-
![口译中提高翻译速度的五大技巧]()
口译是一种实践性很强应用性很高的工作。而口译工作对译员的要求也是非常高的。因为口译是效率极高的一种活动，在限定时间内完成定量的任务，故对译员素质是决定翻译成败的关键性因素。(一)集中精力听懂原文的意思口译首......
-
![翻译技巧：英语口译练习几步走]()
英语口语本来对于很多人来说就是不容易练成的，如果你正在备战英语口译考试，那么口语部分一定要过关。不仅要在课上跟着老师，还要在课下积极练习。那么英语口译该怎么练习呢?如果你也不知道的话，不妨跟着沪江小编往下看看......
-
![上海中级口译考试报名地点]()
上海中级口译考试报名地点1、口译考试办公室报名点：浦东东方路121号（后门钱仓路400号）电话:63774103[笔试、日语口试报名点]2、第二工业大学成人与继续教育学院报名点：陕西北路80号底楼103室电话：62534086[笔试报名点]3、......
-
![日语口译词汇：单元—43]()
作業グループ【名词】释义：工作组 オブザーバー【名词】释义：观察员 換算【名・他动词・サ变/三类】释义：换算、折合>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻......
-
![catti二级口译含金量]()
现在考翻译资格考试CATTI的人越来越多了，CATTI是一项面向全社会的职业资格考试，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。下面小编为大家分享一下catti二级口译含金量的......
-
![日语口译词汇：单元—48]()
マネーロンダリング【名词】释义：洗钱（Moneylaundering） 通貨統合【名词】释义：货币统一有価証券【名词】释义：有价证券>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻......
-
![2017下半年CATTI口译二级真题解析（英译中第一篇）]()
第一篇：有关匹兹堡经济转型对中国经济的借鉴作用。这一段落出自伯南克的一篇文章，有一定修改，总体风格比较平实，陌生经济术语不多，只是某些句式有些拗口，译不好会听起来比较别扭。Para1TheslowingofChina’seconomicgrowthh......
-
![日语口译实战练习4：アポイントメントをとる]()
アポイントメントをとる意为预约。在商务场合中，预约是经常出现的场景。在口译过程中应该注意的是用词要有礼貌，还要注意预约的时间、地点等重要信息。那么今天给大家列举了一些常用表达供大家做口译练习。アポイントメ......
-
![日语翻译资格考试：初级口译语法指导（1）]()
1、なります表示性质或者状态的变化。过去式是“なりました”。接续：形容词词尾“い”变成“く”+“なります”形容动词词尾“だ”变成“に”+“なります”名词+“に”+“なります”如：デジカメの値段は安くなります。......
-
![日语口译词汇：单元—56]()
通帳【名词】释义：存折 現金自動預払機【名词】释义：自动存取款机（ATM） 貯蓄率【名词】释义：储蓄>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书能......
-
![商务英语口译特点]()
适当的训练可以提高大脑的能力，但是为了保证交替传译任务的顺利完成，笔记是必不可少的。下面，我们来了解一下什么是商务英语口译，大家可以作为参考。从商务英语口译过程来看，商务英语口译策略主要包括翻译前、翻译中、翻译......
-
![日语口译词汇：单元—59]()
損害保険【名词】释义：伤害保险 金融機関【名词】释义：金融机构 ハイリスク【名词】释义：高风险>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面提高，证书能......
-
![如何拿下“日语中级口译”证书？带你免费上课！]()
日语中级口译课程包括阅读、听力、翻译、口译、真题讲解等课件课，笔译实战演练，口译实战演练、口译小班实战演练课程，由业内名师倾情主讲，注重实战演练，加强学生的输出能力，阅读、听力、口译、翻译各项技能全面提高。班级提......
-
![日语口译实战练习11：面談、商談後の会話]()
面談、商談後の会話意为面谈、商谈后的会话。在这种场景下，商谈如果顺利进行，事后说的最多的是表示感谢的话语，但是当商谈进行的不顺利时，中途会出现争执等，事后还会出现悬而未决的情况。在口译时要做好相关准备以便灵活应......
-
![日语口译练习方法介绍：视译]()
今天给大家介绍的口译练习方法是：サイト・トランスレーション（sighttranslation），也就是视译练习。这种练习方法有助于集中注意力，提高词汇及语法能力，对口译练习非常有帮助。看到原文之后立刻分析并翻译出来，尽量做到译文通......
-
![日语口译词汇：单元—21]()
生産性 せいさんせい【名词】释义：生产率,生产经营的效率 難民 なんみん【名词】释义：难民 スポンサー【名词】释义：赞助商(Sponsor)>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+V......
-
![2019年6月英语二级口译实务真题]()
真题的作用我想大家都应该清楚了，口译考试的真题也是如此。它可以帮助我们查缺补漏，强化重点题型，研究真题也是我们考试前都应该做的。下面是刚刚结束不久的英语耳机口译实务真题，有需要的朋友，赶快收藏起来吧!英译汉第一......
-
![实用干货：口译实践中常见的十二个“怎么办”]()
对于翻译人员来说，挑战是无处不在的。对于口译实践上来说也是如此，翻译人员在有些问题可能会经常担心，比如“译错了怎么办”“听不懂怎么办”……今天我们就将口译实践中常会碰到的一些问题和处理办法总结给大家，希望对你......
-
![日语口译练习方法：影子跟读]()
今天给大家介绍的口译练习方法是：シャドーイング（shadowing），也就是影子跟读（同步跟读），这是提高译员掌握词汇量的一种基础而有效的方法。汉语的跟读练习有助于提高母语的表达能力和词汇量，而日语的跟读练习可以帮助译员有效......
-
![日语口译词汇：单元—10]()
受付うけつけ【名】释义：接待员，传达员例句：あの会社の受付の態度は乱暴だ。那家公司传达员的态度很粗暴。易混淆词语：問屋|現地|創業 重役じゅうやく【名】释义：主要领导，董事例句：あしたの重役会は一荒れありそうだ。明天......
-
![法语口译翻译介绍]()
学法语的辛酸只有真正认真学习过的人才知道，正所谓天南地北双飞客，一枝梨花压海棠，今天我们来聊一聊这个问题。 巴黎高翻的释意法诞生于1970年间，两位理论提出者，DanicaSeleskovitch和MarianneLederer从会议口译的经验中......
-
![日语口译实战练习17：ホテルの予約変更／予約のキャンセル]()
ホテルの予約変更／予約のキャンセル意为更改酒店的预约时间/取消预约。之前也介绍过有关如何预约、取消预约的口语表达，那么在酒店这种场景下，相对来说会更简单些，主要涉及时间、价格、人数等信息。今天给大家列举了一些......
-
![CATTI 口译备考话题练习：水资源]()
在准备CATTI口译考试的时候，话题的练习是必不可少的，因为这是考试的考点，也是很多考生不太有自信的地方。下面就和沪江小编一起看看关于水资源的CATTI口译备考话题，了解一下这个话题该怎么准备，希望能对看这篇文章的你产生......
-
![2018年日语翻译资格二级口译实务点评]()
2018年的日语翻译资格证书考试口译二级实务试题，与往年相比题型完全没有变化，题量（三段日译汉，两段汉译日）也与往年大体相同。虽然试题难度不大，但是试题很有特点。以下从词语翻译的角度做一简单点评：☆第一段是介绍日本富山......
-
![英语中级口译报名条件]()
很多英语专业的学员会参加英语口译考试，从事英语口译工作，英语中级口译考试旨在测试考生的“英译汉”和“汉译英”的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度，考生在口译时应能准确传达原话意思，语音、语调正确，表达流畅，那么......
