有关治理的英语内容
> 列表就业乃是拦路虎 北京如何治理空气污染?
2014-11-02WhenpeopleinBeijingputontheirpollutionmasks,itmakesinternationalheadlines.ButtheefforttocleanuptheairinnorthernChinadependsonsteel-producingcitiessuchasChengde,whose3mpeoplearemoreworriedaboutjobsthan......
中国治理空气污染将耗资1760亿英镑大纲
2016-05-21CleaningupChina’sairpollutionwillcost1.75trillionyuan(£176b)between2013and2017,ahigh-rankingenvironmentalofficialhasestimated.WangJinnan,deputyheadoftheChineseAcademyforEnvironmentalPlanni......
这句话怎么说(时事篇) 第418期:“公车腐败” 治理
2019-11-01【背景】日前,中国青年报社会调查中心通过手机腾讯网,对5109人进行的一项调查显示,71.2%的受访者赞成取消领导专车。【新闻】请看相关报道:"Governmentcarsusedforprivatepurpose"and"reimbursementofprivatecarexpenses"......
这句话怎么说(时事篇) 第1056期:环保部通报大气治理成效 74城PM2.5下降14%
2019-08-05【背景】2016年全国环境保护工作会议1月11日在京召开。环境保护部部长陈吉宁在会上表示,“十二五”主要污染物减排任务已提前完成,“十三五”将以改善环境质量为核心,做好各项环保工作。【新闻】请看《中国日报》的报道B......
中国的公司治理标准不断恶化(上)
2014-08-13China’sattemptstoopenupitsequitymarketstoforeigninvestorscouldbeunderminedbythecountry’sdeterioratingstandardsofcorporategovernance.中国的公司治理标准不断恶化,可能削弱其向境外投资者开放本国股票市场的......
中国接受亚行政策贷款治理污染
2014-09-16TheAsianDevelopmentBankyesterdayapproveda$300mloantohelpcleanBeijing’spollutedairasitpledgedtosupportChina’seffortstocutcoaluseinandaroundthecapital.亚洲开发银行(ADB,中文简称“亚行”)昨日批准一笔3亿美......
全国校外培训机构专项治理工作启动
2012-02-15SeventeamswillbesenttoallofChina'sprovincesandautonomousregionstoevaluatehowwelleducationauthoritiesareregulatingafter-schooltraininginstitutionsforprimaryandsecondaryschoolstudents,theMinistryofE......
中国政府应该并且加快治理空气
2014-10-29Airpocalypse“空气末日”(Airpocalypse)(noun)–theshockinglyhighlevelsofairpollutantsplaguingmajorChinesecities,particularlyinwinterinthecoldernorthofthecountry,wherecoal-burningisthemainsourceofelectr......
我国每年1200万吨粮食报废 土壤重金属污染治理告急
2013-09-20SoilpollutionhasreachedalarminglevelsinChina,andwillcauseenormouseconomiclossesandaffectthehealthofpeopleforgenerations,expertswarned.有关专家日前警告称,中国的土壤污染已经达到了令人震惊的水平,并将造成巨......
治理孩子挑食 其实古诗词和早餐更配哟!
2017-07-22Amotherhasaddedanunusualingredienttomakebreakfastforherdaughtermoreattractive,withancientChinesepoemsarrangedontheplate,Xi'an-basednewspaperSanqinDailyreported.据西安《三秦都市报》报道,为了使女儿的......
中国治理空气污染将耗资1760亿英镑
2014-10-30CleaningupChina’sairpollutionwillcost1.75trillionyuan(176b)between2013and2017,ahigh-rankingenvironmentalofficialhasestimated.中国治理空气污染行动在2013到2017年间将耗资1.75万亿人民币,一位环保高级官员预......
埃尔多安应回归温和治理模式
2013-10-14RecepTayyipErdoganhasemergedfromtheattempttotopplehimwithhisgriponpowerapparentlyunassailable.Aweekonfromthefailedcoup,Turkey’spresidenthasassumedemergencypowersthatwillallowhimtorulebyedict;whilesom......
布莱尔布局中东治理咨询业务
2014-10-20TonyBlairislookingtoopenanofficeinAbuDhabi,theincreasinglyassertiveoil-richemirate,inanapparentbidtoexpandhisroleasabehind-the-scenesbusinessandpoliticalbrokerintheMiddleEast.英国前首相托尼•布莱......
治理水污染措施高中英语范文
2021-04-12Today,IreadapieceofnewsinChinaDaily.ItreportsthatwaterpollutionexistsnotonlyinHaiheRiverbutaIsoinsomeotherrivers,lakesandseasinourcountry.Everyoneagreesthatwaterpollutionisaseriousproblemtoday.Rivers,......
18考研政治:创新社会治理体制
2022-03-09在现代社会中,社会治理日益重要。解决我国在社会管理领域存在的问题,必须深入认识新形势下社会治理规律,创新社会治理理念思路、体制机制、方法手段,提高社会管理能力。党的十八大提出,加强社会建设,必须加快形成科学有效的......
这句话怎么说(时事篇) 第382期:中央财政安排50亿支持京津大气污染治理
2019-11-03【背景】近日,中央财政安排当年预算50亿元,全部用于京津冀及周边地区(具体包括京津冀蒙晋鲁六个省份)大气污染治理工作,重点向治理任务重的河北省倾斜。【新闻】BEIJING-TheMinistryofFinanceannouncedMondaythatthecentra......
中国倡导“无猪村”治理乡村污染
2014-07-26ForcenturiesfarmersinsouthernChina’sXingangvillagehaveraisedpigs,helpingfeedtheircountry’sappetiteforalmosthalftheworld’spork.中国南方新岗村的农民许多世纪以来都在养猪,帮助满足中国人对全世界近一半猪......
这句话怎么说(时事篇) 第1656期:北京各区出台校园欺凌治理方案
2019-04-09【背景】解决校园欺凌,北京市各区按照年初北京市教委发布的实施方案,至六月底前,纷纷出台了各自的具体办法。校园欺凌须限时上报成为一大亮点。【新闻】请看《中国日报》的报道Moremeasuresagainstschoolbullyinghavebee......
北京治理空气污染不考虑方式,避重就轻:严打烧烤摊
2014-11-08Thescentofmuttonskewers,dustedwithchilipepperandcuminandroastingatopmakeshiftstreetsidegrills,isoneofthemostcherishedpleasuresofsummerinBeijing--acheapandseductiverewardforsufferingthroughaseasonother......
北京拆除小店铺和小企业治理“城市病”
2015-01-29Beijinghasannouncedplanstocombat“urbandiseases”bycappingitspopulationandshrinkingitsfootprint,wreakinghavoconthesmallbusinessesandmigrantsthatthrongitsbustlingstreets.北京政府公布了通过为人口设置上......
这句话怎么说(时事篇) 第380期:厨房废气成北京空气治理新重点
2019-11-03【背景】前几日严重的雾霾再度笼罩京城,为了减轻北京空气污染,北京环保局决定严格控制烧烤、油烟等污染,年底前核心区公共场所全面取缔露天烧烤。【新闻】请看《中国日报》的报道:Insummer,kitchenexhaustscancontributet......
保定初定政治副中心 治理雾霾影响中国汽车制造商
2014-10-25Chinaisdeclaringwaronpollution.Andit'sextendingthebattlefieldtotheworld'sbiggestcarmarket.中国打响了治污之战,而且战场延伸到了国内汽车市场。ChinesePremierLiKeqianghasdeclaredthatsmogisasbigaprob......
快递包装绿色治理大纲
2020-11-05Chinamaderemarkableprogressonthegreengovernanceofexpresspackagingin2019,withamoreenvironment-friendlydevelopmentframeworktakingshape,accordingtoarecentreportonthegreendevelopmentofChina'spostandexpre......
股东vs管理层:公司治理谁说了算?
2015-02-02“Shareholdersarestupidandimpertinent—stupidbecausetheygivetheirmoneytosomebodyelsewithoutanyeffectivecontroloverwhatthispersonisdoingwithit,andimpertinentbecausetheyaskforadividendasarewardfortheirs......
秋冬季大气污染治理攻坚战正式打响
2017-10-09TheMinistryofEnvironmentalProtection(MEP)saidthatitwilllaunchacampaignagainstheavyairpollutioninautumnandwinter.环境保护部日前表示,他们将开展秋冬大气重污染治理行动。Chinashouldimproveitsforecastcalcula......