonasyouturnyourback,they'rebacktotheirschemingways.Here'salistofca......
凯特王妃要开启个人慈善事业?竟是有关心理健康!
2017-05-24Themembersoftheroyalfamilyusetheircelebritystatusforgoodbylaunchingcharitablecampaignsandorganizations. PrinceHarryfamouslyruns the InvictusGames,aninternationalsportingeventforwoundedanddisabledve......
H&M推出全新系列香水!一次就有25种味道
2013-11-14Withanalreadyimpressiveempireofclothingandhomeware,in2015highstreetretailerH&Mexpandeditsofferingwiththelaunchofitsown-brandbeautyline.高街零售品牌H&M,已经是服饰和家用品牌的帝国,2015年它还开拓起了自己的......
深挖名字背后的意义:姓名告诉你家族历史大纲
2020-12-03Ifyou'retryingtolearnmoreaboutyourfamily,there'sprobablynobetterplacetostartlookingthanyourname!如果你想多多了解自己的家族,或许最好的方法就是从你自己的姓名入手!Whilethereareplentyofexceptions,closelys......
Quora精选:独自在外面吃饭,会不自在吗?
2013-11-19Whydopeoplegoouttoeatatrestaurantsalone?Ifyoudo,doyoufeeluncomfortable?为什么有人会独自去饭店吃饭?你独自吃饭会感觉不舒服吗?获得1.2k好评的回答@DavidTroup:Interestingquestion,Ihavetraveledextensivelyforbus......
IQ171!比爱因斯坦更聪明的孩子出现了
2013-11-14Athree-year-oldhasbeendubbedBritain'sbrainiestchildwithanIQof171makingher'smarterthanEinstein',whohadanIQof160.一个智商171的三岁小朋友,被誉为英国最聪明的孩子,甚至“比爱因斯坦还要聪明”(爱因斯坦智商160)......
“雪花飘飘”突然海外爆红,中国网友们都惊了...大纲
2020-07-15Chinesenetizenssurprisedatinternationalpopularityof'XueHuaPiaoPiao'中国网民对“雪花飘飘”的海外爆红感到惊讶ChinesenetizenshaveexpressedsurprisethattheclassicChinesesong"YiJianMei"(originalnameof"......
Quora精选:有哪些很有用的街头智慧
2020-07-07Whataresomestreetsmarttipsthatcouldpotentiallyhelpmeoneday?有什么街头智慧的建议终有一天会帮到我?获得11k好评的回答@AndrewFrawley:thepigeonshavemangledfeet,youareenteringabadneighborhood.Context:urbanpige......
双语阅读:谢谢老师的小小善举
2020-08-01WhenIwasinhighschoolIrememberjusthavingabadday.我记得那是我上高中的时候,我刚度过了十分糟糕的一天。IwenttoboardingschoolupnorthandIwasinmy3rdperiodscienceclass.我在北方一所住宿学校读书,正在上第三趟科学课......
科学家傻眼了,这种印度食材居然能治疗癌症
2013-11-27Scientistshavecomeupwithapotentialnewwaytotreatneuroblastoma,themostcommonkindofcancerininfants,bytargetingitwithnanoparticlesloadedupwithaningredientofthespiceturmeric.科学家最近研究出了可以治疗成神......
Quora精选:老外告诉你 英语词汇量多大才够?
2020-12-27古人云,“少壮不努力,老大背单词”。各位挣扎在红黄蓝黑各种宝书中的同学或许要问,这单词要背到什么时候才算够?我们不妨来看看外国人的词汇量是多少。Britain’sGuardiannewspaper,in1986,estimatedthesizeoftheaveragep......
真性情!嫌弃马驹太臭,女王直接捂住了鼻子!
2013-11-14Thisis not thewaytowelcomeQueenElizabethhome!这不该是欢迎伊丽莎白女王回家的方式!The92-year-oldmonarch officiallymovedintoBalmoralCastlein Scotlandfor herannualsummerbreak onMonday,butonenaughtyan......